Lokali
Перге
Бесплатный аудиогид

Перге

36.9614° N · 30.8539° E · памятник

Перге — археологический памятник. Расположение: Antalya, Турция. Планция Магна перестроила двор с воротами во II веке. Посередине колоннадной улицы проходил водоотводный канал. Большинство посетителей проводит здесь 2-3 ч. Бесплатный аудиогид Lokali длится 6 минут.

✓ Проверено в октябре 2026 года · как мы пишем эти гиды

Информация для посетителей

Сколько времени нужно2-3 ч
Аудиогид Lokali6 мин · бесплатно
Типпамятник
Подойдёт дляИстория
РасположениеAntalya, Турция
Координаты36.9614, 30.8539
Языки50+ языков, в приложении Lokali

История

Жар от камня исходит волнами. Здесь почти нет тени, и свет отражается от светлого известняка, пока вы не прищуритесь. Между брусчаткой растет сухая трава, а кузнечики с сухим щелканьем отпрыгивают от ваших ног. Где-то позади вас скрипят ворота. Пыль на тропинке мелкая и светлая, и она оседает на вашей обуви за считанные минуты. Возьмите с собой воду. Затем посмотрите на две круглые башни впереди.

Эти башни принадлежат старым эллинистическим воротам, и именно их образ большинство людей запоминают после посещения Перге. Построенные из квадратных блоков, они потеряли верхние ярусы, но все еще возвышаются над головой. Между ними и позади них находится овальный двор. Любой, кто входил в город, проходил через это узкое, контролируемое пространство. Сначала оно использовалось в оборонительных целях. Позже, при римском правлении, его превратили в нечто, больше похожее на выставочный зал.

У этой трансформации был спонсор с именем. Планция Магна происходила из знатной семьи, жившей здесь во II веке, занимала государственные должности и была жрецом, и оплатила перестройку двора из мрамора с нишами для статуй. Статуи изображали богов, императоров и членов её собственной семьи, с надписями, фиксирующими, кто что пожертвовал. Многие из них сейчас находятся в Антальском музее. Пустые ниши в стенах — это места, где они стояли.

За двором главная колоннадная улица идёт на север по прямой линии. Она длинная, широкая и безошибочно узнаваемая. В центре улицы проходит неглубокий каменный канал, по которому вода протекала по городу. В жаркий день этот канал охлаждал воздух и снабжал водой магазины по обеим сторонам. Колонны выстроились вдоль обоих краев, некоторые стоят, многие лежат там, где упали. Обратите внимание на мощение — там видны следы от колёс телег.

В дальнем конце улицы, у подножия холма с плоской вершиной, сохранились остатки монументального фонтана. Вода поступала сюда и падала в чашу, прежде чем питать канал, вдоль которого вы только что шли. В его состав входит высеченное изображение лежащего речного бога. Холм позади — это акрополь, старейшая заселенная часть этого места, которую люди заселили задолго до того, как римский город раскинулся на равнине внизу.

Пройдите обратно к стадиону. Это один из наиболее хорошо сохранившихся стадионов в Анатолии, длинный овальный стадион с сиденьями, возвышающийся на рядах сводов. Спуститесь вниз. Сводчатые камеры с внешней стороны использовались как лавки, и на некоторых из них сохранились надписи, указывающие на ремесла или владельцев лавок, которые их арендовали. Встаньте посреди дорожки и посмотрите на ярусы. Десятки тысяч людей могли наблюдать за скачками и играми с этих рядов.

Рядом находится театр, построенный на склоне, с расположенным позади зданием сцены. Сохранились фрагменты его резного декора, в том числе рельефные панели, связанные с Дионисом, богом вина и театра. Доступ к театру зависит от проводимых реставрационных работ, и иногда он закрыт для посетителей. Если он открыт, поднимитесь на несколько рядов и посмотрите назад через равнину в сторону моря. Если нет, то все равно стоит прогуляться по внешней стене.

Большая часть скульптур в музее Анталии происходит из банного комплекса, расположенного сразу за воротами. Римские бани были не только местами для умывания, но и общественными зданиями, и эта баня состояла из ряда горячих, теплых и холодных комнат с бассейнами, мраморными полами и статуями по углам. Вы до сих пор можете проследить планировку и увидеть кирпичные опоры, которые когда-то поддерживали поднятые полы. Теплый воздух циркулировал под ними и поднимался вверх по стенам.

