Lokali
Şirince 村

Şirince 村

37.9439° N · 27.4342° E · 村庄

Photo: Cheyrek · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Şirince 村是位于Selçuk(土耳其)的村庄。旧名 Çirkince 大致意思是丑陋的人。1926年更名为Şirince,意为令人愉悦的。多数游客在此停留2-3小时。Lokali 免费语音导览时长 6 分钟。

✓ 2026 年 10 月核实 · 我们如何撰写这些导览

参观信息

建议游览时长2-3小时
Lokali 语音导览6 分钟 · 免费
类型村庄
适合本地风味
位置Selçuk, 土耳其
坐标37.9439, 27.4342
语言50+ 种语言,在 Lokali 应用中

它的故事

静静聆听片刻。在你脚下某处,勺子轻敲着铜锅,发出清脆的声响。空气中弥漫着水果的香甜、面包的温暖和干香草的芬芳。阳光洒落在粉刷过的白墙和深色的木梁上。脚下的鹅卵石微微晃动。希林杰村坐落在绿意盎然的山丘环抱之中,距离塞尔丘克镇约八公里。葡萄园和桃园在四周的山坡上蜿蜒而上。这个村庄首先通过嗅觉和听觉来展现它的魅力——目光随后才会跟上。

几个世纪以来,这里一直是一个希腊东正教村庄,它的旧名曾是一个自嘲的笑话。它被称为奇尔金杰(Çirkince),在土耳其语中大致意为“丑陋的”。传说早期的定居者故意取了这个名字。他们想把外人拒之门外,让他们远离这片肥沃的山谷,于是告诉所有人这里很丑陋。这个故事的真假,尚待考证。然而,这个名字有据可查,并且在这个山谷里沿用了数百年。

1923年,希腊和土耳其战争结束后,两国同意交换少数族裔人口。村里的希腊基督徒家庭收拾行囊,返回希腊。来自希腊北部塞萨洛尼基周边地区的穆斯林家庭则迁居至此,填补了他们的空缺。他们继承了素未谋面的人们建造的房屋、教堂和果园。1926年,村庄正式更名为Şirince,意为“宜人之地”。这个古老的玩笑终于被纠正了。

漫步村庄,观察一下房屋。大多数房屋的风格都大同小异。底层是粗糙的石头砌成,用来饲养牲畜、存放工具和木桶。二层是木框架结构,粉刷成白色,常常用木托架支撑,向外倾斜,倚靠在小巷上方。窗户用深色木框装饰,一些楼上的房间形成封闭的凸窗,采光极佳。这些是十九世纪的希腊式房屋,经过百年土耳其家庭生活的改造,焕发出新的风貌。该地区鲜有村庄能如此完整地保留这种建筑结构。

如今,希林杰(Şirince)以其果酒而闻名。酒窖和品酒室占据了这些老房子的一楼。这些果酒由桃子、黑莓、桑葚、榅桲、甜瓜等水果酿造而成,口感甜美,酒精度低,盛放在小酒杯中供人品尝。这里的葡萄种植历史可以追溯到希腊村民,他们也曾在这片山坡上酿造葡萄酒。果酒的酿造则稍晚一些,它们帮助这个原本宁静的农业村庄发展成为一个旅游胜地。

村里至今仍保留着两座希腊时代的教堂。位于山脚下的圣约翰浸信会教堂是一座十九世纪的石砌教堂,经过修复后,有时会举办展览。在山坡更高处,坐落着另一座教堂的遗址,这座教堂破败不堪,如今已完全敞开。在修复后的教堂内,您可以寻找墙壁上残存的彩绘灰泥。这些房间曾是村民们聚会的场所,直到整个村落离开的那一天。

主街同时也是集市。摊位上出售手工蕾丝、橄榄油皂、无花果干、红辣椒串、石榴糖浆和当地蜂蜜。村里的妇女们烹制着土耳其薄饼(gözleme),这是一种在圆顶铁板上加热的薄饼,里面包裹着奶酪或蔬菜。橄榄油在这里是重要的产业——周围的橄榄树林为当地的小型榨油厂提供橄榄油,而且人们也乐于品尝。价格可以商量,但要礼貌。卖家们早已听过无数次这样的出价。

