Lokali
பெர்ஜ்
இலவச ஒலி வழிகாட்டி

பெர்ஜ்

36.9856° N · 31.1289° E

பெர்ஜ் — இடம்: Antalya, துருக்கி. இரண்டாம் நூற்றாண்டில் பிளான்சியா மக்னா வாயில் முற்றத்தைப் புனரமைத்தது. தூண்கள் நிறைந்த அந்தத் தெருவின் நடுவில் ஒரு நீர்க்கால்வாய் ஓடியது. தேவையான நேரம்: 1-2 மணி. Lokali ஒலி வழிகாட்டி: 6 நிமி, இலவசம்.

✓ அக்டோபர் 2026-இல் சரிபார்க்கப்பட்டது · இந்த வழிகாட்டிகளை எப்படி எழுதுகிறோம்

பார்வையாளர் தகவல்

தேவையான நேரம்1-2 மணி
Lokali ஒலி வழிகாட்டி6 நிமி · இலவசம்
இடம்Antalya, துருக்கி
ஆயத்தொலைவுகள்36.9856, 31.1289
மொழிகள்50+ மொழிகள், Lokali செயலியில்

கதை

கல்லிலிருந்து வெப்பம் அலை அலையாக வெளிப்படுகிறது. இங்கே நிழலே இல்லை, நீங்கள் கண்களைச் சுருக்கிப் பார்க்கும் வரை வெளிர் சுண்ணாம்புக் கல்லின் மீது ஒளி பட்டுத் தெறிக்கிறது. நடைபாதைக் கற்களுக்கு இடையில் காய்ந்த புல் வளர்கிறது, வெட்டுக்கிளிகள் உங்கள் கால்களிலிருந்து ஒரு வறண்ட 'கிளிக்' ஒலியுடன் துள்ளி ஓடுகின்றன. உங்களுக்குப் பின்னால் எங்கோ ஒரு வாயில் கீச்சிடுகிறது. பாதையில் உள்ள தூசி மென்மையாகவும் வெளிர் நிறமாகவும் இருக்கிறது, அது சில நிமிடங்களிலேயே உங்கள் காலணிகளில் படிந்துவிடுகிறது. தண்ணீர் கொண்டு வாருங்கள். பிறகு, முன்னால் உள்ள இரண்டு வட்டக் கோபுரங்களை அண்ணாந்து பாருங்கள்.

அந்தக் கோபுரங்கள் பழைய ஹெலனிஸ்டிக் வாயிலுக்குச் சொந்தமானவை, மேலும் பெர்கேயிலிருந்து பெரும்பாலான மக்கள் எடுத்துச் செல்லும் பிம்பம் அதுவே. சதுரக் கற்களால் கட்டப்பட்ட அவை, தங்கள் மேல் தளங்களை இழந்துவிட்டன, ஆனாலும் இன்னும் தலைக்கு மேல் உயரமாக நிற்கின்றன. அவற்றுக்கு இடையிலும் பின்னாலும் ஒரு நீள்வட்ட முற்றம் உள்ளது. நகரத்திற்குள் நுழையும் எவரும் இந்த குறுகிய, கட்டுப்படுத்தப்பட்ட இடத்தின் வழியாகவே சென்றனர். இது முதலில் தற்காப்புக்காக இருந்தது. பின்னர், ரோமானிய ஆட்சியின் கீழ், இது ஒரு காட்சி அறைக்கு நெருக்கமான ஒன்றாக மாற்றப்பட்டது.

அந்த மாற்றத்திற்கு ஒரு பெயர்பெற்ற ஆதரவாளர் இருந்தார். இரண்டாம் நூற்றாண்டில் இங்கு ஒரு முன்னணி குடும்பத்தில் பிறந்த பிளான்சியா மக்னா, பொதுப் பதவிகளையும் மதகுரு பதவிகளையும் வகித்தார். மேலும், சிலைகளுக்கான மாடங்களுடன் கூடிய பளிங்குக் கற்களால் முற்றத்தை மீண்டும் கட்டுவதற்கு அவர் பணம் கொடுத்தார். அந்தச் சிலைகள் கடவுள்கள், பேரரசர்கள் மற்றும் அவரது சொந்தக் குடும்ப உறுப்பினர்களைக் காட்டின; யார் என்ன கொடுத்தார்கள் என்பதைப் பதிவுசெய்யும் கல்வெட்டுகளும் அவற்றில் இருந்தன. அவற்றில் பல இப்போது அன்டால்யா அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளன. சுவர்களில் உள்ள காலி மாடங்களில்தான் அவை நின்றிருந்தன.

