Lokali
Muzeum v Antalyi
Audioprůvodce zdarma

Muzeum v Antalyi

36.8747° N · 30.7133° E

Muzeum v Antalyi — Místo: Antalya, Turecko. Většina soch zde byla vykopána v nedalekém Perge. Horní polovina Weary Herakles se vrátila z Ameriky v roce 2011. Potřebný čas: 1-2 h. Audioprůvodce Lokali: 6 min, zdarma.

✓ Ověřeno v říjnu 2026 · jak tyto průvodce píšeme

Informace pro návštěvníky

Potřebný čas1-2 h
Audioprůvodce Lokali6 min · zdarma
MístoAntalya, Turecko
Souřadnice36.8747, 30.7133
Jazyky50+ jazyků, v aplikaci Lokali

Příběh

Dveře se za vámi zavřou a hluk silnice mizí. Chladný, suchý vzduch nahrazuje horko. Vaše kroky se k vám vracejí z leštěných podlah a vysokých stropů. Světlo je slabé a směrované, takže mramor vyniká a stěny se ztrácejí ve stínu. Je cítit slabý zápach kamenného prachu a čisticího prostředku. Před vámi čeká po obou stranách dlouhé haly řada postav vyšších než vy.

Toto je archeologické muzeum pro celý antalyjský region a uchovává to, co bylo vykopáno podél tohoto pobřeží, spíše než předměty přivezené odjinud. To mu dodává zvláštní sílu. Téměř vše zde vylezlo ze země během několika hodin od místa, kde stojíte. Budova stojí na západní straně města, poblíž silnice Konyaaltı, s tramvajovou zastávkou přímo před budovou a mořem kousek pěšky z kopce.

Začněte v síni bohů a císařů. Většina těchto soch pochází z Perge, starobylého města na rovině východně od Antalye, kde monumentální lázeňský komplex a divadlo vytvořily mimořádné množství soch. Jsou to římská díla, mnohá z nich kopie nebo verze starších řeckých originálů. Procházejte mezi nimi pomalu. Drapérie je vyřezávaná, takže záhyby padají na každou postavu jinak, a mramor je hladce vyleštěn k pokožce.

Jedna zdejší socha má neobvyklou nedávnou historii. Velká postava Herakla, zobrazená opírající se o svůj kyj a vypadající vyčerpaně, byla nalezena ve dvou částech. Spodní polovina se objevila při vykopávkách v Perge. Horní polovina opustila zemi a skončila v muzejní sbírce ve Spojených státech. Po dlouhém právním a diplomatickém sporu byla horní část v roce 2011 vrácena do Turecka a spojena se spodní částí. Spoj je viditelný.

Dalším lákadlem jsou sarkofágové místnosti. Římské kamenné rakve byly vytesány s výjevy ve vysokém reliéfu a několik zde zobrazuje Heraklovu práci běžící po stranách jako panely v komiksu. Hledejte lva, býka a kance. Jiné sarkofágy používají těžké vyřezávané girlandy s malými hlavami a postavami mezi nimi. Víka měla tvar střech nebo pohovek s mrtvými ležícími nahoře.

Hledejte sochy ženy jménem Plancia Magna. Byla bohatou občankou Perge ve druhém století, která zaplatila za rozsáhlou přestavbu městské brány a nápisy zde zaznamenávají její veřejné úřady. Její rodina postavila její sochy a ona postavila sochy svých příbuzných a císařské rodiny. Je vzácné, když se podaří spojit jméno, tvář a stavební projekt se stejnou osobou.

Další postavu lze snadno přehlédnout a stojí za to ji najít – tančící žena vytesaná ze dvou barev mramoru. Tělo je z jednoho kamene a oděv z druhého, střižené a upravené tak, aby oděv vypadal jako z jiné látky než kůže. Sochaři tuto techniku použili k napodobení barevné látky. Její paže a hlava jsou restaurované nebo chybí, ale kroucení těla je stále jasně čitelné. I ona pocházela z Perge.

Starší galerie pokrývají mnohem delší časové období. Kamenné nástroje, kosti a jednoduché předměty pocházejí z jeskyní v horách za Antalyí, včetně Karainu, které lidé obývali po obrovské období. Tyto místnosti jsou tišší a méně fotografované než sály se sochami. Jsou připomínkou toho, že toto pobřeží bylo osídleno po desítky tisíc let, než někdo postavil chrám nebo vytesal boha.

