Lokali
อะโครโพลิสแห่งเปอร์กามอน
ไกด์เสียงฟรี

อะโครโพลิสแห่งเปอร์กามอน

39.1319° N · 27.1844° E

อะโครโพลิสแห่งเปอร์กามอน — ที่ตั้ง: Bergama, ตุรกี อัตตาลัสที่สามได้ยกราชอาณาจักรให้แก่โรมเมื่อปี ค.ศ. 133 ก่อนคริสต์ศักราช พลูตาร์คอ้างว่าห้องสมุดแห่งนี้เคยมีม้วนหนังสือถึง 200,000 เล่ม เวลาที่ใช้: 2-3 ชม. ไกด์เสียง Lokali: 6 นาที, ฟรี

✓ ตรวจสอบเมื่อตุลาคม 2026 · วิธีที่เราเขียนไกด์เหล่านี้

ข้อมูลสำหรับผู้เยี่ยมชม

เวลาที่ใช้2-3 ชม.
ไกด์เสียง Lokali6 นาที · ฟรี
ที่ตั้งBergama, ตุรกี
พิกัด39.1319, 27.1844
ภาษา50+ ภาษา ในแอป Lokali

เรื่องราว

ความสูงเป็นหัวใจสำคัญของที่นี่ คุณยืนอยู่บนสันเขาที่สูงหลายร้อยเมตรเหนือที่ราบ และลมพัดมาอย่างต่อเนื่อง พัดพาฝุ่นละออง ใบไทม์ และเสียงดังแว่วมาจากเมืองเบอร์กามาเบื้องล่าง เสาหินอ่อนสะท้อนแสงบนยอดเขาด้านหลังคุณ ทุกทิศทางพื้นดินลาดลง ทุ่งนา น้ำในอ่างเก็บน้ำ เนินเขาที่อยู่ไกลออกไป ผู้คนที่สร้างเมืองนี้ไม่ได้ต้องการความสะดวกสบายเป็นอันดับแรก พวกเขาต้องการให้ผู้คนมองเห็นพวกเขาจากทุกหนทุกแห่ง และมองเห็นทุกสิ่งทุกอย่าง

เรื่องราวการเจริญรุ่งเรืองของเปอร์กามอนอ่านแล้วเหมือนเรื่องราวการผจญภัย หลังจากอเล็กซานเดอร์มหาราชสิ้นพระชนม์ แม่ทัพของพระองค์ต่างแย่งชิงจักรวรรดิ และหนึ่งในนั้นได้เก็บสมบัติมหาศาลไว้ในป้อมปราการบนยอดเขานี้ โดยมอบหมายให้เจ้าหน้าที่ชื่อฟิเลเทรัสดูแล เขาค่อยๆ ยักยอกเงินนั้นมาเป็นของตนเอง ก่อตั้งราชวงศ์ และผู้สืบทอดของเขาคือราชวงศ์อัตทาลิด ได้เปลี่ยนป้อมปราการให้กลายเป็นหนึ่งในเมืองหลวงที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งของโลกกรีกในช่วงศตวรรษที่ 3 และ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ช่างแกะสลัก นักวิชาการ และวิศวกรต่างทำงานบนเนินเขานี้พร้อมกัน

การเรียนรู้เป็นอาวุธที่ราชวงศ์นี้โปรดปรานที่สุด ราชวงศ์อัตตาลิดสร้างห้องสมุดที่นักเขียนโบราณจัดอันดับให้เป็นรองเพียงห้องสมุดอเล็กซานเดรียเท่านั้น พลูตาร์คซึ่งเขียนขึ้นในอีกหลายศตวรรษต่อมา อ้างว่าห้องสมุดแห่งนี้มีม้วนหนังสือถึง 200,000 ม้วน ซึ่งเป็นตัวเลขที่ควรพิจารณาว่าเป็นเพียงข่าวลือในสมัยโบราณมากกว่าจะเป็นจำนวนที่แน่นอน การแข่งขันกับอียิปต์ก่อให้เกิดเรื่องราวที่มีชื่อเสียง เมื่อการส่งออกกระดาษปาปิรัสถูกตัดขาด นักเขียนโบราณกล่าวว่า เปอร์กามอนได้พัฒนาการเขียนบนหนังสัตว์ที่ผ่านการบำบัดเป็นพิเศษ วัสดุนี้จึงได้ชื่อตามเมือง คือ เปอร์กาเมนา ในภาษาละติน หรือ ปาร์ชเมนต์ ในภาษาอังกฤษ ไม่ว่าเรื่องราวจะถูกแต่งเติมมากแค่ไหน คำนี้ก็เป็นคำที่มีอยู่จริง และคุณก็สามารถใช้มันได้ในปัจจุบัน

