Lokali
KA
Lokali › Tokyo
იმპერიული სასახლის აღმოსავლეთ ბაღები
Audio guide

იმპერიული სასახლის აღმოსავლეთ ბაღები

ფეხქვეშ ხრეში ხრაშუნებს - რბილი, გააზრებული ხმა, რომელიც კარიბჭესთან გავლისთანავე იცვლება.

⏱ 9 min
BeginOpen the Lokali app

The story

ფეხქვეშ ხრეში ხრაშუნებს - რბილი, გააზრებული ხმა, რომელიც კარიბჭესთან გავლისთანავე იცვლება. შიგნით ჰაერი სხვანაირად იგრძნობა. უფრო გრილი. მარუნოუჩის მოძრაობის ხმაური ქვის კედლების მიღმა ქრება, რომლებიც იმდენად სქელია, რომ მთელ ქალაქს შთანთქავს.

თქვენ ედოს ციხესიმაგრის ტერიტორიაზე დგახართ, რომელიც ორნახევარი საუკუნის განმავლობაში ტოკუგავას შოგუნატის რეზიდენცია იყო. ეს იყო მსოფლიოში უდიდესი ციხესიმაგრე 1600-იან წლებში, თხრილების, კედლებისა და ციხესიმაგრეების გაშლილი კომპლექსი, რომელიც იაპონიას იზოლაციისა და მკაცრი წესრიგის ეპოქაში მართავდა. მთავარი კოშკი ოდესღაც ამ გაზონებზე ხუთი სართულით მაღლა იდგა - ედოს ნებისმიერ ნაგებობაზე მაღალი - სანამ 1657 წელს ხანძარმა არ გაანადგურა. ის არასოდეს აღუდგენიათ. მხოლოდ ძვლები დარჩა: ქვის საძირკველი, გალავანი, თავდაცვის ელეგანტური გეომეტრია.

ჰონმარუ, ყველაზე შიდა ბეილი, ახლა თქვენს წინ ღია გაზონის მსგავსად იშლება. მწვანე, მშვიდი, თითქმის პასტორალური. მაგრამ კიდეებს მიჰყევით და დაინახავთ, რამდენად მკაცრად კონტროლდებოდა ეს სივრცე. ყველა კარიბჭე ვიზიტორებს ვიწრო გასასვლელებში აიძულებდა. ყოველი შემობრუნება მოახლოებულ არმიას ზემოდან სროლის წინაშე აყენებდა. თავად ქვები - მასიური გრანიტის ბლოკები, რომლებიც ნაღმტყორცნების გარეშე იყო დამონტაჟებული - იზუს ნახევარკუნძულზე იყო მოპოვებული და აქ ბარჟებით მოტივტივე, შემდეგ კი ათასობით მუშის მიერ ადგილზე მიტანილი. ზოგიერთი კუთხის ქვა რამდენიმე ტონას იწონის. თუ ხელის მოწვდენა შეგიძლიათ, ერთ-ერთ მათგანზე ხელი გადაუსვით. ზედაპირი უხეშია, დაუმუშავებელი, მხოლოდ იმდენად, რომ მეზობელ ნაწილებს შორის ჩასაკეტად არის განკუთვნილი.

აპრილში ბაღები ქლიავისა და ალუბლის ყვავილებით ივსება. ტოკიოელები ოტე-მონის კარიბჭესთან რიგში დგანან გახსნამდე, პიკნიკის საბნებით იღლიებში დაკეცილი. ყვავილობა, ალბათ, ათი დღე გრძელდება. წლის დანარჩენ პერიოდში ბაღები უფრო მშვიდ ჯგუფს ეკუთვნის - პენსიონერებს ესკიზების ბლოკნოტებით, ოფისის თანამშრომლებს სადილის შესვენებაზე, ხანდახან სკოლის ჯგუფებს, რომლებიც გარე თხრილს მიჰყვებიან. ქალაქი ყველა მხრიდან იხურება, მაგრამ ამ კედლების შიგნით მასშტაბი იცვლება. დრო უფრო ნელა მიედინება. ცა იხსნება.