Mince a drobné nálezy zaplňují několik schránek. Region po staletí vyráběl vlastní mince a muzeum se podílelo na některých známých případech jejich navrácení, včetně velkého pokladu starověkých stříbrných mincí nalezených poblíž Elmali, které byly pašovány do zahraničí a později v 90. letech 20. století vráceny do Turecka. Pokud máte rádi drobné předměty, v těchto místnostech zpomalte – šperky, sklo a bronz si zaslouží větší pozornost než velký mramor.

Dále se nacházejí byzantské a křesťanské místnosti s ikonami a církevními předměty. Mezi nimi muzeum vystavuje materiály spojené se svatým Mikulášem, biskupem z Myry ze 4. století na stejném pobřeží, jehož kostel v Demre je jedním z hlavních poutních míst regionu. Úlomky kostí spojené s ním jsou zde uloženy v relikviáři. Za zmínku stojí spojení mezi rušným muzejním sálem a tichým kostelem na pobřeží.

Etnografická sekce se zabývá novějšími staletími – koberce a kilimy, vyšívané oděvy, domácí nářadí, zbraně a předměty z osmanského období života v regionu. Pokud si chcete prohlédnout celé muzeum pořádně, vyhraďte si na prohlídku asi dvě hodiny. Je zde obchod, kavárna a zahrada s dalšími kamennými figurkami venku. Pravidla pro fotografování jsou vyvěšena u vchodu. Tramvaj umožňuje snadno spojit procházku starým městem.

Jeden nápad stojí za to si v těchto galeriích projít. Je snadné si představit starověký svět jako obyčejný bílý mramor. Nebyl. Sochy byly natřeny výraznými barvami, stěny byly omítnuté a zdobené a podlahy nesly výjevy vyrobené z tisíců malých broušených kamenů. Restaurátoři po celém Středomoří nyní na sochách, které dnes vypadají holé, nacházejí stopy pigmentu. Mějte to na paměti, když budete míjet postavy v dlouhé hale, a pozorně si prohlédněte vystavené mozaikové podlahy.

Než odejdete, vraťte se do haly bohů a postavte se na jeden konec. Podívejte se podél řady. Každá z těchto postav stála venku ve městě na této pláni, na silném slunci, před lidmi, kteří si dělali svůj den. Nyní jsou uvnitř, osvětlené a označené, pár kilometrů od místa, kde byly vyrobeny. Když vyjdete ven do horka, budete se procházet stejnou krajinou, odkud pocházely.

Klíčová fakta

Většina soch zde byla vykopána v nedalekém Perge.
Horní polovina Weary Herakles se vrátila z Ameriky v roce 2011
Plancia Magna financovala přestavbu městské brány v Perge
Kamenné nástroje zde pocházejí z jeskyně Karain v horách za
Poklad stříbrných mincí z Elmali se do Turecka vrátil v 90. letech 20. století

Na co se zaměřit

Viditelný spoj uprostřed sochy Herakla
Heraklovy práce vytesané kolem sarkofágu v reliéfu
Tanečnice, jejíž šaty jsou vyřezány z tmavšího mramoru
Víka sarkofágů ve tvaru střech nebo polohovacích pohovek

Praktické tipy

Na prohlédnutí galerií si vyhraďte asi dvě hodiny
Jeďte tramvají; zastávka je přímo venku
Před použitím fotoaparátu si přečtěte zveřejněná pravidla fotografování
Spojte tuto návštěvu se starým přístavem, krátkou procházkou z kopce

Časté otázky

Muzeum v Antalyi: kolik času na návštěvu?

Potřebný čas: 1-2 h. Audioprůvodce Lokali: 6 min, zdarma.

Muzeum v Antalyi: existuje audioprůvodce zdarma?

Ano. Aplikace Lokali vypráví zdarma ve 50+ jazycích — bez vstupenky, skupiny a předplatného; po stažení funguje offline.

Muzeum v Antalyi: kde se nachází?

Místo: Antalya, Turecko. Souřadnice: 36.8747, 30.7133.

Muzeum v Antalyi: co vědět před návštěvou?

Na prohlédnutí galerií si vyhraďte asi dvě hodiny

Muzeum v Antalyi: čím je známé?

Většina soch zde byla vykopána v nedalekém Perge.

Na mapě

Muzeum v Antalyi — trasa z vaší polohy

Antalya — co dalšího vidět

Antalya →
Zdarma · 50+ jazyků · offline

Vezměte si průvodce s sebou

Stáhněte si ho před cestou. Funguje offline, zdarma a ve vašem jazyce.

Google PlayStáhnout aplikaci