Lokali
ZH
Lokali › Shibuya
明治神宫
语音导览

明治神宫

脚下的碎石发出嘎吱嘎吱的声响——并非普通的碎石,而是数百万颗细小的白色石子,随着你的每一步移动、沉降,发出此起彼伏的声响,仿佛在宣告你的到来。你正漫步于东京市中心最大的森林之一,这片人工林虽古老,却不过百年历史。.

⏱ 9 分钟
开始打开 Lokali 应用

它的故事

脚下的碎石发出嘎吱嘎吱的声响——并非普通的碎石,而是数百万颗细小的白色石子,随着你的每一步移动、沉降,发出此起彼伏的声响,仿佛在宣告你的到来。你正漫步于东京市中心最大的森林之一,这片人工林虽古老,却不过百年历史。

这里是明治神宫,供奉着明治天皇和昭宪皇后,正是他们带领日本走出封建的封闭世界,迈向现代。1912年天皇驾崩后,政府决定不以陵墓或纪念碑来纪念他,而是建造一片生机勃勃的森林。他们在原先的皇家园林上,栽种了来自日本各地捐赠的十万多棵树木。如今你所看到的这片森林——茂密、层次丰富、近乎原始——完全是由植物学家精心规划的,他们研究了哪些树种能够世代共存。

主路蜿蜒曲折,刻意将神社建筑群隐藏起来,直到最后一刻才显露出来。这绝非偶然。神道教的设计理念在于引导人们转变心境,将人从城市的喧嚣带入一片宁静之地。请留意那些巨大的鸟居——入口附近的第一座鸟居高达十二米,由一千五百多年树龄的台湾桧木建造而成。

走近正殿,你会看到沿途堆放着一桶桶清酒,这是来自日本各地酿酒师的供奉。清酒桶对面则是一桶桶法国葡萄酒——这是为了纪念明治天皇,他曾将西方习俗引入日本,并且喜爱勃艮第葡萄酒。这种搭配颇为独特,甚至带有一丝趣味,提醒着人们这座神社供奉的是一位游走于两个世界之间的人物。

主殿在战后重建,采用流造风格——屋顶向下延伸,如同护卫般覆盖着前廊。建筑材料是未经上漆的深色桧木。铜质屋顶风化后呈现出柔和的绿色。殿内几乎没有任何装饰。神道教建筑注重材质和比例而非装饰,营造出一种静谧而强大的氛围。

如果您在周末到访,或许会看到婚礼队伍。新娘身着白色丝绸和服,头戴高耸的漆器头饰。身着白袍的僧侣引领着队伍穿过庭院,缓慢而无声地行进,游客们则纷纷侧身鞠躬。这样的仪式每周都会举行数十次——明治神宫是日本最受欢迎的婚礼举办地之一。

神宫内还有一座花园,位于主殿后方,是明治天皇为他的妻子设计的。每年六月鸢尾花盛开时,花园便对外开放——超过一千五百株鸢尾花,色彩斑斓,从紫色、白色到深蓝色,应有尽有。花园围绕着一个泉水池塘而建,蜿蜒的小径让每一次转弯都呈现出水、花、石交织的新景致。

每年元旦,超过三百万人会前往明治神宫进行新年的第一次祈福,这是日本规模最大的新年祈福活动。森林吞噬了熙熙攘攘的人群。即使在人潮涌动的日子里,只要你离开主路,走进树林,几米之内,城市的喧嚣便会消失无踪。乌鸦在树冠上鸣叫。空气中弥漫着潮湿木头和苔藓的气息。

离开之前,不妨观察一下人们是如何走向主殿的。他们会往供箱里投一枚硬币,鞠躬两次,拍手两次,然后再鞠躬一次。拍手声清脆利落——这是召唤神灵的方式。你无需参与其中,但留意这节奏,这共同的仪式,会让你感受到,年复一年,成千上万的人曾站在这里,重复着同样的动作。

森林的寿命将远超建筑。这从一开始就是规划的一部分。1920年种下这些树木的植物学家们深知,他们的设计是为了迎接22世纪的到来,那时木材和铜材会风化,会被新的建筑所取代,但森林依然会在这里,茂密葱郁,屹立于东京的中心。

关键事实

自1920年起,已种植超过十万棵树木。
谨以此献给明治天皇和昭谦皇后。
主鸟居由一千五百年的柏木建造而成
元旦当天游客超过三百万
由植物学家设计,可供数百年生长的森林

看点

白色碎石,每走一步都发出清晰的脚步声。
主厅附近有清酒桶和法国葡萄酒桶。
铜屋顶风化成柔和的绿色铜绿
大厅后面的鸢尾花园里有一个泉水池塘。
乌鸦在茂密的森林树冠中鸣叫

实用贴士

清晨前往,可以享受更安静的小径和更柔和的光线。
离开主路,走进树林,避开人群。
主厅后面的鸢尾花园将于六月开放。
周末注意婚礼队伍。
对着供箱鞠躬两次,拍手两次,再鞠躬一次。

常见问题

参观明治神宫需要多长时间?

预计需要约9分钟。免费的Lokali语音导览会在您游览时讲述故事。

明治神宫有免费语音导览吗?

有的。Lokali应用会用您的语言免费讲述明治神宫的故事——历史、看点和实用贴士,就在现场。

参观明治神宫前应该了解什么?

清晨前往,可以享受更安静的小径和更柔和的光线。

地图位置

打开从你当前位置前往明治神宫的路线。

Listen to this guide — free, in your language.Get the app