2012年12月,这个宁静的村庄短暂地成为了地球上最受关注的地方之一。信奉所谓玛雅历预言的人声称,世界末日将在当年12月21日到来。他们说,希林杰村拥有某种积极的能量,能够使世界免遭毁灭。成千上万的游客和记者涌入村庄,只为一睹这一天的景象。酒店爆满,葡萄酒售罄,世界末日并未到来。当地人至今仍一本正经地讲述着这段往事,脸上带着一丝微笑。

翻过山丘,便坐落着土耳其最独特的学校之一——内辛数学村。这所学校由数学家阿里·内辛创办,为自愿前来学习纯数学的学生提供课程,无论冬夏,学生们都只是为了享受数学的乐趣。课堂在橄榄树环绕的露天石砌圆形剧场中举行。这里没有考试,也没有毕业证书。2018年,内辛因创办这所学校而荣获一项重要的国际奖项。学校距离村庄仅几步之遥。

除了商店之外,这里的生活节奏依然充满着农业气息。秋季是葡萄和橄榄的丰收季,满载水果的拖车在小路上隆隆驶过。春季,山坡上野花遍地,桃园里也繁花似锦。许多家庭仍然在屋顶上榨取橄榄油,晾晒草药。离开主路,你会看到鸡群、柴堆和庭院,这里的日常生活依旧如往常,仿佛游客到来之前一般。

如果可以,不妨攀登到村庄的较高处。小路变窄,人烟稀少,路面也变成了粗糙的石板。从那里,整个山谷尽收眼底——瓦片屋顶层层叠叠地沿着山坡而下,柏树和果树之间是白色的围墙,葡萄园一直延伸到山脊。欣赏这番美景只需走一小段陡峭的路。务必穿防滑鞋,因为一代又一代的脚步已经将这些石头磨得光滑。

离开之前,找一面阴凉的墙,驻足片刻。再次聆听——同样的勺子声,同样的鸟鸣,还有摩托车爬坡的声音。两个社群先后建造了这里,如今,他们都不会觉得这里丑陋。山谷依然保留着水果、橄榄油、葡萄酒和人们交谈的古老习俗。你此刻也身处这延续之中,成为这条小路上又一个声音的传递者。在被道路带回下坡路之前,慢慢地深吸一口气。

关键事实

旧名 Çirkince 大致意思是丑陋的人
1926年更名为Şirince,意为令人愉悦的。
1923年人口交换中离开的希腊居民
2012年12月21日,末日预言者们蜂拥而至。
Nesin数学村创始人于2018年荣获国际奖项。

看点

木质上层楼板靠在木支架上,倾斜在巷道上方。
圣约翰教堂内部的彩绘石膏补丁
市场摊位上方晾晒着一串串红辣椒
妇女们在圆顶铁板上烹制土耳其薄饼(gözleme)。

实用贴士

购买一瓶果酒前,先品尝几种不同的果酒。
在陡峭光滑的小路上要穿防滑鞋。
在主干道沿线的摊位上礼貌地讨价还价
秋季来访可观赏葡萄和橄榄的采摘。

常见问题

Şirince 村需要游览多久?

多数游客在此停留2-3小时。Lokali 免费语音导览时长 6 分钟,可边走边听。

Şirince 村有免费语音导览吗?

有。Lokali 应用以 50+ 种语言免费讲解,无需门票、无需跟团、无需订阅;下载后可离线使用。

Şirince 村在哪里?

位于Selçuk(土耳其),坐标 37.9439, 27.4342。点击本页的地图链接即可查看路线。

参观Şirince 村前需要知道什么?

购买一瓶果酒前,先品尝几种不同的果酒。

Şirince 村以什么闻名?

旧名 Çirkince 大致意思是丑陋的人

什么时候去Şirince 村最好?

秋季来访可观赏葡萄和橄榄的采摘。

地图位置

从你的位置出发前往Şirince 村。

Selçuk 的其他看点

Selçuk →
免费 · 50+ 种语言 · 离线

把导览带在身边

出发前下载。离线可用、完全免费,并用你的语言讲解。

Google Play获取应用