Lokali
Džamija Mihrimah Sultan
Besplatni audiovodič

Džamija Mihrimah Sultan

41.0303° N · 28.9365° E

Džamija Mihrimah Sultan — Lokacija: Istanbul, Turska. Mihrimah je bila kćerka Süleymana i Hürrem Sultan. Mimar Sinan je sagradio dvije džamije za istu princezu. Potrebno vrijeme: 30-45 min. Lokali audiovodič: 6 min, besplatno.

✓ Provjereno u listopadu 2026. · kako pišemo ove vodiče

Informacije za posjetitelje

Potrebno vrijeme30-45 min
Lokali audiovodič6 min · besplatno
LokacijaIstanbul, Turska
Koordinate41.0303, 28.9365
Jezici50+ jezika, u aplikaciji Lokali

Priča

Izuj cipele i uđi unutra, a zatim zastani. Prvo što primijetiš nije veličina. To je količina svjetla. Soba je ispunjena njime, ravnomjerno, iz svih smjerova, i dolazi kroz toliko prozora da ih ne možeš lako prebrojati. Tepih je mekan i topao pod tvojim nogama. Zvuk se utišava i nestaje. Vani, vjetar puše preko vrha brda i možeš ga čuti o staklo.

Stojiš na najvišem od brda starog grada, odmah uz drevne kopnene zidine. Većina posjetitelja nikada ne dolazi tako daleko. Poznate džamije nalaze se blizu vode, u prepunom središtu, s redovima na vratima. Ova se nalazi iznad svega, na rubu utvrđenog grada, i mnogim danima možeš imati unutrašnjost gotovo za sebe. Sama ta činjenica čini putovanje vrijednim truda.

Džamija nosi ime Mihrimah Sultan. Bila je kći Süleymana, sultana kojeg su Europljani nazivali Veličanstvenim, i Hürrem Sultan, bivše robinje koja mu je postala supruga. Mihrimah je odrasla u najmoćnijoj obitelji u regiji. Udala se za velikog vezira dok je još bila mlada. Zatim je desetljećima bila jedna od najutjecajnijih osoba na osmanskom dvoru i nadživjela je gotovo sve s kojima je odrasla.

Njezin položaj joj je dao ogroman vlastiti novac, a ona ga je i koristila. Izvori iz tog razdoblja bilježe da je pomogla u financiranju pomorske kampanje. Osnivala je zgrade, ulagala u dobrotvorne svrhe i plaćala javne radove. Također se izravno bavila vanjskim poslovima. Sačuvano je pismo u kojem se dopisuje s europskim kraljem o odnosima između njihovih država. Osmanska princeza koja piše poljskom monarhu nije slika koju većina ljudi nosi s tim dvorom.

Naručila je vodećem arhitektu carstva, Mimaru Sinanu, da joj izgradi džamiju. Izgradio joj je dvije džamije, na dva različita mjesta, i radio je na vrhuncu moći na objema. Druga stoji uz trajektno pristanište u Üsküdaru, na azijskoj obali, i to je ranija od dvije. Ova, na kopnenim zidinama, nastala je kasnije. Ako posjetite obje, možete vidjeti koliko je daleko putovao između njih.

Vrijedi se zastati na njezinom imenu. Na perzijskom jeziku ono je kombinacija riječi za sunce i mjesec. Uz to je vezana poznata legenda. Priča kaže da na dan proljetne ravnodnevnice sunce zalazi iza ove džamije, dok mjesec izlazi iza njezine džamije s druge strane vode. Predaja dodaje da je Sinan bio tiho zaljubljen u nju i namjerno ju je uredio. Tretirajte to kao folklor. To je prekrasna priča i za nju nema dokaza.

Sada pogledajte kako zgrada zapravo funkcionira. Jedna kupola pokriva cijelu molitvenu dvoranu i počiva na četiri velika luka. To je jednostavna i vrlo zahtjevna ideja. Težina mora putovati kroz četiri ugla, što znači da zidovi između gotovo ništa ne nose. Sinan je to shvatio i iskoristio je priliku. Ispunio je prazne zidne površine redovima prozora, naslaganih jedan iznad drugog.

Rezultat je džamija koja se ponaša poput svjetiljke. Za vedrog jutra unutrašnjost je svjetlija od ulice vani. Nema tame u kutovima, nema potrebe za umjetnim svjetlom i nema teškog kamenog zida iznad glave. Usporedite to sa starijom džamijom i razlika je odmah uočljiva. Raniji graditelji su zidove tretirali kao masu. Ovdje je zid sveden na okvir koji drži staklo, što je bio strukturni rizik koliko i estetski izbor.