ห้องสมุดตั้งอยู่ข้างวิหารของเทพีอธีนา และคุณสามารถเดินผ่านฐานรากของมันได้ มองหาแถวของรูและช่องในกำแพงที่ยังคงเหลืออยู่ ซึ่งอาจเคยใช้ยึดชั้นวางหนังสือไม้ หนังสือเหล่านี้ก็มีจุดจบที่น่าทึ่งเช่นกัน พลูตาร์คบันทึกไว้ว่า มาร์ค แอนโทนี มอบหนังสือทั้งหมดให้แก่คลีโอพัตรา เป็นของขวัญเพื่อเติมเต็มห้องสมุดของอเล็กซานเดรีย จริงหรือไม่จริง เรื่องราวนี้แสดงให้เห็นถึงคุณค่าของม้วนหนังสือเหล่านี้ อาณาจักรต่างๆ ต่างยกย่องซึ่งกันและกันด้วยหนังสือ

ตอนนี้ลองหาโรงละคร แล้วค่อยๆ เข้าไปใกล้ โรงละครนี้สร้างอยู่บนเนินเขาด้านล่างของระเบียง ลดหลั่นลงมาในมุมที่ดูเหมือนหน้าผามากกว่าบันได มีที่นั่งสำหรับประมาณหมื่นคน เป็นหนึ่งในโรงละครที่ชันที่สุดที่ยังคงหลงเหลือมาจากโลกโบราณ ลงบันไดอย่างระมัดระวังหากคุณจะลองลงบันได โดยจับราวไว้ให้ดี จากเวทีด้านล่าง ที่นั่งแถวบนสุดดูเหมือนจะลอยอยู่ในอากาศ ทุกที่นั่ง แม้แต่ที่นั่งสูงสุด ก็สามารถมองเห็นทิวทัศน์เบื้องล่างได้อย่างเต็มที่

ระเบียงชั้นหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของแท่นบูชาใหญ่แห่งเปอร์กามอน สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช และประดับด้วยภาพสลักหินอ่อนรูปเทพเจ้าต่อสู้กับยักษ์ แกะสลักด้วยการเคลื่อนไหวและความรุนแรงที่ยังคงทำให้ผู้มาเยือนตกตะลึง คุณจะไม่เห็นภาพสลักนั้นที่นี่ วิศวกรชาวเยอรมัน คาร์ล ฮูมานน์ เริ่มขุดค้นในปี 1878 และประติมากรรมเหล่านั้นถูกส่งไปยังเบอร์ลิน ซึ่งในที่สุดก็มีการตั้งชื่อพิพิธภัณฑ์ตามชื่อของประติมากรรมเหล่านั้น บนเนินเขานั้น ฐานแท่นบูชาที่เป็นขั้นบันไดกว้างยังคงอยู่ โดยมีต้นสนต้นหนึ่งเติบโตอยู่ข้างๆ ยืนอยู่บนแท่นนั้นแล้วลองจินตนาการสร้างภาพส่วนที่เหลือขึ้นมาใหม่

เสาสีขาวที่ประดับอยู่บนยอดเขานั้นเป็นส่วนหนึ่งของวิหารแห่งทราจัน ซึ่งสร้างเพิ่มเติมในสมัยที่โรมปกครองที่นี่ และอุทิศให้กับจักรพรรดิที่ได้รับการบูชาเสมือนเทพเจ้า วิหารตั้งอยู่บนระเบียงเทียมขนาดใหญ่ที่รองรับด้วยห้องโถงโค้ง ซึ่งเป็นผลงานทางวิศวกรรมที่น่าประทับใจไม่แพ้หินอ่อนด้านบน นักโบราณคดีได้สร้างส่วนหนึ่งของเสาขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 20 จากแท่นนั้น คุณจะได้เห็นทัศนียภาพที่ดีที่สุดของอะโครโพลิส โดยมีโรงละครอยู่เบื้องล่าง

