Lokali
โกเบคลี เทเป
ไกด์เสียงฟรี

โกเบคลี เทเป

37.2233° N · 38.9225° E

โกเบคลี เทเป — ที่ตั้ง: Şanlıurfa, ตุรกี องค์การยูเนสโกได้เพิ่มสถานที่แห่งนี้ลงในรายชื่อในปี 2018 เคลาส์ ชมิดต์ เป็นผู้ควบคุมการขุดค้นจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2014 เวลาที่ใช้: 2-3 ชม. ไกด์เสียง Lokali: 7 นาที, ฟรี

✓ ตรวจสอบเมื่อตุลาคม 2026 · วิธีที่เราเขียนไกด์เหล่านี้

ข้อมูลสำหรับผู้เยี่ยมชม

เวลาที่ใช้2-3 ชม.
ไกด์เสียง Lokali7 นาที · ฟรี
ที่ตั้งŞanlıurfa, ตุรกี
พิกัด37.2233, 38.9225
ภาษา50+ ภาษา ในแอป Lokali

เรื่องราว

เริ่มต้นด้วยสายลม โกเบคลี เทเป ตั้งอยู่บนสันเขาหินปูนเหนือที่ราบกว้างใหญ่ และแทบไม่มีอะไรมาบดบังลมเลย หลังคาที่สร้างขึ้นใหม่ในปัจจุบันปกคลุมพื้นที่ขุดค้น และลมพัดต้านหลังคาอย่างช้าๆ เป็นจังหวะสม่ำเสมอ เบื้องล่างคุณจากทางเดิน พื้นดินเปิดออกสู่วงกลมของเสาหิน หินปูนมีสีทองอ่อน และเมื่อโดนแสงแดดเต็มที่มันจะดูเกือบขาว เมื่อเมฆพัดผ่าน เงาจะเข้มขึ้นในเส้นที่แกะสลัก และสัตว์บนเสาจะมองเห็นได้ชัดเจนขึ้นมาก

วงกลมเหล่านี้มีอายุประมาณ 11,000 ปี ตัวเลขนี้คุ้มค่าแก่การพิจารณา ผู้คนที่แกะสลักและตั้งเสาเหล่านี้ไม่มีเครื่องปั้นดินเผา ไม่มีเครื่องมือโลหะ ไม่มีตัวเขียน และไม่มีล้อ การทำเกษตรกรรมเพิ่งเริ่มต้นในภูมิภาคนี้ พวกเขาทำงานกับหินปูนด้วยหิน สถานที่แห่งนี้เก่าแก่กว่าพีระมิดแห่งอียิปต์หลายพันปี และเก่าแก่กว่าสโตนเฮนจ์ในระดับเดียวกัน เป็นเวลานานที่นักโบราณคดีไม่คาดคิดว่าผู้สร้างในยุคนี้จะพยายามสร้างสิ่งใดในขนาดนี้

เสาเหล่านี้มีรูปทรงตัว T แต่ละต้นมีลำต้นตั้งตรงยาวและมีแผ่นหินแบนกว้างพาดอยู่ด้านบน เสาที่ใหญ่ที่สุดมีความสูงหลายเมตร เสาขนาดใหญ่สองต้นตั้งอยู่ตรงกลางของแต่ละพื้นที่ล้อมรอบ หันหน้าเข้าหากัน โดยมีเสาขนาดเล็กกว่าตั้งอยู่บนกำแพงโดยรอบ ลองสังเกตเสาคู่กลางอย่างใกล้ชิด หลายต้นมีแขนลากลงมาตามลำตัว โดยมือทั้งสองข้างมาบรรจบกันที่ด้านหน้า เหนือเข็มขัดที่แกะสลักไว้ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เพียงแค่เสาธรรมดา แต่เป็นรูปแกะสลักมนุษย์หรือคล้ายมนุษย์

