دليل صوتي
قف في الفناء وانظر إلى الأعلى.
قف في الفناء وانظر إلى الأعلى. تبدو القبة وكأنها تطفو - نصف كرة شاسعة من الطوب والملاط تُظلل هذه المدينة منذ ما يقارب ألفًا وخمسمائة عام. لقد صقل ملايين الأقدام الحجر تحت قدميك، ويحمل الهواء ثقلًا لا علاقة له بالرطوبة. إنه بناءٌ صمد أمام تقلبات الإمبراطوريات.
افتتح الإمبراطور جستنيان آيا صوفيا عام 537، وتقول الأسطورة إنه دخلها وهمس قائلًا: "يا سليمان، لقد تفوقت عليك". سواء قالها حقًا أم لا، فقد كان الطموح حقيقيًا. تمتد القبة لأكثر من ثلاثين مترًا، وعندما بُنيت لأول مرة، لم يكن هناك بناءٌ في العالم المسيحي يُضاهيها. كان المهندسان المعماريان - أنثيميوس الترالي وإيسيدور الميليتي - رياضيين، وليسا مجرد بناة. استخدما الهندسة لتوزيع وزن القبة على أربعة أعمدة ضخمة، ثم أخفيا الهندسة خلف ستائر من الضوء.
ادخل ودع عينيك تعتادان على الضوء. يتوهج الداخل حتى في الأيام الغائمة. أربعون نافذة تحيط بقاعدة القبة، يتسلل منها الضوء على شكل أعمدة تتغير مع مرور الساعات. تغطي الفسيفساء البيزنطية الأروقة العلوية، وهي عبارة عن قطع ذهبية صغيرة مُرصّعة بزوايا طفيفة لتلتقط الضوء وتُشعّه. لما يقرب من ألف عام، كانت هذه كاتدرائية القسطنطينية، مقرّ البطاركة الأرثوذكس، وموقع تتويج الأباطرة.
في عام ١٤٥٣، فتح السلطان محمد الثاني المدينة. دخل من هذه الأبواب على صهوة جواده وأمر بتحويل المبنى إلى مسجد. بُنيت المآذن في الخارج، وظهرت الخط القرآني على ألواح دائرية ضخمة، ووُضعت المحاريب والمنابر. لكن الفسيفساء البيزنطية لم تُدمّر، بل طُليت بالجص، وأُخفيت، في انتظار ترميمها.
حوّلت الجمهورية الحديثة آيا صوفيا إلى متحف عام ١٩٣٥، وبدأ المرممون بإزالة الجص. ظهرت الفسيفساء تدريجيًا – المسيح الضابط الكل فوق الباب الإمبراطوري، والعذراء والطفل في المحراب، ولوحة ديسيس في الرواق الجنوبي التي تُظهر يسوع محاطًا بمريم ويوحنا المعمدان. لا يزال الذهب يلمع. ولا تزال الوجوه تحتفظ بتعابيرها بعد أكثر من ألف عام.
في عام ٢٠٢٠، عادت آيا صوفيا مسجدًا. ولا تزال الفسيفساء ظاهرة، وإن كانت بعضها مغطاة بستائر أثناء أوقات الصلاة. يخدم المبنى الآن تاريخين في آن واحد – البيزنطي والعثماني، المسيحي والإسلامي، فهو معلم تاريخي ومكان عبادة حي. هذه الازدواجية متأصلة في كل حجر.
تجوّل ببطء في صحن الكنيسة. أرضية الرخام عبارة عن فسيفساء من الألوان – الأخضر من ثيساليا، والأرجواني من فريجيا، والأبيض من جزيرة بريكونيس. جُمعت الأعمدة من معابد أقدم في أنحاء البحر الأبيض المتوسط. ولا يزال بعضها يحمل آثار نقوش سابقة. بنى البيزنطيون هذا المكان من أنقاض العالم الكلاسيكي، وقام العثمانيون بتكييفه دون محو ما سبقه.
اصعد المنحدر إلى الرواق العلوي إن كان مفتوحًا. المنحدر لطيف، صُمم خصيصًا للأباطرة والإمبراطورات الذين كانوا يصعدون على ظهور الخيل. من الرواق، سترى القبة من زاوية مختلفة، أقرب وأكثر حميمية. سترى أيضًا نقوش الفايكنج المحفورة على الدرابزين الرخامي، وهي نقوش تركها حراس الفارانجيين في القرن الحادي عشر. حتى المخربون لهم بصمات تاريخية.
صوتيات المكان غريبة. تنتقل الأصوات عبر الصحن بطرق غير متوقعة، مرتدة عن القبة وأنصاف القباب والأقواس. استخدمت جوقات البيزنطيين هذا الرنين، وكذلك يفعل المؤذنون اليوم. يُضخّم المبنى الصوت كما يُضخّم الضوء، ليس بالتساوي، بل في جيوب، في لحظات.
عند مغادرتك، توقف عند العتبة وانظر إلى الوراء. لا تزال القبة تبدو وكأنها تطفو، كما كانت عندما رآها جستنيان لأول مرة. لم يعد التصميم الهندسي لغزاً الآن، فنحن نفهم الفيزياء، والدعامات، والسلاسل الحديدية الخفية التي تُمسك بالهيكل. لكن الأثر لا يزال قائماً. خمسة عشر قرناً من التاريخ، وديانتان، وعشرات عمليات الترميم، ولا يزال المبنى يُهيمن على الأفق. الحجارة تحتفظ بكل شيء.
خصص نحو ساعة إلى ساعتين في الموقع. الدليل الصوتي المجاني من Lokali (نحو 9 دقائق) يروي لك القصة أثناء تجوالك.
نعم. يروي تطبيق Lokali قصة آيا صوفيا مجانًا وبلغتك — التاريخ وما تبحث عنه ونصائح عملية، في الموقع مباشرة.
زُرها في الصباح الباكر لضوء ألطف وزحام أقل. ارتدِ ملابس محتشمة تغطي الكتفين والركبتين، وخصص ساعة على الأقل لاستيعاب ضخامة المكان.
يفتح الاتجاهات إلى آيا صوفيا من موقعك.