კადიკოი

ბორნის ლოკომოტივი ტონს იცვლის და გემბანი კანკალებს, როდესაც ნავი ნავმისადგომისკენ მიემართება. თოლიები ჰაერში ჰკიდია ლიანდაგიდან რამდენიმე მეტრში და პურს ელოდებიან. თოკები ნავმისადგომს ეხეთქება. ტრასა ძლიერი ხმაურით ეშვება და რამდენიმე ასეული ადამიანი ერთდროულად მიემართება. ერთ წუთში ქუჩების სურნელში აღმოჩნდებით - შემწვარი თევზი, შემწვარი ყავა, სველი ბოსტნეული, სიგარეტის კვამლი. ვიღაც უკვე რაღაცას გიყიდით. კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება აზიურ მხარეს.

კადიკოი აზიურ სანაპიროზე მდებარეობს, ძველი ქალაქის წყლის გადაღმა. ეს არ არის ძეგლების უბანი. აქ არც სასახლეა, არც დიდი მეჩეთი, არც ბილეთების რიგი. სამაგიეროდ, არის ყოველდღიური ცხოვრება სრული დატვირთვით - ბაზრები, წიგნების მაღაზიები, ფირფიტების მაღაზიები, ჩაის ბაღები, ბარები, კინოთეატრები და კატების დიდი რაოდენობა. ხალხი აქ საჭმელად და კამათისთვის მოდის და არა ღირსშესანიშნაობების დასათვალიერებლად. ეს მას სტამბოლის ერთ-ერთ ყველაზე პატიოსან ადგილად აქცევს.

ეს სანაპირო უფრო ძველია, ვიდრე მოპირდაპირე ცნობილი. საბერძნეთიდან ჩამოსულმა ახალმოსახლეებმა აქ დააარსეს ქალაქი, სახელად ქალკედონი, რომელიც უკვე დაარსებული იყო ბიზანტიის წყლისპირა დაარსებამდე. ძველი მწერლები ამის შესახებ ხუმრობას ინახავენ. ამბობენ, რომ სპარსელმა სარდალმა ქალკედონის მოსახლეობას ბრმები უწოდა, რადგან ისინი ამ მხარეს დასახლდნენ, მაშინ როცა გაცილებით უკეთესი ადგილი სრუტის გადაღმა ხილვად იყო. შეურაცხყოფა ორნახევარი ათასი წლის განმავლობაში გაგრძელდა.

451 წელს აქაც მოხდა რაღაც უზარმაზარი. ქრისტიანული სამყაროს ეკლესიის ლიდერები ქალკედონში შეხვდნენ და ქრისტეს ბუნების შესახებ განცხადება გააკეთეს. ამ განცხადებამ ეკლესია გაყო. რამდენიმე უძველესმა ეკლესიამ - სომხურმა, კოპტურმა, სირიულმა, ეთიოპიურმა - უარყო ეს და გაყოფა დღემდე გაგრძელდა. ეს მოხდა ამ სანაპიროზე, ეკლესიაში, რომელიც აღარ დგას. თანამედროვე ქუჩის გეგმაში არაფერია ნათქვამი სად. მილიონობით მორწმუნე დღემდე ცხოვრობს შედეგად.

თანამედროვე სახელწოდება მოსამართლის სოფელს ნიშნავს. ის ოსმალეთის პერიოდიდან მომდინარეობს, როდესაც ამ სანაპიროზე მიწა ქადის - ისლამური სამართლებრივი სისტემის მოსამართლის - გადაეცა. დიდი ხნის განმავლობაში ეს იყო ბაღებითა და აგარაკებით სავსე სოფელი, წყნარი ადგილი, სადაც ხალხი ნავით აღწევდა. სიმშვიდე მეცხრამეტე საუკუნეში დასრულდა, როდესაც რეგულარული ორთქლმავლების მომსახურება დაიწყო და სტამბოლის ოჯახებმა აქ ცხოვრება და წყლის გადაღმა გადაადგილება დაიწყეს.

ეს მგზავრობა დღემდე ქადიქოის მთავარი ღირსშესანიშნაობაა. ბორნები მთელი დღის განმავლობაში მოძრაობენ აქედან ევროპის სანაპირომდე და ადგილობრივები მათ ავტობუსებად და არა ატრაქციონებად მიიჩნევენ. გემზე მთელი კულტურაა. თქვენ ყიდულობთ ჩაის პატარა ტიტების ფორმის ჭიქაში. თქვენ ყიდულობთ სეზამის რგოლს, რომელსაც სიმიტი ეწოდება და ნაწილებად ჭრით თოლიებს, რომლებიც მათ ჰაერიდან იღებენ. გადაკვეთა დაახლოებით ოცი წუთი გრძელდება და თითქმის არაფერი ღირს.