การแกะสลักเหล่านี้เป็นเหตุผลที่ทำให้ผู้คนอยู่ชมสถานที่นานกว่าที่วางแผนไว้ สุนัขจิ้งจอกที่มีฟันให้เห็น งูเรียงแถว หัวชี้ลง หมูป่า นกกระเรียน แมงป่อง แร้ง เป็ด บางรูปแกะสลักนูนต่ำ ทำให้สัตว์ดูเหมือนนูนขึ้นมาเล็กน้อยจากพื้นผิว บางรูปแกะสลักเป็นรูปสัตว์ทั้งตัวและดูเหมือนกำลังปีนลงมาจากหิน การเลือกรูปแกะสลักนั้นบ่งบอกอะไรหลายอย่าง ส่วนใหญ่เป็นสัตว์อันตรายหรือสัตว์กินซาก ไม่ใช่สัตว์ที่นักล่าต้องการนำไปเป็นอาหารเย็น

นี่คือรายละเอียดที่ทำให้ผู้มาเยือนส่วนใหญ่ประหลาดใจ นักสำรวจมาถึงเนินเขานี้หลายสิบปีก่อนที่จะเริ่มการขุดค้น ในการสำรวจช่วงทศวรรษ 1960 พบว่าส่วนบนที่แตกหักของเสาถูกบันทึกไว้และตีความว่าเป็นหลุมฝังศพจากยุคหลังๆ เนินดินจึงถูกตัดทิ้งไป แต่เคลาส์ ชมิดต์ นักโบราณคดีชาวเยอรมัน ได้กลับไปตรวจสอบบันทึกเก่าอีกครั้ง และเดินทางมายังสถานที่แห่งนี้ในทศวรรษ 1990 จึงได้ค้นพบว่าหินเหล่านั้นคืออะไรกันแน่ เขาได้กำกับดูแลงานสำรวจที่นี่จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2014

สิ่งที่น่าประหลาดใจประการที่สองคือ สิ่งก่อสร้างเหล่านี้ถูกฝังกลบ ไม่ใช่เพราะดินถล่มหรือน้ำท่วม แต่เป็นเพราะฝีมือมนุษย์ ในช่วงเวลาหนึ่ง ผู้สร้างได้ถมวงกลมเหล่านั้นด้วยเศษหิน เศษชิ้นส่วนหิน และกระดูกสัตว์ อัดแน่นจนเต็ม และปกคลุมโครงสร้างทั้งหมด จากนั้นในบางกรณี พวกเขาก็สร้างทับลงไปอีกชั้น นี่คือเหตุผลที่ทำให้ภาพแกะสลักยังคงอยู่ในสภาพดี ตะกอนได้ปกป้องพวกมันจากน้ำค้างแข็ง ฝน และการโจรกรรมมานานหลายพันปี ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าทำไมจึงมีการฝังกลบ

เป็นเวลาหลายปีที่การตีความมาตรฐานระบุว่านี่เป็นสถานที่รวมตัวกันโดยไม่มีประชากรอาศัยอยู่ถาวร นักโบราณคดีไม่พบหลักฐานบ้านเรือนธรรมดาที่ชัดเจน ไม่พบเตาไฟในครัวเรือนแบบปกติ และไม่พบแหล่งน้ำที่เห็นได้ชัดบนยอดเขา แต่การตีความนั้นได้รับการแก้ไขในภายหลัง งานวิจัยล่าสุดพบหลักฐานที่ชี้ให้เห็นถึงการตั้งถิ่นฐานบางรูปแบบ รวมถึงบ่อน้ำที่ขุดลงไปในหิน ภาพรวมยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ซึ่งเป็นเรื่องปกติและเป็นประโยชน์สำหรับแหล่งโบราณคดีที่กำลังมีการขุดค้นอย่างต่อเนื่อง

แหล่งโบราณคดีแห่งนี้เปลี่ยนวิธีการที่นักวิจัยพูดถึงจุดเริ่มต้นของการเกษตร สมมติฐานเดิมนั้นเป็นไปในทิศทางเดียว คือ ผู้คนตั้งถิ่นฐาน ทำการเกษตร ผลิตผลส่วนเกิน และหลังจากนั้นจึงสร้างอนุสรณ์สถาน แต่โกเบคลิ เทเป ชี้ให้เห็นว่าลำดับเหตุการณ์อาจไม่เรียบร้อยนัก ผู้คนจำนวนมากถูกจัดระเบียบเพื่อขุด ขนย้าย และยกหินขนาดใหญ่ที่นี่ก่อนที่จะมีการตั้งรกรากเกษตรกรรมในภูมิภาค การเลี้ยงดูคนงานจำนวนมากขนาดนั้นอาจเป็นแรงผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงไปสู่การเกษตร