முற்றத்தைத் தாண்டி, பிரதான தூண்கள் நிறைந்த தெரு வடக்கு நோக்கி ஒரு நேர்கோட்டில் செல்கிறது. அது நீளமாகவும், அகலமாகவும், எளிதில் அடையாளம் காணக்கூடியதாகவும் உள்ளது. அதன் மையத்தில், நகரம் முழுவதும் தண்ணீரைக் கொண்டு சென்ற ஒரு ஆழமற்ற கல் கால்வாய் உள்ளது. ஒரு வெப்பமான நாளில், அந்தக் கால்வாய் காற்றைக் குளிர்வித்து, இருபுறமும் உள்ள கடைகளுக்கு நீர் வழங்கியிருக்கும். இரு ஓரங்களிலும் தூண்கள் வரிசையாக நிற்கின்றன; சில நிற்கின்றன, பல விழுந்த இடத்திலேயே கிடக்கின்றன. வண்டிச் சக்கரங்களால் ஏற்பட்ட பள்ளங்களுக்காக நடைபாதையைப் பாருங்கள்.

தெருவின் மறுமுனையில், ஒரு தட்டையான குன்றின் அடிவாரத்தில், ஒரு பிரம்மாண்டமான நீரூற்றின் எச்சங்கள் நிற்கின்றன. நீங்கள் சற்று முன்பு நடந்து வந்த கால்வாய்க்கு நீர் வருவதற்கு முன், இங்கு வந்து ஒரு தொட்டியில் விழுந்தது. அதன் ஒரு பகுதியாக, சாய்ந்த நிலையில் உள்ள ஒரு நதிக் கடவுள் செதுக்கப்பட்டிருந்தது. பின்னால் உள்ள குன்று அக்ரோபோலிஸ் ஆகும்; இது இந்த இடத்தின் மிகப் பழமையான குடியிருப்புப் பகுதியாகும். ரோமானிய நகரம் கீழே உள்ள சமவெளியில் பரவுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே மக்கள் இங்கு வசித்து வந்தனர்.

பின்னால் நடந்து சென்று அரங்கத்திற்குச் செல்லுங்கள். இது அனடோலியாவில் மிகச் சிறப்பாகப் பாதுகாக்கப்பட்ட அரங்கங்களில் ஒன்றாகும்; இது வளைவுக் கூரைகளின் வரிசைகளின் மீது எழுப்பப்பட்ட, நீண்ட நீள்வட்ட வடிவ இருக்கைகளைக் கொண்டது. அதன் அடியில் செல்லுங்கள். வெளிப்புறத்தில் உள்ள வளைவுக் கூரை அறைகள் கடைகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் சிலவற்றில் அவற்றை வாடகைக்கு எடுத்த தொழில்கள் அல்லது கடைக்காரர்களின் பெயர்களைக் குறிப்பிடும் கல்வெட்டுகள் உள்ளன. ஓடுதளத்தின் நடுவில் நின்று அடுக்குகளைப் பாருங்கள். இந்த வரிசைகளிலிருந்து பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் பந்தயங்களையும் விளையாட்டுகளையும் காண முடிந்தது.

