San Juan
1 historic district · 1 palace · 1 monument
Photo: Picture taken by the U.S. National Park Service. See [www.cr.nps.gov/ worldheritage/fort.h · Public domain · Wikimedia Commons
San Juan has 3 free Lokali audio guides, led by Old San Juan, La Fortaleza and San Juan National Historic Site. The list covers 1 historic district, 1 palace and 1 monument. The furthest two sit 1.0 km apart, close enough to walk between them. Every guide plays free in 50+ languages and works offline once downloaded.
✓ Updated October 2026 · how we write these guides
Free audio guides in San Juan
Every place below has a free audio guide in 50+ languages
Common questions
How many free audio guides does Lokali have for San Juan?
3. Each one is free, plays in 50+ languages and works offline once downloaded.
What are the top sights in San Juan?
Old San Juan, La Fortaleza and San Juan National Historic Site. The full list of 3 sights, each with its type and a short description, is on this page.
Do you need to pay for a guide in San Juan?
No. Every Lokali audio guide is free, with no ticket, tour group or subscription.
Walk San Juan with a guide in your ear
All 3 guides for San Juan, free, offline and in your language. Download them before you land.