เดินไปตามขอบที่ราบสูง คุณจะพบกับเหมืองหิน เสาหินที่ยังสร้างไม่เสร็จยังคงตั้งอยู่ตรงที่ถูกตัด ยึดติดกับหินด้านหนึ่ง หนึ่งในนั้นมีขนาดใหญ่กว่าเสาหินใดๆ ที่เคยถูกตั้งขึ้นในบริเวณนี้ และมันถูกทิ้งร้างก่อนที่จะถูกขุดค้นเสร็จสมบูรณ์ คุณสามารถเห็นร่องรอยการตัดรอบๆ เสาหิน การยืนอยู่ข้างๆ ชิ้นงานที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์นั้นให้ความรู้สึกถึงความพยายามมากกว่าสิ่งก่อสร้างที่เสร็จสมบูรณ์แล้วเสียอีก

โกเบคลี เทเป ไม่ได้อยู่โดดเดี่ยว นักโบราณคดีที่ทำงานในส่วนนี้ของจังหวัดชานลีอูร์ฟา ได้ระบุกลุ่มแหล่งโบราณคดีที่เกี่ยวข้องจากช่วงเวลาเดียวกัน โครงการวิจัยที่ครอบคลุมแหล่งโบราณคดีเหล่านี้เรียกว่า ทาช เทเปเลอร์ ซึ่งหมายถึง เนินเขาหิน คาราฮันเทเป เป็นที่รู้จักมากที่สุดในบรรดาแหล่งโบราณคดีอื่นๆ และได้ค้นพบรูปแกะสลักมนุษย์ที่น่าทึ่งจากหิน สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นแหล่งโบราณคดีที่พิเศษเพียงแห่งเดียว กลับกลายเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่าย การจัดกรอบใหม่นี้เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

องค์การยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียนโกเบคลี เทเป เป็นมรดกโลกในปี 2018 ปัจจุบันมีที่พักถาวรปกป้องพื้นที่ขุดค้นหลักจากฝนและแสงแดด และทางเดินยกระดับช่วยป้องกันไม่ให้นักท่องเที่ยวเข้าไปในพื้นที่โบราณคดีโดยตรง เมือง Şanlıurfa อยู่ไม่ไกลจากที่นี่ และพิพิธภัณฑ์โบราณคดีของเมืองนี้จัดแสดงวัตถุโบราณจากแหล่งโบราณคดีและจากภูมิภาคโดยรอบ การไปชมพิพิธภัณฑ์และเนินเขาในวันเดียวกันจะช่วยได้มาก การค้นพบชิ้นเล็กๆ ช่วยอธิบายหินก้อนใหญ่ และหินก้อนใหญ่ก็ช่วยอธิบายการค้นพบชิ้นเล็กๆ

เครื่องมือต่างๆ ก็น่าสนใจเช่นกัน ที่นี่ไม่มีโลหะ คนงานใช้หินที่แข็งกว่า เช่น หินเหล็กไฟและหินแข็งอื่นๆ ในการขึ้นรูปหินปูนแข็ง โดยการทุบ ขัด และเปลี่ยนใหม่เมื่อขอบทื่อลง นักโบราณคดีได้ค้นพบเครื่องมือเหล่านี้จำนวนมากรอบๆ บริเวณที่ล้อมรอบ เสาแต่ละต้นแสดงถึงชั่วโมงการทำงานซ้ำๆ อย่างระมัดระวังจำนวนมหาศาล ซึ่งทำโดยผู้คนที่ยังต้องหาอาหารทุกวัน

ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าเกิดอะไรขึ้นภายในวงกลมเหล่านั้น ไม่มีบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรจากยุคนี้ เพราะการเขียนยังไม่แพร่หลาย การตีความมีตั้งแต่พิธีกรรมทางศาสนาไปจนถึงการจัดงานเลี้ยง และจากพิธีฝังศพไปจนถึงการประชุมระหว่างกลุ่มต่างๆ ที่กระจัดกระจาย นักโบราณคดีได้พบกระดูกสัตว์จำนวนมาก และอ่างหินขนาดใหญ่ที่อาจใช้สำหรับหมักเครื่องดื่มจากธัญพืช นอกจากนั้นแล้ว ความซื่อสัตย์ยังหมายถึงการยอมรับว่ายังมีอีกหลายสิ่งหลายอย่างที่ยังเป็นเพียงการคาดเดา