Агора, городская рыночная площадь, находится недалеко от ворот. Это был большой открытый двор, окруженный магазинами, с круглым зданием посередине. Посмотрите на полы по краям. Сохранилась мозаика с узорами, выложенная простыми геометрическими узорами в черно-белых тонах. На порогах магазинов до сих пор видны отверстия, через которые поворачивались двери. Это был торговый центр города, разбогатевшего на плодородной равнине вокруг него.

Перге создал фигуру, чьи работы вы, возможно, изучали, не зная, откуда он родом. Аполлоний Пергский был математиком эллинистической эпохи, автором великого труда о конических сечениях — кривых, получаемых при разрезании конуса. Слова «эллипс», «парабола» и «гипербола» происходят из его работы. Спустя столетия астрономы, описывающие орбиты планет, использовали терминологию и геометрию человека, родившегося здесь.

Город также упоминается в ранней христианской истории. В Деяниях апостолов записано, что Павел и его спутники пришли в Пергу во время своего путешествия по этому региону. Перге оставался важным местом вплоть до византийского периода, с церквями, построенными внутри старой уличной сетки. Со временем доступ к гавани заилился, безопасность на побережье ухудшилась, и люди уехали. Равнина снова стала сельскохозяйственной, и именно она окружает это место сегодня.

Во время поездки сюда возникает вопрос: зачем строить большой город на открытой равнине, в нескольких километрах от моря, без естественных защитных сооружений? Ответ — река. Лодки прибывали с побережья, обеспечивая городу доступ к судоходству, не подвергая его прямым нападениям с воды. Сейчас вокруг вас равнина занята сельскохозяйственными угодьями — хлопком, садами и рядами теплиц — а между руинами и берегом расположен современный город Аксу.

Завершите свой визит, стоя посреди колоннадной улицы, лицом к фонтану и холму. Постарайтесь расслышать стрекотание цикад. Магазины по обеим сторонам, вода, текущая по центру, повозки на тротуаре, люди, переходящие к баням — вот для чего предназначалось это место. Теперь здесь сухая трава и много неба. Почувствуйте, какой горячий камень у вас под рукой. Затем пройдите обратно через круглые башни.

Ключевые факты

Планция Магна перестроила двор с воротами во II веке.
Посередине колоннадной улицы проходил водоотводный канал.
На магазинах под трибунами стадиона выгравированы названия торговцев.
Аполлоний Пержский дал названия эллипсу, параболе и гиперболе.
В Деяниях апостолов записано посещение Павлом Перги.

На что обратить внимание

Две круглые башни более древних эллинистических ворот.
Пустые ниши для статуй, выстроившиеся вдоль овального двора у ворот.
Колеи от телег, вытоптанные в мостовой главной улицы.
Черно-белые геометрические мозаичные узоры на агоре

Практические советы

Возьмите с собой воду и головной убор; на этом месте практически нет тени.
Приезжайте рано или поздно, так как в полдень стоит сильная жара.
Посетите Музей Анталии, чтобы увидеть расположенные здесь статуи.
По прибытии уточните, открыт ли театр в этот день.

Частые вопросы

Перге: сколько времени нужно на осмотр?

Большинство посетителей проводит здесь 2-3 ч. Бесплатный аудиогид Lokali длится 6 минут и слушается на ходу.

Перге: есть ли бесплатный аудиогид?

Да — приложение Lokali рассказывает об этом месте бесплатно на 50+ языках. Без билетов, без групп и без подписки; после загрузки работает офлайн.

Перге: где находится?

Расположение — Antalya, Турция; координаты 36.9614, 30.8539. Нажмите ссылку на карту на этой странице, чтобы построить маршрут.

Перге: что стоит знать перед посещением?

Возьмите с собой воду и головной убор; на этом месте практически нет тени.

Перге: чем примечательно это место?

Планция Магна перестроила двор с воротами во II веке.

Перге: когда лучше приходить?

Приезжайте рано или поздно, так как в полдень стоит сильная жара.

На карте

Маршрут от вашего местоположения — Перге.

Что ещё посмотреть в Antalya

Antalya →
Бесплатно · 50+ языков · офлайн

Возьмите гид с собой

Скачайте до поездки. Работает офлайн, бесплатно и на вашем языке.

Google PlayСкачать приложение