ნინომარუს ბაღი, აღმოსავლეთ ნაწილში, ედოს პერიოდის სტილში აგებული სასეირნო ბაღია. ტბორი გულის სიმბოლოს ფორმისაა. საფეხურები, რომლებიც გაიძულებენ შენელდე, შეამჩნიო თითოეული კლდის, თითოეული გასხვლილი ფიჭვის განლაგება. დიზაინერს სურდა, რომ ვიზიტორებს სივრცეში შეგნებულად გადაადგილებულიყვნენ, ეს ერთი პანორამის ნაცვლად, შედგენილი ხედების თანმიმდევრობად აღექმათ. ეს მუშაობს. ახლაც კი, მაშინაც კი, როდესაც ათეული სხვა ადამიანი დადის იმავე ბილიკზე, ბაღი ინტიმურ შეგრძნებას ქმნის.

ადით ფერდობზე ძველი ციხესიმაგრის საძირკვლისკენ და ხედი იცვლება. აქედან ნათლად ჩანს თხრილის სისტემა - წყლის სამი კონცენტრული რგოლი, თითოეული უფრო ფართო, ვიდრე წინა. გარე თხრილი ახლა საჯარო პარკია, მორბენლები ყოველ დილით მის პერიმეტრს შემოუვლიან. შიდა თხრილები რჩება, მუქი მწვანე წყალი ქვის კედლებს ირეკლავს. ყორნები არაღრმა წყალში დადიან. კოი ზედაპირთან ახლოს მიცურავენ. თხრილები ხელით გათხარეს, მიწა კალათ-კალათით გადაიტანეს, ათწლეული შრომა დასჭირდათ შოგუნის სავარძლის გარშემო ისეთი ღრმა წყლით შემოსაზღვრას, რომ არმია შეეჩერებინა.

ბაღები საზოგადოებისთვის ათას სამოცდათვრამეტი წლის ასაკში გაიხსნა, როგორც საიმპერატორო სახლის სააგენტოს საჩუქარი. მანამდე ეს ტერიტორია დაკეტილი იყო, მხოლოდ გარედან ჩანდა, დედაქალაქის ცენტრში მწვანე საიდუმლო იყო. ახლა შესვლა უფასოა. ბილეთის გარეშე, დაჯავშნის გარეშე. მხოლოდ უსაფრთხოების შემოწმება კარიბჭესთან და თხოვნა, რომ ნაგავი თან წაიღოთ გასვლისას. სამუშაო დღეებში, შუადღის შუა რიცხვებისთვის ბაღები თითქმის ცარიელია. შაბათ-კვირას ოჯახები ფიჭვების ქვეშ საბნებს აფენენ, ბავშვები ერთმანეთს ბალახზე დასდევენ, სადაც სამურაები ოდესღაც დარაჯობდნენ.

ფუჯიმი-იაგურა, სამსართულიანი კოშკი სამხრეთ კიდეზე, ერთ-ერთია იმ რამდენიმე ორიგინალური ნაგებობიდან, რომელიც დღემდე შემორჩენილია. მან გადაურჩა ხანძრებს, მიწისძვრებს, მეორე მსოფლიო ომის დაბომბვებს. მისი ძირიდან შეგიძლიათ დაინახოთ ფუჯის მთა ნათელ ზამთრის დილას, თეთრი კონუსი ჰორიზონტზე მაღლა. ხედი ახლა იშვიათია - ჰაერი უფრო სუფთაა, ვიდრე ინდუსტრიულ ათწლეულებში იყო, მაგრამ ქალაქი უფრო მაღალია და მთა უფრო ხშირად შენობების უკან იმალება. მიუხედავად ამისა, ხალხი აქ იკრიბება გამთენიისას დეკემბერსა და იანვარში იმედით.

