Lokali
KA
Lokali › Beyoğlu
გალათას კოშკი
Audio guide

გალათას კოშკი

თქვენს ფეხქვეშ ქვა ექვსი საუკუნის ნაბიჯებით არის გაცვეთილი.

⏱ 9 min
BeginOpen the Lokali app

The story

თქვენს ფეხქვეშ ქვა ექვსი საუკუნის ნაბიჯებით არის გაცვეთილი. თქვენ დგახართ კოშკის ძირში, რომელმაც უყურა სტამბოლის ტრანსფორმაციას იმპერიების, ხანძრებისა და რევოლუციების დროს - გენუური კირქვის ცილინდრი, რომელიც ოქროს რქაზე სამოცდაშვიდი მეტრით მაღლა დგას, მისი კონუსური თავსახური ძველი ქალაქის თითქმის ყველა კუთხიდან ჩანს.

გენუელებმა ეს კოშკი 1348 წელს ააშენეს და თავიანთი გალავნით შემოსაზღვრული სავაჭრო კოლონიის ჩრდილოეთ კიდეს მაშინდელ კონსტანტინოპოლის ტერიტორიაზე დააფუძნეს. მათ ამ რაიონს გალატა უწოდეს და სიმაღლე სჭირდებოდათ - საგუშაგო კოშკი ბოსფორის სრუტის შემომავალი გემების აღმოსაჩენად, ღირსშესანიშნაობა, რომელიც ვაჭრებს ქვემოთ მდებარე საწყობებისა და ნავსადგურების ლაბირინთში წარმართავდა. კედლების სისქე ძირში სამნახევარი მეტრია და ასვლისას ვიწროვდება. ახლოს დადექით და დაინახავთ ნაკერებს, სადაც შუა საუკუნეების ქვისმთლელები თითოეულ ბლოკს ამაგრებდნენ, ზოგიერთ შეერთებაში ნაღმტყორცნები არ არის, მხოლოდ ქვის წონა ქვაზეა.

კოშკმა 1453 წელს შეიცვალა მფლობელი, როდესაც მეჰმედ დამპყრობელმა ქალაქი აიღო. ოსმალებმა შეინარჩუნეს ნაგებობა, მაგრამ ხელახლა გამოიყენეს - თავდაპირველად ხანძარსაწინააღმდეგო საგუშაგო კოშკად, შემდეგ ცოტა ხნით ციხედ, მოგვიანებით კი აღჭურვილობის შესანახად საზღვაო საწყობად. მეჩვიდმეტე საუკუნეში, კაცმა, სახელად ჰეზარფენ აჰმედ ჩელებიმ, სავარაუდოდ, ხის ფრთები მიამაგრა ხელებზე, ზედა გალერეიდან გადმოხტა და ბოსფორის სრუტე გადაუფრინა უსკუდარში დაშვების მიზნით. საკამათოა, მოხდა თუ არა ფრენა, მაგრამ ისტორია დღემდე გრძელდება და შესასვლელთან პატარა დაფა ამ მცდელობის აღსანიშნავად არის დამაგრებული.

1794 წელს ხანძარმა ზედა სართულები გაანადგურა. ოსმალებმა აღადგინეს კონუსური სახურავი, რომელსაც დღეს ხედავთ, ტყვიით შეფუთეს და მთლიანი სიმაღლე ოდნავ გაზარდეს. 1831 წელს კიდევ ერთმა ხანძარმა დააზიანა შიდა კიბეები, რამაც მეორე რესტავრაცია გამოიწვია. მეოცე საუკუნის დასაწყისისთვის კოშკი ცნობისმოყვარეობად იქცა - ძალიან ძველი იყო დასანგრევად, ძალიან ხატოვანი იყო უგულებელყოფისთვის. თურქეთის რესპუბლიკამ ის კვლავ აღადგინა 1960-იან წლებში, დაამატა სადამკვირვებლო პლატფორმა და რესტორანი, რომელიც ახლა ზედა სართულებს იკავებს.

ადით სპირალურ კიბეზე - ან ლიფტით, თუ მუხლები გეწინააღმდეგებათ - და ქალაქი ფენებად გაიშალა. სამხრეთით, ძველი ნახევარკუნძულის გუმბათები და მინარეთები: აია-სოფიას ტაძარი, ლურჯი მეჩეთი, თოფქაფის სასახლე. ჩრდილოეთით, ბეიოღლუსა და ტაქსიმის თანამედროვე განშტოებები. პირდაპირ ქვემოთ, გალათას ტერაკოტის სახურავები, ციცაბო ჩიხები, რომლებიც მეცხრამეტე საუკუნის საცხოვრებელ ბლოკებს შორისაა გადაჭიმული. ბოსფორის სრუტე შუა მანძილზე გადის, ბორნები კი კონტინენტებს შორის თეთრ ხაზებს ატარებენ.

სათვალთვალო პლატფორმა ღიაა, გარშემორტყმული დაბალი ქვის პარაპეტით. ქარი წყლიდან ამოდის და დიზელისა და მარილის სუნს ატარებს. ნათელ დილას ჰორიზონტზე შეგიძლიათ დაინახოთ პრინცის კუნძულები, მარმარილოს ზღვაში მკრთალი მწვანე კუზები. გვიან შუადღის შუქი ოქროს რქას ბრინჯაოს სძენს, ხოლო ლოცვისკენ მოწოდება ერთდროულად ათეული მეჩეთიდან ისმის, რომლებიც ტალღებად ერთმანეთშია გადახლართული.

