Lokali
Luwr, Paris
Przewodnik audio

Luwr

48.8606° N · 2.3352° E · Muzeum sztuki

Luwr to największe i najczęściej odwiedzane muzeum sztuki na świecie, mieszczące się w dawnym pałacu królewskim nad Sekwaną w Paryżu. Zaplanuj 2–4 godziny na najważniejsze dzieła — Mona Lisę, Wenus z Milo, Nike z Samotraki. Darmowy przewodnik audio Lokali opowiada tę historię w 45 językach, offline i bez opłat.

Zweryfikowano 09.2026 · jak piszemy te przewodniki · ⚡ Wersja lekka

35 000dzieł na ekspozycji
380 000obiektów w kolekcji
72 735m² powierzchni wystawienniczej
8działów kuratorskich
RozpocznijOtwórz aplikację Lokali

01

Arcydzieła i gdzie ich szukać

01

Mona Lisa

Leonardo da Vinci

Portret Lisy Gherardini pędzla Leonarda, którego zmienny wyraz twarzy uczynił go najsłynniejszym obrazem świata.

1503-1519 · Denon Wing, Level 1, Salle 711

02

Gody w Kanie Galilejskiej

Paolo Veronese

Ogromna wenecka uczta Veronesego wisi dokładnie naprzeciw Mony Lisy — to największy obraz w Luwrze.

1562-1563 · Denon Wing, Level 1, Salle 711

03

Wenus z Milo

Hellenistyczna marmurowa Afrodyta znaleziona na Milos w 1820 roku, słynna właśnie z powodu brakujących ramion.

150-125 BCE · Sully Wing, Level 0, Salle 345

04

Nike z Samotraki

Uskrzydlona Nike lądująca na dziobie okrętu na szczycie schodów Daru, z szatami przyciśniętymi morskim wiatrem.

200-175 BCE · Denon Wing, Level 1, Salle 703

05

Tratwa Meduzy

Théodore Géricault

Monumentalna scena Géricaulta ukazująca prawdziwy skandal z katastrofą morską 1816 roku, malowana na podstawie zwłok badanych w kostnicach.

1818-1819 · Denon Wing, Level 1, Salle 700

06

Koronacja Napoleona

Jacques-Louis David

Wielka jak ściana ceremonia Davida, w której Napoleon sam koronuje Józefinę przed dworem, który częściowo wymyślił.

1805-1807 · Denon Wing, Level 1, Salle 702

07

Wolność wiodąca lud na barykady

Eugène Delacroix

Wolność Delacroix niesie trójkolorowy sztandar nad barykadami rewolucji lipcowej 1830 roku.

1830 · Denon Wing, Level 1, Salle 700

08

Amor i Psyche

Antonio Canova

Marmur Canovy zatrzymuje chwilę tuż przed pocałunkiem, wypolerowany tak, że kamień wygląda jak skóra.

1787-1793 · Denon Wing, Level 0, Salle 403

09

Koronczarka

Johannes Vermeer

Najmniejszy i najbardziej skupiony obraz Vermeera: młoda kobieta pochylona nad poduszką do koronek.

1669-1670 · Richelieu Wing, Level 2, Salle 837

10

Siedzący skryba

Malowany wapienny urzędnik ze starożytnego Egiptu, którego inkrustowane kryształowe oczy po 4500 latach wciąż wyglądają jak żywe.

2675-2545 BCE · Sully Wing, Level 1, Salle 635

11

Wielki Sfinks z Tanis

Prawie 5 metrów granitowego lwa z głową faraona, strzegącego wejścia do galerii egipskich.

2675-2545 BCE or 1900-1865 BCE · Sully Wing, Level -1, Salle 338

12

Kodeks Hammurabiego

Bazaltowa stela z prawami Babilonu zapisanymi pismem klinowym — jeden z najstarszych tekstów prawnych na świecie.

