Dalyan és Kaunos sziklasírjai

Egy csónakmotor dübörög valahol a nádasban, és maguk a nádasok – magasabbak egy embernél – sziszegnek egymásnak a szélben. A folyó elsuhan mellettünk, zölden és lassan. Egy hal ugrik, lecsapódik, és eltűnik. Aztán felnézel, és a vízen átívelő szikla teljesen megállít. A sziklafalba vésve, magasan a folyó felett, templomok homlokzatai állnak – oszlopok, ajtók, háromszög alakú oromzatok –, mintha az épületek próbálnának kilépni a hegyből.

Kezdd a város nevével, mert ez magyarázza a tájat. Dalyan törökül halászgátat jelent – egy akadályt a halak csapdázására. A város egy kanyargós csatornán fekszik, amely összeköti a mögötted szárazföldön fekvő Köyceğiz-tavat a Földközi-tengerrel. A kettő között a folyó csatornák labirintusává ágazik szét a nádasokon keresztül. A halak az évszakokkal együtt mozognak, és a gátak generációk óta halásszák őket itt. Hajók, nem autók a gondolkodásmódja ennek a helynek.

Most pedig azok a faragott homlokzatok. Ezek sírok, melyeket a Kr. e. negyedik században faragtak a közeli ősi Kaunosz uralkodói és vezető családjai számára. A legnagyszerűbbek görög templomhomlokzatok alakúak, két oszloppal a pilaszterek között, és egy faragott háromszög alakú oromzattal. Mindegyikben egy kis kamra található kőpadokkal a halottak számára. A sziklára faragva a halottakat az élővilág fölé, a folyóra nézve helyezték – mindenki számára láthatóan, szinte senki számára elérhetetlenül.

Nézzen végig a soron, amíg meg nem találja a soha befejezetlen sírt. Az egyik homlokzat egyszerűen félbeszakad – a felső rész részletesen faragott, az alsó rész még mindig durva kő. Ez egy mondat közepén megfagyott tanulság. A faragók felülről lefelé dolgoztak, lefelé menet levágták a sziklafalat, így soha nem volt szükségük állványzatra alulról. Valami félbeszakította a munkát – a történelem nem jegyzi fel, hogy mi –, és a kő azóta is várakozik.

A sírok megrendelői a kariaiak voltak, városuk, Kaunosz, Lycia határán feküdt, amelynek sziklasírjaira ezek erősen hasonlítanak. A kauniaiak már az ókorban is szokatlannak tűntek a kívülállók számára. A görög történész, Hérodotosz írt jellegzetes szokásaikról – azt állította, hogy férfiak, nők és gyermekek nagy társaságában gyűltek össze inni, ami botrányos és lenyűgözött olvasóit. Más szóval, egy határváros a saját módszereivel. Vannak dolgok, amelyek továbbra is fennmaradtak.

Magát Kaunost is meglátogathatja a túlsó parton. Egy kis evezős komp szeli át a folyót, amióta csak emlékeznek rá, és a rövid út a varázs része. A helyszínen egy domboldalba vájt színházat, római fürdőket, templomteraszokat és egy szökőkútházat talál a régi kikötői agora mellett. A város egy akropolisz sziklája felé emelkedik, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik a csatornákra. Szánjon rá néhány nyugodt órát.

A romok között állva valami furcsát fog észrevenni: a tenger hiányzik. Kaunosz kikötő volt, de a part ma kilométerekre fekszik. A folyó tette ezt. Évszázadról évszázadra iszapot hordott le a hegyekből, és a partvonalat a tenger felé tolta, mocsárrá fojtva a kikötőt. A kereskedelem hanyatlott, ahogy a víz visszahúzódott. Ez a minta gyakori ezen a parton, de kevés helyen látható ilyen egyértelműen – egy működő kikötő, amelyet lassan sodort partra a saját folyója.

Ha a csatornákat a másik irányba követjük, az İztuzu strandra nyílnak, egy karcsú homokpadra, amely négy kilométeren át húzódik a folyódelta és a nyílt tenger között. Édesvíz az egyik oldalon, sós a másikon, finom homok a kettő között. Ez a Földközi-tenger egyik legfontosabb fészkelőhelye a cserepes teknősök számára, amelyeket tudományosan Caretta caretta néven ismernek. Nyári éjszakákon a nőstények felhúzzák magukat erre a homokra, hogy tojásokat rakjanak, ahogyan őseik is tették már nagyon régóta.

Az 1980-as évek végén ez a strand majdnem üdülőhellyé vált. Egy nagy szállodaépítést terveztek közvetlenül a fészkelőhelyi homokra. Egy June Haimoff nevű, brit születésű nő – a helyiek Kaptan June-nak hívták – telepedett le itt egy tengerparti kunyhóban, és nemzetközi kampányt vezetett a projekt ellen, amivel természetvédőket és címlapokra vonzotta Dalyant. A fejlesztést leállították, és 1988-ban a terület hivatalos védelmet kapott. A teknősök megtartották a strandjukat, mert az emberek elég hangosan vitatkoztak.

A védelemnek fogai vannak, és a látogatók is részei ennek. Fészkelési időszakban a strand éjszaka bezár, hogy a nőstényeket és a kikelő teknősöket ne zavarják. Nappal maradjon távol a kijelölt zónáktól, és hagyja a helyükön a drótketreceket, amelyeket esetleg lát – ezek védik a fészket a ragadozóktól. A strand túlsó végén egy rehabilitációs központ kezeli a sérült tengeri teknősöket, és Ön is meglátogathatja. Ha teknőssel találkozik a vízben, csodálja meg üldözés vagy etetés nélkül.

Maga a folyó egy lassú gazdasághoz hasonlóan hömpölyög. Kék rákok vándorolnak a sekély vízben, márnarajok a csatornákban, és a halászati szövetkezet továbbra is a folyótorkolat közelében lévő gátakat működteti. Hajók közlekednek egész nap a város, a sírok, a strand és a tó között. A tóparton a Sultaniye-i termálforrások és iszapfürdők vonzzák a fürdőzőket, akik őszülő bőrre festik magukat és a napon sütnek – a helyiek mindenféle jótékony hatással bírnak az iszapra, ezt a hiedelmet a legjobban hagyományként élvezik, és egy nagyon jó fotó is készült róla.

Ma valamikor újra a vízen találhatja magát, kikapcsolt motorral, sodródva. A nádas sziszeg. A folyó csúszik. A sírok úgy néznek le, mint vagy huszonnégy évszázada, és valahol a homokpad mögött egy teknős köröz a hullámokban, várva a sötétedést. Uralkodók, történészek, harcosok, halászok – mindenki itt dolgozott a folyó körül, soha nem ellene. Néhány csendes percig te is pontosan ugyanezt teszed.