ნავმისადგომიდან ხმელეთზე გაისეირნეთ ბაზრის ქუჩებში. სწორედ აქ ყიდულობენ ადამიანები სინამდვილეში. თევზის გამყიდველები თავიანთ ნადავლიან პროდუქტებს ყინულზე აწყობენ და ფასებს ზრდიან. მწნილის მაღაზიები ძმარში მწვანე, წითელი და ყვითელი ბოსტნეულის ქილებს აწყობენ და წვენის ჭიქას გაგიყიდიან დასალევად. არის მაღაზიები, რომლებიც მხოლოდ ყველს, მხოლოდ თაფლს, მხოლოდ ჩირს, მხოლოდ ყავას ყიდიან. აქაურმა რესტორნებმა რეგიონალური ანატოლიური სამზარეულოს მოდაში დაბრუნებაში შეუწყო ხელი და ზოგიერთი მათგანი მართლაც ძალიან კარგია.

სამშაბათობით, უბანი მეორე, დროებითი ქალაქის სახით იზრდებოდა. უზარმაზარი ღია ცის ქვეშ მდებარე ბაზარი მთელ ქუჩებს იკავებს, კილომეტრობით სიგრძის ჩარდახის ქვეშ ტანსაცმლით, ქსოვილებით, საყოფაცხოვრებო ნივთებით, ხილითა და ბოსტნეულით. ფასები მკვეთრად ეცემა დახურვამდე ბოლო საათში. მოვაჭრეები თითქმის მუსიკალური რიტმით ყვირიან. თუ გსურთ ამ ქალაქის საყოფაცხოვრებო მეურნეობის გაგება, ამ ბაზარში ერთი საათი ნებისმიერ მუზეუმზე მეტს გასწავლით.

მიდით ბაჰარიესკენ, მთავარი საფეხმავლო ქუჩისკენ. აღდგენილი ძველებური ტრამვაი წრიულად გადის უბანში, წითლად შეღებილი, ზარს ურეკავს ფეხით მოსიარულეებს, რომლებიც მას უგულებელყოფენ. იმავე ქუჩაზე დგას 1920-იანი წლების თეატრი, რომელიც ახლა ოპერის თეატრად ფუნქციონირებს. ალტიიოლის სახელწოდებით მდებარე გზაჯვარედინზე ბრინჯაოს ხარს ნახავთ. ფრანგმა მოქანდაკემ ის მეცხრამეტე საუკუნეში შექმნა და აქ დასახლებამდე ქალაქში რამდენჯერმე გადაადგილდა. ხალხი ხართან ხვდება.

შემოუხვიეთ იელდეგირმენის მიმდებარე ქუჩებში და ახედეთ ზემოთ. საცხოვრებელი კორპუსების მთელ გვერდებზე რამდენიმე სართულიანი მოხატული ფრესკებია გამოსახული, რომლებიც ბოლო წლებში ფრესკების ფესტივალებზეა შექმნილი. ზოგი პორტრეტია, ზოგი აბსტრაქტული, ზოგი კი პოლიტიკური. უბანში ასევე არის რკინიგზის მუშაკებისთვის აშენებული ძველი საცხოვრებელი კორპუსები, რკინის აივნებითა და გაცვეთილი ქვის კიბეებით. ქირა გაიზარდა და ხასიათი იცვლება, რაზეც კაფეებში ხალხის საუბარს გაიგებთ.

საღამოს უბანში ისევ იცვლება. კადიკიოის ქუჩები თითქმის მთლიანად მეიჰანეს ეთმობა - მეიჰანე არის ტავერნა, სადაც რაქისთან ერთად პატარა თეფშებს, ანისულის სპირტს, რომელიც წყლის დამატებისას მღვრიე თეთრად იქცევა, მიირთმევენ. თანმიმდევრობა მნიშვნელოვანია. ჯერ ცივი კერძები, შემდეგ ცხელი, შემდეგ თევზი და სასმელი მთელი დღის განმავლობაში გრძელდება. არავინ ჩქარობს. მაგიდა ერთი და იგივე ადამიანებს ხუთი საათის განმავლობაში იტევს და მიმტანებიც ამას ელიან.

და ბოლოს, მოდაში გადით. ქუჩები უფრო მშვიდი ხდება და შენობები უფრო ძველი ხდება. უბნის ქვემოთ, წყლის გასწვრივ, სანაპირო პრომენადი გადის, ბალახით, სკამებითა და ქვის კიდეებით, სადაც ხალხი ზღვაზე ფეხებით სხედან. ნაპირზე დგას მეოცე საუკუნის დასაწყისის ელეგანტური ძველი ბორნის შენობა, რომელიც ამჟამად კაფედ გამოიყენება. სწორედ აქ ჩერდება კადიკოი, რაც ხშირად არ ხდება.

მოდას სანაპიროდან გვიან შუადღისას დასავლეთისკენ შებრუნდით. წყლის მოპირდაპირე მხარეს ძველი ქალაქი აღმართულია, გუმბათებითა და მინარეთებით, მის წინ კი გემები გადაკვეთენ. თქვენს უკან ვიღაც ცუდად უკრავს გიტარაზე. ჩაის გამყიდველი უჯრით ხელში ჩაივლის. აქედან შეგიძლიათ დაინახოთ დედამიწაზე ერთ-ერთი ყველაზე გადაღებული ჰორიზონტი და თქვენს გარშემო არავინ უყურებს მას. ისინი აქ ცხოვრობენ. დაუთმეთ საკუთარ თავს რამდენიმე წუთი იგივეს გასაკეთებლად.