1792-1750 BCE · Richelieu Wing, Level 0, Salle 227

Wszystkie 50 najważniejszych dzieł z numerami sal 50
DziełoArtystaEpokaSala
Lady of AuxerreCretan, Greek Archaic period640-620 BCEDenon Wing, Level -1, Salle 170
Psyche Revived by Cupid's KissAntonio Canova1787-1793Denon Wing, Level 0, Salle 403
The Dying Slave and The Rebellious SlaveMichelangelo1513-1515Denon Wing, Level 0, Salle 403
The Nymph of FontainebleauBenvenuto Cellini1542-1543Denon Wing, Level 1, Escalier Mollien
Liberty Leading the PeopleEugène Delacroix1830Denon Wing, Level 1, Salle 700
The Death of SardanapalusEugène Delacroix1827Denon Wing, Level 1, Salle 700
The Raft of the MedusaThéodore Géricault1818-1819Denon Wing, Level 1, Salle 700
Grande OdalisqueJean-Auguste-Dominique Ingres1814Denon Wing, Level 1, Salle 702
The Coronation of NapoleonJacques-Louis David1805-1807Denon Wing, Level 1, Salle 702
The Intervention of the Sabine WomenJacques-Louis David1799Denon Wing, Level 1, Salle 702
The Oath of the HoratiiJacques-Louis David1784-1785Denon Wing, Level 1, Salle 702
Winged Victory of Samothrace200-175 BCEDenon Wing, Level 1, Salle 703
The Galerie d'ApollonCharles Le Brun, Eugène Delacroix and others1661-1851Denon Wing, Level 1, Salle 705
The Battle of San Romano: The Counterattack of Micheletto da CotignolaPaolo Uccelloc. 1435-1440Denon Wing, Level 1, Salle 708
The Virgin and Child with Saint AnneLeonardo da Vinci1503-1519Denon Wing, Level 1, Salle 710
Virgin of the RocksLeonardo da Vinci1483-1494Denon Wing, Level 1, Salle 710
Mona LisaLeonardo da Vinci1503-1519Denon Wing, Level 1, Salle 711
The Wedding Feast at CanaPaolo Veronese1562-1563Denon Wing, Level 1, Salle 711
Portrait of Baldassare CastiglioneRaphaelc. 1514-1515Denon Wing, Level 1, Salle 712
The Death of the VirginCaravaggio1601-1606Denon Wing, Level 1, Salle 712
The Clubfooted BoyJusepe de Ribera1642Denon Wing, Level 1, Salle 718
The Young BeggarBartolomé Esteban Murillo1647-1648Denon Wing, Level 1, Salle 718
Marly HorsesGuillaume Coustou1745Richelieu Wing, Level -1, Cour Marly
Code of Hammurabi1792-1750 BCERichelieu Wing, Level 0, Salle 227
Victory Stele of Naram-SinAkkadian, Mesopotamia2254-2218 BCERichelieu Wing, Level 0, Salle 228
Human-Headed Winged BullNeo-Assyrian721-705 BCERichelieu Wing, Level 0, Salle 229
The Barberini IvoryByzantine, carved in Constantinoplec. 525-550Richelieu Wing, Level 1, Salle 501
The Harbaville TriptychByzantine, Romanos group workshop in Constantinoplec. 940-960Richelieu Wing, Level 1, Salle 501
Suger's EagleGoldsmiths working for Abbot Suger of Saint-Denisbefore 1147Richelieu Wing, Level 1, Salle 502
The Moneylender and His WifeQuentin Metsys1514Richelieu Wing, Level 2, Salle 814
The Ship of FoolsHieronymus Boschc. 1490-1500Richelieu Wing, Level 2, Salle 815
The Madonna of Chancellor RolinJan van Eyckc. 1430-1435Richelieu Wing, Level 2, Salle 818
Gabrielle d'Estrées and One of Her SistersSchool of Fontainebleau1575-1600Richelieu Wing, Level 2, Salle 824
The AstronomerJohannes Vermeer1668Richelieu Wing, Level 2, Salle 837
The LacemakerJohannes Vermeer1669-1670Richelieu Wing, Level 2, Salle 837
Bathsheba at Her BathRembrandt1654Richelieu Wing, Level 2, Salle 844
Self-Portrait at the EaselRembrandt van Rijn1660Richelieu Wing, Level 2, Salle 844
Great Sphinx of Tanis2675-2545 BCE or 1900-1865 BCESully Wing, Level -1, Salle 338
Frieze of ArchersAchaemenid Persian522-486 BCESully Wing, Level 0, Salle 307
The Dendera ZodiacEgyptian, late Ptolemaic period50 BCESully Wing, Level 0, Salle 325
Venus de Milo150-125 BCESully Wing, Level 0, Salle 345
Borghese GladiatorAgasias of Ephesos100 BCESully Wing, Level 0, Salle 348
Seated Scribe2675-2545 BCESully Wing, Level 1, Salle 635
Sarcophagus of the SpousesEtruscan, Cerveteri520-510 BCESully Wing, Level 1, Salle 663
The Cheat with the Ace of DiamondsGeorges de La Tour1636-1640Sully Wing, Level 2, Salle 912
The Magdalene with the Night LightGeorges de La Tour1642-1644Sully Wing, Level 2, Salle 912
Pilgrimage to the Island of CytheraJean-Antoine Watteau1717Sully Wing, Level 2, Salle 917
The RayJean-Siméon Chardin1728Sully Wing, Level 2, Salle 919
Portrait of Monsieur BertinJean-Auguste-Dominique Ingres1832Sully Wing, Level 2, Salle 940
The Turkish BathJean-Auguste-Dominique Ingres1862Sully Wing, Level 2, Salle 940