ก่อนที่คุณจะจากไป ลองหาจุดใดจุดหนึ่งบนทางเดินที่คุณสามารถมองเห็นเสาหลักตรงกลางได้อย่างชัดเจน มองดูมือที่แกะสลักอยู่ด้านหน้าของเสา นิ้วแทบจะแตะกัน ใครบางคนได้แกะสลักมือเหล่านั้นด้วยเครื่องมือหิน ทำงานใกล้กับพื้นผิว และอาจใช้เวลานานมาก พวกเขาไม่ได้คิดถึงคุณ พวกเขาคิดถึงรูปปั้นนั้น และคิดถึงใครก็ตามที่จะมายืนอยู่ตรงนี้ พื้นราบด้านล่างเปลี่ยนไปแล้ว แต่ลมยังคงเหมือนเดิม เช่นเดียวกับมือที่แกะสลักบนหินนั้น

ข้อเท็จจริงสำคัญ

องค์การยูเนสโกได้เพิ่มสถานที่แห่งนี้ลงในรายชื่อในปี 2018
เคลาส์ ชมิดต์ เป็นผู้ควบคุมการขุดค้นจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2014
จากการสำรวจในช่วงทศวรรษ 1960 พบว่าเสาเหล่านั้นเป็นศิลาจารึกหลุมศพ
สิ่งก่อสร้างเหล่านี้มีอายุประมาณ 11,000 ปี
Karahantepe อยู่ในเครือข่ายTaş Tepeler เดียวกัน

สิ่งที่ควรสังเกต

รูปแกะสลักแขนและมือบนเสาหลัก
ภาพนูนต่ำแสดงสุนัขจิ้งจอกกำลังเผยฟัน
เสาที่ยังสร้างไม่เสร็จและยังคงติดอยู่กับฐานหินของเหมืองหิน
งูที่แกะสลักเรียงเป็นแถว โดยหัวงูชี้ลงด้านล่าง

เคล็ดลับการเที่ยว

อย่าลืมแวะชมพิพิธภัณฑ์โบราณคดีซานลีอูร์ฟาในวันเดียวกันด้วย
อย่าลืมพกหมวกไปด้วย เพราะที่ราบสูงแห่งนี้แทบไม่มีร่มเงาเลย
โปรดเดินตามทางเดินยกระดับ พื้นดินเป็นเขตห้ามเข้า
ควรมาแต่เช้า เมื่อแสงส่องกระทบทำให้เห็นลวดลายแกะสลักได้อย่างชัดเจน

คำถามที่พบบ่อย

โกเบคลี เทเป: ใช้เวลาเที่ยวนานเท่าไร

เวลาที่ใช้: 2-3 ชม. ไกด์เสียง Lokali: 7 นาที, ฟรี

โกเบคลี เทเป: มีไกด์เสียงฟรีไหม

มี แอป Lokali เล่าเรื่องให้ฟังฟรีใน 50+ ภาษา ไม่ต้องใช้ตั๋ว ไม่ต้องเข้ากลุ่มทัวร์ และไม่ต้องสมัครสมาชิก เมื่อดาวน์โหลดแล้วใช้งานแบบออฟไลน์ได้

โกเบคลี เทเป: อยู่ที่ไหน

ที่ตั้ง: Şanlıurfa, ตุรกี พิกัด: 37.2233, 38.9225

โกเบคลี เทเป: ควรรู้อะไรก่อนไป

อย่าลืมแวะชมพิพิธภัณฑ์โบราณคดีซานลีอูร์ฟาในวันเดียวกันด้วย

โกเบคลี เทเป: มีชื่อเสียงเรื่องอะไร

องค์การยูเนสโกได้เพิ่มสถานที่แห่งนี้ลงในรายชื่อในปี 2018

บนแผนที่

โกเบคลี เทเป — เส้นทางจากตำแหน่งของคุณ

Şanlıurfa — ที่เที่ยวอื่น ๆ

Şanlıurfa →
ฟรี · 50+ ภาษา · ออฟไลน์

พกไกด์ ไปกับคุณ

ดาวน์โหลดก่อนเดินทาง ใช้งานออฟไลน์ได้ ฟรี และเป็นภาษาของคุณ

Google Playดาวน์โหลดแอป