โรมได้ครอบครองสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดโดยไม่ต้องมีการสู้รบ ในปี 133 ก่อนคริสต์ศักราช กษัตริย์องค์สุดท้าย อัตตาลัสที่ 3 สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาท และทรงยกอาณาจักรทั้งหมดให้แก่โรมในพินัยกรรม การยกมรดกนี้สร้างความประหลาดใจให้แก่ผู้คนในยุคนั้น และนักประวัติศาสตร์ยังคงถกเถียงกันถึงแรงจูงใจของพระองค์ อาณาจักรนี้กลายเป็นมณฑลเอเชียของโรมัน และเมืองเปอร์กามอนก็ยังคงเป็นเมืองในมณฑลที่ร่ำรวยมาหลายศตวรรษ อาณาจักรน้อยแห่งนักที่จะเปลี่ยนมือด้วยเอกสาร แต่อาณาจักรนี้ทำได้

บุคคลสำคัญที่สุดของเปอร์กามอนเกิดในภายหลัง กาเลน เกิดที่นี่ในปี ค.ศ. 129 กลายเป็นแพทย์ผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในสมัยโบราณ เป็นแพทย์ประจำตัวนักสู้กลาดิเอเตอร์ในบ้านเกิด และต่อมาเป็นแพทย์ประจำตัวจักรพรรดิในกรุงโรม งานเขียนของเขามีอิทธิพลต่อวงการแพทย์ของยุโรปและตะวันออกกลางมานานกว่าพันปี เขาได้รับการฝึกฝนที่แอสเคลเปียน สถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการรักษาโรคบนที่ราบด้านล่าง ที่นั่นการรักษาประกอบด้วยการอาบน้ำ การพักผ่อน การออกกำลังกาย และการตีความความฝัน ซากปรักหักพังที่มีเสาเรียงรายสามารถเยี่ยมชมได้หลังจากลงไปด้านล่างแล้ว

ยอดเขามีปัญหาเรื่องน้ำ และวิธีแก้ปัญหายังคงทำให้วิศวกรประหลาดใจ ช่างก่อสร้างสมัยเฮลเลนิสติกวางท่อส่งน้ำจากภูเขาหลายกิโลเมตรทางเหนือ และช่วงสุดท้ายของท่อทำงานเหมือนกาลักน้ำแรงดันสูง บังคับให้น้ำขึ้นไปยังป้อมปราการผ่านท่อที่ปิดผนึก ไม่มีเครื่องสูบน้ำ ใช้เพียงแรงโน้มถ่วงและแรงดัน ซึ่งควบคุมด้วยคณิตศาสตร์ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ขณะที่คุณเดิน โปรดจำไว้ว่าน้ำพุ อ่างอาบน้ำ และสวนทุกแห่งบนนี้ล้วนตั้งอยู่บนเส้นที่มองไม่เห็นนั้น

ในปี 2014 องค์การยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียนเมืองเปอร์กามอนและภูมิทัศน์ที่ซ้อนกันเป็นชั้นๆ ไว้ในรายชื่อมรดกโลก ชั้นต่างๆ เหล่านั้นสามารถมองเห็นได้ง่ายจากที่นี่ ด้านล่างของอะโครโพลิสคือหอแดง ซึ่งเป็นวิหารอิฐขนาดใหญ่จากสมัยโรมัน ต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นโบสถ์ หอคอยสุเหร่าของออตโตมันตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางหลังคาบ้านสมัยใหม่ของเมืองเบอร์กามา กระเช้าลอยฟ้าแล่นขึ้นไปบนเนินเขาที่คุณอาจปีนขึ้นไป เมืองแห่ง 22 ศตวรรษ ซ้อนทับกันอยู่ในมุมมองเดียว