02

Historia

Zatrzymaj się na chwilę na dziedzińcu. Słychać tu kilka języków naraz. Kółka walizek turkoczą na kamieniach. Gdzieś przewodniczka podnosi głos ponad tłumem. Na środku stoi piramida ze szkła i metalu. Otaczają ją z trzech stron mury dawnego pałacu. Skala tego miejsca wymaga chwili, by ją ogarnąć. Ten dziedziniec jest rozległy, a budynki długie. Spójrz w górę, na rzeźbione kamienne fasady. Potem spójrz w dół, na szkło. Te mury wznoszono przez kilka stuleci. Szkło pochodzi z lat 80. XX wieku.

Historia zaczyna się pod ziemią. Około 1190 roku król Filip August kazał wznieść w tym miejscu fortecę. Paryż był wtedy mniejszy, a forteca strzegła dostępu do miasta od strony rzeki. Ta budowla zniknęła na stulecia. Później, podczas prac budowlanych w latach 80. XX wieku, archeolodzy odsłonili jej fundamenty. Dziś można zejść i je zobaczyć. Średniowieczne fundamenty znajdują się w piwnicach muzeum. Podejdź blisko starego kamienia. Jest szorstki i o wiele ciemniejszy niż mury nad twoją głową.

Forteca nie pozostała fortecą. Francuscy królowie wciąż przebudowywali to miejsce. Rozbudowywali ją, dodawali skrzydła i zamieniali obronność w reprezentacyjność. Do 1364 roku stała się rezydencją królewską i przez stulecia wciąż się powiększała. Każdy władca chciał zostawić po sobie ślad, dlatego style się ze sobą nie zgadzają. Przejdź się wzdłuż zewnętrznych murów, a zobaczysz te zmiany. Niektóre fasady są proste i ciężkie. Inne mają kolumny, rzeźbione postacie i głębokie obramowania okien. Ten pałac to tak naprawdę wiele budynków, połączonych ze sobą na przestrzeni bardzo długiego czasu.

Potem nastała rewolucja francuska. W 1793 roku pałac otwarto jako muzeum publiczne. Ta data znaczy więcej, niż mogłoby się wydawać. Kolekcja królewska była wcześniej przeznaczona głównie dla dworu, z jedynie sporadycznymi pokazami publicznymi. Teraz zwykli ludzie mogli wejść i obejrzeć obrazy, które niegdyś należały do królów. Pomysł rozprzestrzenił się po całej Europie. Wiele muzeów narodowych poszło później za tym samym wzorem. Kiedy więc stoisz tu w kolejce, dołączasz do czegoś, co zaczęło się jako akt polityczny. Sztukę ogłoszono własnością publiczną.

Szklana piramida jest dużo młodsza. Zaprojektował ją architekt I. M. Pei, a otwarto ją w 1989 roku. Wielu paryżanom początkowo się nie podobała. Twierdzili, że szkło i stal nie pasują do królewskiego pałacu. Skargi z czasem ucichły. Piramida rozwiązała realny problem, ponieważ muzeum potrzebowało jednego wyraźnego wejścia oraz dużej przestrzeni pod ziemią, mogącej pomieścić tłumy. Podejdź blisko i spójrz przez szyby. Szkło wykonano wyjątkowo przejrzyste, dzięki czemu widać przez nie dawne kamienne fasady.

