Олимпос и Чиралы

Сначала прислушайтесь к шуму воды. Посередине этой долины течет неглубокий ручей, растекаясь по гальке, прежде чем достичь моря. Летом он замедляется до тонкой струйки, через которую можно перешагнуть. Камни на пляже серые и округлые, они шевелятся и цокают под ногами. Вдоль берегов растет олеандр. Над вами склоны долины сужаются, а сосновая тень понижает температуру на несколько градусов. Море здесь холодное и очень чистое.

Два места делят эту бухту, и люди постоянно путают их названия. Олимпос — это южная оконечность, узкая долина с руинами и небольшими пансионами, построенными среди деревьев. Чиралы — это северная оконечность, более плоская полоса апельсиновых рощ, гостевых домов и тихих улочек. Их соединяет один длинный галечный пляж. От одного до другого можно дойти за несколько минут. Они ощущаются по-разному, и местные жители подтвердят это.

Древний город Олимпос получил свое название от горы, возвышающейся за побережьем. Это был ликийский город — Ликия была древним регионом этого побережья, состоящим из независимых городов, которые управляли собой сообща. Олимп принадлежал к Ликийскому союзу и имел в нём право голоса. Здесь чеканились монеты. Город располагался на обоих берегах реки, с гаванью там, где вода встречается с пляжем. Корабли заходили прямо в устье долины.

Самый печально известный период его истории был связан с пиратством. Во II и I веках до нашей эры это побережье служило базой для пиратских флотилий. Пиратский вождь по имени Зеникет контролировал Олимп и близлежащие крепости. В конце концов Рим выступил против него. Римский полководец совершил поход вдоль ликийского побережья и сломил пиратское господство. Олимп перешёл под римский контроль, а позже снова разросся, превратившись в обычный провинциальный город с банями, театром и общественными зданиями.

То, что сохранилось, необычно, потому что лес забрал это обратно. Руины здесь не лежат на расчищенной земле. Вы найдёте их, идя по грунтовой тропе и замечая стену сквозь лавровые листья и дикий фиговый куст. На южном берегу почти полностью сохранился резной дверной проем с гладкой мраморной рамой и надписью на перемычке. Рядом находится баня, сохранившая часть своего пола. Виноградные лозы обвивают обработанные блоки, когда-то принадлежавшие колоннаде.

Город не остановился на римском периоде. Здесь была построена христианская базилика, и до сих пор можно увидеть ее апсиду и часть кирпичной кладки. Позже, в Средние века, итальянские купцы использовали гавань и укрепили скалистую местность по обе стороны от нее. Стены и небольшая башня сохранились над северным берегом. Торговые пути между Италией и восточным Средиземноморьем проходили вдоль этого побережья, и такая защищенная бухта, как эта, стоила того, чтобы ее удерживать.

Прогуляйтесь до места впадения ручья в море. Весной русло может быть по колено, и вам придется идти вброд. В конце лета оно часто исчезает под галькой, не достигая воды. В заводях собираются мелкие рыбки. В зарослях камыша выше по течению живут утки и черепахи. Сочетание пресной и соленой воды, а также тени делает эту долину одной из самых зеленых на побережье, которое в основном состоит из сухих скал и сосен.

Олимпос стал известен среди путешественников своими домиками на деревьях. Деревянные хижины возводились на сваях среди деревьев, и дешевые кровати привлекали сюда туристов с 1980-х годов. Это место находится под охраной, поэтому строительство постоянных бетонных сооружений в долине запрещено. Именно поэтому за этим пляжем нет больших отелей. Большинство мест по-прежнему небольшие, семейные и построены из дерева. Стиль стал более комфортным за эти годы, но масштабы почти не изменились.

Чиралы развивались иначе. Семьи выращивали цитрусовые на ровной местности за пляжем, и многие гостевые дома выросли из этих ферм. Вы будете проезжать мимо апельсиновых и гранатовых деревьев между дорожками. Зимой плоды висят тяжелыми, и запах достигает дороги. Здесь нет набережной и ряда клубов. По вечерам здесь чаще всего слышны шум моря о гальку и генераторы нескольких пляжных ресторанов.

Этот пляж важен и по другой причине. Летом ночью сюда на берег выходят морские черепахи логгерхед, чтобы отложить яйца в песок и гравий. Этот вид находится под охраной, и волонтеры метят и огораживают гнезда, чтобы защитить их от животных и лап. Вылупившиеся черепашата находят море, двигаясь к самому яркому горизонту, поэтому искусственное освещение сбивает их с толку. Именно поэтому пляжное освещение ограничено, зонты нельзя втыкать глубоко в песок, и ночью следует направлять фонари вниз.

На северном конце долины на скалистом склоне горят небольшие постоянные очаги — место, известное как Янарташ, или Химера. Подъем к ним крутой, лучше всего совершать его вечером. Многие посетители совмещают два занятия в один день: осмотр руин и купание днем, а затем осмотр очагов после наступления темноты. Возьмите с собой воду и фонарик для спуска, так как каменная тропа неровная и на ней нет освещения.

Прежде чем покинуть пляж, обернитесь и посмотрите вглубь материка. Долина сужается в тени, а над ней возвышается гора с голыми верхними склонами. Где-то в этом подлеске виднеются улицы города, который торговал, чеканил монеты и укрывал пиратов. Никто его не перестраивал. Галька всё ещё движется под водой у ваших ног, точно так же, как и для моряков, которые сюда приплывали. Присядьте немного, прежде чем уйти.