როდესაც გასასვლელისკენ ბრუნდებით, შეამჩნიეთ ფიჭვის ხეები ბილიკის გასწვრივ. ბევრი მათგანი საუკუნეების წინანდელია, მათი ტანი სქელი და დაკლაკნილი აქვს, ტოტები კი ხის ყავარჯნებითაა დამაგრებული. აქაური მებაღეები ისეთ მოთმინებას ავლენენ, რაც ტოკიოს დანარჩენ ნაწილში შეუძლებელი ჩანს. ისინი სხლავენ, ელოდებიან, უყურებენ, როგორ იზრდება ხეები წელიწადში ერთი სანტიმეტრით. მათ გარშემო ქალაქი ყოველ თაობას აღადგენს, მაგრამ ამ კედლების შიგნით რიტმები უფრო გრძელია. ქვები რჩება. თხრილები წვიმით ივსება. ხრეში ფეხქვეშ ხრაშუნებს, იგივე ხმაური, რაც ოთხასი წლის წინ გამოსცა.

Key facts

ედოს ციხესიმაგრე მსოფლიოში უდიდესი ციხესიმაგრე იყო 1600-იან წლებში.
მთავარი კოშკი 1657 წელს დაიწვა და აღარასდროს აღუდგენიათ.
კუთხის ქვები რამდენიმე ტონას იწონის, რომლებიც იზუს ნახევარკუნძულზეა მოპოვებული.
ბაღები საზოგადოებისთვის გაიხსნა 1968 წელს.
ფუჯიმი-იაგურას კოშკურა ხანძრებს, მიწისძვრებსა და ომის დროს დაბომბვებს გადაურჩა.

What to look for

ციხის კედლებში მასიური, დაუმუშავებელი გრანიტის ბლოკები
გულის ფორმის აუზი ნინომარუს სასეირნო ბაღში
ხის ყავარჯნები, რომლებიც საუკუნოვან ფიჭვის ტოტებს უჭერენ მხარს
ყანჩები შიდა თხრილის არაღრმა წყალში დაცურავენ
ორიგინალური ხრეშიანი ბილიკები, რომლებიც მკვეთრად ხრახნიან ფეხქვეშ

Practical tips

ხალხმრავლობის თავიდან ასაცილებლად, შაბათ-კვირას ათამდე მიდით
ჰონმარუს გაზონისთვის პიკნიკის საბანი თან იქონიეთ
აპრილის დასაწყისში ეწვიეთ ქლიავისა და ალუბლის ყვავილების სანახავად
ზამთრის დილაობით ფუჯიმი-იაგურადან ფუძიას მთის ხედები დატკბით
შესვლა უფასოა, წინასწარი დაჯავშნა საჭირო არ არის

Common questions

რამდენი დრო გჭირდებათ იმპერიული სასახლის აღმოსავლეთ ბაღები-ზე?

დაგეგმეთ დაახლოებით 9 წუთი. უფასო Lokali აუდიო გზამკვლელი მოგითხრობთ ისტორიას სანამ სეირნობთ.

არსებობს თუ არა უფასო აუდიო გზამკვლელი იმპერიული სასახლის აღმოსავლეთ ბაღები-სთვის?

დიახ. Lokali აპლიკაცია გიყვება იმპერიული სასახლის აღმოსავლეთ ბაღები-ს შესახებ უფასოდ თქვენს ენაზე — ისტორია, რაზე მიაქციოთ ყურადღება და პრაქტიკული რჩევები პირდაპირ ადგილზე.

რა უნდა იცოდეთ იმპერიული სასახლის აღმოსავლეთ ბაღები-ის მონახულებამდე?

ხალხმრავლობის თავიდან ასაცილებლად, შაბათ-კვირას ათამდე მიდით

On the map

Opens directions to იმპერიული სასახლის აღმოსავლეთ ბაღები from your location.

მოისმინე ეს გიდი — უფასოდ, შენს ენაზე.აპის ჩამოტვირთვა