Taj rizik imao je posljedice. Zgrada je više puta tresena, jer se ovo područje nalazi na velikoj rasjednoj liniji. Potres 1766. godine srušio je kupolu. Obnovljena je. Još jedan potres ponovno je oštetio džamiju 1894. godine, a uslijedili su i popravci. Minaret se također srušio više puta. Sve što vidite da stoji netko je vratio. To je normalno za stare zgrade u Istanbulu i rijetko se spominje na natpisima.

Džamija nikada nije bila namijenjena da stoji sama. Osmanski pokrovitelji gradili su komplekse, a ne pojedinačne zgrade. Vjerska škola, kupalište, fontana i grobnica bili su dio uređenja ovdje, služeći susjedstvu oko nje. Sama džamija nalazi se na povišenoj platformi iznad zasvođenih odaja, što je podiže iznad padine i daje joj visinu koju možete vidjeti izdaleka. Najamnina od takvih nekretnina pokrivala je održavanje i osoblje.

Sama Mihrimah nije ovdje pokopana. Počiva u kompleksu Süleymaniye, pored svog oca, u središtu starog grada. Njezina džamija na ovom brdu ionako je sačuvala njezino ime u upotrebi više od četiri stoljeća. Svaki taksist u okrugu to zna. To je posebna vrsta opstanka, a pripadala je vrlo malo žena iz njezina doba bilo gdje u svijetu.

Izađite van i prošećite do ruba terase. Ispod vas se protežu kopneni zidovi, koje su izgradili Rimljani i popravljali tisuću godina nakon toga. Vrata pored džamije jedan su od glavnih ulaza kroz njih. Predaja kaže da je Mehmed II. ujahao u osvojeni grad kroz ova vrata 1453. godine. Susjedstvo oko njih sada je obično i stambeno. Djeca igraju nogomet uz zid carstva.

Vratite se još jednom prije nego što odete i sjednite blizu zida. Promatrajte kako se svjetlost kreće po tepihu dok oblaci prolaze. Netko će ući da se pomoli, a zatim će ponovno otići bez da pogleda arhitekturu. Za to služi ova soba. Na ovom vrhu brda održavalo je svjetlost i tišinu kroz potrese, carstva i promet. Dopušteno vam je sjediti ovdje koliko god želite.

Ključne činjenice

Mihrimah je bila kćerka Süleymana i Hürrem Sultan.
Mimar Sinan je sagradio dvije džamije za istu princezu.
Njeno ime se pridružuje perzijskim riječima za sunce i mjesec.
Potres 1766. godine srušio je glavnu kupolu.
Pokopana je u kompleksu Süleymaniye pored svog oca.

Na što obratiti pažnju

Redovi prozora naslagani unutar svakog velikog luka.
Podignuta platforma koja podiže džamiju iznad padine.
Bočne galerije nosile su vitke kamene stupove.
Gradska vrata nalaze se odmah pored dvorišta.

Praktični savjeti

Posjetite ujutro, kada je unutarnje svjetlo najjače.
Izbjegavajte pet dnevnih molitvi ako želite tišinu.
Pokrijte ramena i izujte cipele na vratima.
Posjet kombinirajte sa šetnjom uz kopnene zidine.

Česta pitanja

Džamija Mihrimah Sultan: koliko vremena treba za posjet?

Potrebno vrijeme: 30-45 min. Lokali audiovodič: 6 min, besplatno.

Džamija Mihrimah Sultan: postoji li besplatni audiovodič?

Da. Aplikacija Lokali pripovijeda besplatno na 50+ jezika — bez ulaznice, grupe i pretplate; nakon preuzimanja radi bez interneta.

Džamija Mihrimah Sultan: gdje se nalazi?

Lokacija: Istanbul, Turska. Koordinate: 41.0303, 28.9365.

Džamija Mihrimah Sultan: što znati prije posjeta?

Posjetite ujutro, kada je unutarnje svjetlo najjače.

Džamija Mihrimah Sultan: po čemu je poznato?

Mihrimah je bila kćerka Süleymana i Hürrem Sultan.

Na karti

Džamija Mihrimah Sultan — ruta od vaše lokacije

Istanbul — što još vidjeti

Istanbul →
Besplatno · 50+ jezika · izvanmrežno

Ponesite vodič sa sobom

Preuzmite prije putovanja. Radi izvanmrežno, besplatno i na vašem jeziku.

Google PlayPreuzmi aplikaciju