შიგნით, კოშკი ნაკლებად რომანტიულია. პირველ სართულზე პატარა ბილეთების დარბაზი და სასაჩუქრე მაღაზიაა, სადაც ღია ბარათებითა და თურქული ლოქით იყიდება. ზედა სართულზე რესტორანი ტურისტებზე ორიენტირებულ კერძებს სთავაზობს - მისაღებ მეზეს, ძვირადღირებულ ღვინოს, ხედებს, რომლებიც უმეტესწილად საქმეს აკეთებენ. ნამდვილი მიმზიდველობა თავად ასვლაა, როგორ იკუმშება და იწმინდება ქალაქი ამაღლებისას, როგორ ინარჩუნებს ქვის კედლები სიგრილეს აგვისტოს ცხელ შუადღეებშიც კი.

გალათა ყოველთვის ზღურბლი იყო - გენუელები ბიზანტიურ გემებს უყურებდნენ, ოსმალეთის სახანძრო ბრიგადები კვამლს ეძებდნენ, თანამედროვე ვიზიტორები ერთდროულად ორი კონტინენტის ფოტოებს ამზადებდნენ. კოშკი არ აღწერს სტამბოლს; ის გვთავაზობს დაკვირვების წერტილს, სიმაღლის მომენტს შვიდ ბორცვზე აშენებულ ქალაქში. ქვა იგივე ქვაა, რომელიც გენუელებმა მოიპოვეს. ხედი შეიცვალა, მაგრამ ყურების აქტი - არა.

როდესაც ჩახვალთ, ერთი წუთით დარჩით ძირში მდებარე პატარა მოედანზე. კუთხეში არის კაფე, რომელიც ძლიერ თურქულ ყავას სთავაზობს. ქუჩები, რომლებიც გარეთ გამოდის - გალიფ დედე, სერდარ-ი ეკრემი - გაფორმებულია მუსიკალური მაღაზიებით, რომლებიც ყიდიან უდებსა და ვიოლინოებს, ანტიკვარიატის დილერებით, წიგნის მაღაზიებით, სადაც მტვრიანი ფრანგული რომანების თაროებია. კოშკი გვიან შუადღეს გრძელ ჩრდილს აყენებს, ბნელ ხაზს, რომელიც ქვაფენილზე გადაჭიმულია, როდესაც მზე ეიუფისკენ ჩადის. თქვენ მის შუაგულში დგახართ და ქვას უყურებთ, იმავე ქვას, რომელსაც ექვსი საუკუნის განმავლობაში მოგზაურები უყურებდნენ და ფიქრობდნენ, როგორ გამოიყურება ქალაქი ზემოდან.

Key facts

გენუელების მიერ 1348 წელს აშენებული, როგორც საგუშაგო კოშკი
მისი სიმაღლე სამოცდაშვიდი მეტრია, კედლების სისქე კი სამნახევარი მეტრია.
ჰეზარფენ აჰმედ ჩელები, სავარაუდოდ, აქედან უსკუდარში გაფრინდა 1600-იან წლებში.
ორჯერ განადგურდა ხანძრის შედეგად, 1794 და 1831 წლებში.
აღდგენილია 1960-იან წლებში და გაიხსნა საზოგადოებისთვის

What to look for

კოშკის ძირში შუა საუკუნეების ქვის ბლოკებს შორის არსებული ნაკერები
კონუსური ფორმის ტყვიით დაფარული სახურავი, რომელიც 1794 წლის ხანძრის შემდეგ დაემატა
ჰეზარფენის ლეგენდარული ფრენისადმი მიძღვნილი დაფა
ოქროს რქის ხედი, რომელიც შუადღის შუქზე ბრინჯაოს ფერში გადადის
გრძელი ჩრდილი, რომელსაც კოშკი მზის ჩასვლისას მოედანზე აფენს

Practical tips

უფრო რბილი განათებისა და მცირე ხალხმრავლობისთვის, დილით ადრე ან გვიან შუადღისას მობრძანდით
თუ შესაძლებელია, ლიფტით სარგებლობა; სპირალური კიბე ვიწრო და ციცაბოა
თან იქონიეთ მსუბუქი ქურთუკი; სადამკვირვებლო გემბანზე ქარიანია მთელი წლის განმავლობაში
ვიზიტის შემდეგ გალატას მიმდებარე ქუჩები დაათვალიერეთ

Common questions

რამდენი დრო გჭირდებათ გალათას კოშკი-ზე?

დაგეგმეთ დაახლოებით 9 წუთი. უფასო Lokali აუდიო გზამკვლელი მოგითხრობთ ისტორიას სანამ სეირნობთ.

არსებობს თუ არა უფასო აუდიო გზამკვლელი გალათას კოშკი-სთვის?

დიახ. Lokali აპლიკაცია გიყვება გალათას კოშკი-ს შესახებ უფასოდ თქვენს ენაზე — ისტორია, რაზე მიაქციოთ ყურადღება და პრაქტიკული რჩევები პირდაპირ ადგილზე.

რა უნდა იცოდეთ გალათას კოშკი-ის მონახულებამდე?

უფრო რბილი განათებისა და მცირე ხალხმრავლობისთვის, დილით ადრე ან გვიან შუადღისას მობრძანდით

On the map

Opens directions to გალათას კოშკი from your location.

მოისმინე ეს გიდი — უფასოდ, შენს ენაზე.აპის ჩამოტვირთვა