Większość zwiedzających przychodzi dla jednego obrazu. Mona Lisa, znana po francusku jako La Joconde, została namalowana przez Leonarda da Vinci. Jest mniejsza, niż większość się spodziewa. Wisi za szybą, a przed nią niemal przez cały dzień stoi tłum. Kieruj się znakami, a nie mapą. W sali kolejka zwykle prowadzi do barierki przed obrazem. Kolejka posuwa się szybko, więc czas z przodu jest krótki. Można też patrzeć z dalszej odległości, gdzie stoi mniej osób.

A oto część, która zaskakuje ludzi. W 1911 roku obraz skradziono. Włoski robotnik, który wcześniej montował w muzeum szyby, zdjął go ze ściany i po prostu wyszedł. Kradzieży nie zauważono od razu. Obraz zaginął na ponad dwa lata, a tłumy przychodziły oglądać puste miejsce na ścianie. Odnaleziono go we Włoszech i zwrócono muzeum. Wielu historyków twierdzi, że to właśnie kradzież uczyniła go sławnym. Wcześniej był podziwiany, ale nie był obrazem, który wszyscy chcieli zobaczyć.

O drugie miejsce rywalizują dwie rzeźby. Wenus z Milo to grecka marmurowa postać kobiety, której brakuje obu rąk. Brakowało ich już wtedy, gdy posąg wykopano w 1820 roku. Nike z Samotraki stoi na rzeźbionym kamieniu w kształcie dziobu okrętu. Ona również nie ma głowy ani rąk. Mimo to sprawia wrażenie, jakby wciąż szła naprzód. Jej szaty są wyrzeźbione tak, jakby wiatr przyciskał tkaninę do ciała. Przyjrzyj się tym fałdom z boku, nie tylko od przodu.

Kolekcja sięga daleko poza Europę. Są tu sale poświęcone starożytnemu Egiptowi, z sarkofagami, posągami i przedmiotami codziennego użytku. Są galerie starożytnego Bliskiego Wschodu. Muzeum przechowuje też rzeźbę grecką i rzymską, sztukę islamu, francuskie meble i przedmioty dekoracyjne. Niektóre sekcje bywają zamknięte z powodu remontów, więc sprawdź, które sale są otwarte w dniu twojej wizyty. Malarstwo sięga do połowy dziewiętnastego wieku. Sztuka późniejsza trafiła do innych muzeów miasta. To miejsce nie jest więc tak naprawdę jednym muzeum. To kilka muzeów, które dzielą jeden dach, jeden bilet i bardzo długi system korytarzy.

Jeden obiekt w salach Bliskiego Wschodu jest wart nadłożenia drogi. To Kodeks Hammurabiego, stela, czyli pionowo ustawiona, rzeźbiona płyta kamienna. Zawiera długą listę praw starożytnej Mezopotamii, wyrytych w kamieniu pismem klinowym. Tekst obejmuje handel, sprawy rodzinne, własność i kary. Podejdź blisko i spójrz na górę steli. Siedząca postać wręcza stojącemu królowi symbol władzy. Rzeźba jest płytka, lecz szczegóły wciąż są wyraźne.

Budynek nie zawsze był pełen. Podczas drugiej wojny światowej personel spakował najcenniejsze dzieła i wywiózł je z Paryża. Obrazy podróżowały ciężarówkami i ukryto je w wiejskich rezydencjach z dala od miasta. Rzeźby zbyt duże, by je przewozić, chroniono w miejscu, w którym stały. Przez długi czas w salach wisiały tylko puste ramy obok worków z piaskiem. Dzieła, które opuściły budynek, później do niego wróciły. Warto o tym pamiętać, gdy jakaś sala wydaje się zatłoczona. Tłum jest właściwie dobrym znakiem.