หาที่นั่งเงียบๆ บนแท่นหินอ่อนสักครู่ก่อนจากไป ลมบนนี้ไม่เคยหยุดจริงๆ มันพัดผ่านสันเขาแห่งนี้เมื่อห้องสมุดเต็มไปด้วยหนังสือ เมื่อแท่นบูชาเต็มไปด้วยควัน เมื่อกษัตริย์องค์สุดท้ายลงนามในพินัยกรรมอันแปลกประหลาดของพระองค์ ด้านล่าง รถแทรกเตอร์เคลื่อนที่บนที่ราบ และเมืองก็ดำเนินไปตามทางยามบ่าย อาณาจักรต่างๆ กลายเป็นสิ่งชั่วคราว ความสูง แสง และลม คือสิ่งที่คงอยู่ถาวรมาโดยตลอด

ข้อเท็จจริงสำคัญ

อัตตาลัสที่สามได้ยกราชอาณาจักรให้แก่โรมเมื่อปี ค.ศ. 133 ก่อนคริสต์ศักราช
พลูตาร์คอ้างว่าห้องสมุดแห่งนี้เคยมีม้วนหนังสือถึง 200,000 เล่ม
แพทย์กาเลนเกิดที่เมืองเปอร์กามอนในปี ค.ศ. 129
คาร์ล ฮูมานน์ เริ่มขุดค้นแท่นบูชาใหญ่ในปี 1878
คำว่า parchment มาจากชื่อเมือง

สิ่งที่ควรสังเกต

ฐานแท่นบูชาแบบขั้นบันไดของแท่นบูชาใหญ่
เสาหินอ่อนที่ถูกนำกลับมาตั้งใหม่ของวิหารทราจัน
ที่นั่งในโรงละครลาดเอียงลงสู่ที่ราบอย่างชัน
ช่องว่างในผนังห้องสมุดที่อาจเคยเป็นที่ตั้งของชั้นวางหนังสือ

เคล็ดลับการเที่ยว

ขึ้นกระเช้าไฟฟ้าเพื่อหลีกเลี่ยงทางลาดชัน
โปรดก้าวอย่างระมัดระวังบนบันไดแคบและชันของโรงละคร
หลังจากนั้นไปเยี่ยมชมวิหารแอสเคลเปียนในเมืองชั้นล่างกัน
ควรพกน้ำไปด้วยเพราะในเมืองด้านบนมีร่มเงาน้อย

คำถามที่พบบ่อย

อะโครโพลิสแห่งเปอร์กามอน: ใช้เวลาเที่ยวนานเท่าไร

เวลาที่ใช้: 2-3 ชม. ไกด์เสียง Lokali: 6 นาที, ฟรี

อะโครโพลิสแห่งเปอร์กามอน: มีไกด์เสียงฟรีไหม

มี แอป Lokali เล่าเรื่องให้ฟังฟรีใน 50+ ภาษา ไม่ต้องใช้ตั๋ว ไม่ต้องเข้ากลุ่มทัวร์ และไม่ต้องสมัครสมาชิก เมื่อดาวน์โหลดแล้วใช้งานแบบออฟไลน์ได้

อะโครโพลิสแห่งเปอร์กามอน: อยู่ที่ไหน

ที่ตั้ง: Bergama, ตุรกี พิกัด: 39.1319, 27.1844

อะโครโพลิสแห่งเปอร์กามอน: ควรรู้อะไรก่อนไป

ขึ้นกระเช้าไฟฟ้าเพื่อหลีกเลี่ยงทางลาดชัน

อะโครโพลิสแห่งเปอร์กามอน: มีชื่อเสียงเรื่องอะไร

อัตตาลัสที่สามได้ยกราชอาณาจักรให้แก่โรมเมื่อปี ค.ศ. 133 ก่อนคริสต์ศักราช

บนแผนที่

อะโครโพลิสแห่งเปอร์กามอน — เส้นทางจากตำแหน่งของคุณ

ฟรี · 50+ ภาษา · ออฟไลน์

พกไกด์ ไปกับคุณ

ดาวน์โหลดก่อนเดินทาง ใช้งานออฟไลน์ได้ ฟรี และเป็นภาษาของคุณ

Google Playดาวน์โหลดแอป