A teraz ostrzeżenie co do rozmiarów. Nie da się zobaczyć tego wszystkiego podczas jednej wizyty. Galerie ciągną się na kilometry, a zdecydowany spacer przez każdą salę zająłby kilka dni. Próba zrobienia tego męczy i frustruje. Wybierz zamiast tego trzy lub cztery rzeczy. Idź do nich powoli i pozwól sobie zatrzymać się przy wszystkim, co po drodze przyciągnie twoją uwagę. Najlepsze chwile tutaj zwykle rodzą się z wejścia do cichej sali i pozostania w niej znacznie dłużej, niż się planowało.

Weź więc oddech tam, gdzie teraz stoisz. Wokół ciebie pałac wciąż zachowuje kształt swoich dawnych dziedzińców i długich skrzydeł. Jedli tu królowie. Żołnierze strzegli tych murów. Malarze mieli tu swoje pracownie. Teraz drzwi są otwarte dla każdego, kto ma bilet. Przedmioty znajdujące się w środku dotarły z Egiptu, Grecji, Mezopotamii i połowy Europy, by w końcu znaleźć się w jednym miejscu. Spójrz jeszcze raz na kamień i szkło razem. Potem wejdź do środka i znajdź jedną rzecz, którą pokochasz.

03

Informacje dla zwiedzających

Potrzebny czas2–4 godziny (najważniejsze)
LokaliPrzewodnik audio · 8 min · 45 🌐
Muzeum sztukiParis, France
MétroPalais-Royal – Musée du Louvre (1, 7)
GPS48.8606, 2.3352
Strona oficjalnalouvre.fr

04

Najważniejsze fakty

Forteca stała w tym miejscu już od około 1190 roku.
Pałac otwarto jako muzeum publiczne w 1793 roku.
Szklana piramida architekta I. M. Peia została otwarta w 1989 roku.
Mona Lisa została skradziona w 1911 roku.
Stela Kodeksu Hammurabiego pochodzi ze starożytnej Mezopotamii.

05

Na co zwrócić uwagę

Fałdy szat Nike z Samotraki, wyrzeźbione tak, jakby przyciskał je wiatr.
Złamane miejsca połączeń, w których niegdyś osadzone były ramiona Wenus z Milo.
Siedząca postać wyrzeźbiona na szczycie steli.
Dawne kamienne fasady widoczne przez szklane tafle piramidy.

06

Praktyczne wskazówki

Zarezerwuj wejściówkę na konkretną godzinę online przed przyjazdem, bo latem rezerwacja jest wymagana od wszystkich.
Sprawdź na stronie muzeum, które sale są zamknięte, zanim zaplanujesz trasę.
Obejrzyj wszystko, co chcesz zobaczyć, podczas jednej wizyty, bo po wyjściu nie da się wrócić.
Zejdź do średniowiecznych fundamentów w piwnicach.

07

Najczęstsze pytania

Ile czasu potrzeba w Luwrze?

Zaplanuj 2–4 godziny na najważniejsze dzieła. Pierwsza wizyta wymaga zwykle co najmniej 3 godzin; obejrzenie wszystkiego zajęłoby dni, wybierz więc kilka skrzydeł i idź powoli. Darmowy 8-minutowy przewodnik audio Lokali opowiada historię po drodze.

Czego nie można przegapić w Luwrze?

Zacznij od Mony Lisy (Denon Wing, Salle 711), Nike z Samotraki na szczycie schodów Daru i Wenus z Milo. Potem wybieraj z tabeli na tej stronie — przy każdym dziele podano skrzydło i salę, więc własną trasę ułożysz w kilka minut.

Czy istnieje darmowy przewodnik audio po Luwr?

Tak. Aplikacja Lokali opowiada o Luwr bezpłatnie w 45 językach — historia, na co zwrócić uwagę i praktyczne wskazówki. Po pobraniu działa offline.

Czym Lokali różni się od audioprzewodnika muzeum?

Muzeum wypożycza na miejscu urządzenie audio w 9 językach. Lokali działa za darmo na Twoim telefonie w 45 językach, po pobraniu działa offline, a słuchać możesz jeszcze przed przyjazdem.

08

Więcej w Paryżu

Wszystkie darmowe przewodniki audio po Paryżu ›

09

Na mapie

Otwiera trasę do Luwr z Twojej lokalizacji.

10

Źródła

Posłuchaj tego przewodnika — bezpłatnie, w Twoim języku.Pobierz aplikację