அதற்கு அடுத்ததாக நாடக அரங்கம் உள்ளது; இது ஒரு சரிவில் கட்டப்பட்டுள்ளது, அதன் பின்னால் ஒரு மேடைக் கட்டிடம் உள்ளது. மது மற்றும் நாடகத்தின் கடவுளான டயோனிசோஸுடன் தொடர்புடைய புடைப்புச் சிற்பப் பலகைகள் உட்பட, அதன் செதுக்கப்பட்ட அலங்காரத்தின் துண்டுகள் எஞ்சியுள்ளன. நாடக அரங்கத்திற்கான அணுகல், நடைபெற்று வரும் பாதுகாப்புப் பணிகளைப் பொறுத்தது, மேலும் இது சில நேரங்களில் பார்வையாளர்களுக்கு மூடப்பட்டிருக்கும். அது திறந்திருந்தால், சில வரிசைகள் ஏறி, சமவெளியைக் கடந்து கடலை நோக்கிப் பின்னால் திரும்பிப் பாருங்கள். அப்படி இல்லையென்றால், அதன் வெளிப்புறச் சுவரைச் சுற்றிப் பார்ப்பது இன்றும் ஒரு சிறந்த அனுபவமாகும்.

அந்தால்யா அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள பெரும்பாலான சிற்பங்கள், நுழைவாயிலுக்குச் சற்று உள்ளே இருந்த குளியல் வளாகத்திலிருந்து வந்தவை. ரோமானியக் குளியல் அறைகள், குளிக்கும் இடங்களாக மட்டுமல்லாமல், சமூகக் கட்டிடங்களாகவும் விளங்கின. இந்த வளாகத்தில், குளங்கள், பளிங்குத் தளங்கள் மற்றும் மூலைகளில் சிலைகளுடன், சூடான, வெதுவெதுப்பான மற்றும் குளிர்ந்த அறைகள் தொடர்ச்சியாக அமைந்திருந்தன. அதன் அமைப்பை இன்றும் உங்களால் கண்டறியலாம்; ஒரு காலத்தில் உயர்த்தப்பட்ட தளங்களைத் தாங்கியிருந்த செங்கல் தூண்களையும் காணலாம். வெதுவெதுப்பான காற்று அவற்றின் கீழேயும், சுவர்கள் வழியாகவும் மேலே சுழன்றது.

நகரத்தின் சந்தைச் சதுக்கமான அகோரா, நுழைவாயிலுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. அது கடைகளால் சூழப்பட்ட ஒரு பெரிய திறந்தவெளி முற்றமாக இருந்தது, அதன் நடுவில் ஒரு வட்ட வடிவக் கட்டிடம் அமைந்திருந்தது. அதன் ஓரங்களில் உள்ள தளங்களைப் பாருங்கள். கருப்பு மற்றும் வெள்ளையில் எளிய வடிவியல் வடிவமைப்புகளில் பதிக்கப்பட்ட, வடிவமைப்புள்ள மொசைக் அங்கங்கே இன்னும் எஞ்சியுள்ளது. கடைகளின் வாசல்களில், கதவுகள் திரும்பியதற்கான துளைகள் இன்றும் காணப்படுகின்றன. தன்னைச் சுற்றியிருந்த வளமான சமவெளியிலிருந்து செழித்தோங்கிய ஒரு நகரத்தின் வர்த்தக மையமாக இது விளங்கியது.

பெர்ஜ் உருவாக்கிய உருவத்தின் படைப்புகளை, அவர் எங்கிருந்து வந்தார் என்பதை அறியாமலேயே நீங்கள் ஒருவேளை ஆராய்ந்திருக்கலாம். பெர்கேயின் அப்போலோனியஸ், ஹெலனிஸ்டிக் காலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு கணிதவியலாளர் ஆவார். அவர் கூம்பு வெட்டுகள் (ஒரு கூம்பை வெட்டுவதால் கிடைக்கும் வளைவுகள்) பற்றிய ஒரு சிறந்த ஆய்வை எழுதினார். நீள்வட்டம், பரவளையம் மற்றும் அதிவளையம் ஆகிய சொற்கள் அவரது படைப்பிலிருந்து வந்தவை. பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, கோள்களின் சுற்றுப்பாதைகளை விவரிக்கும் வானியலாளர்கள், இங்கு பிறந்த ஒரு மனிதரின் சொற்களஞ்சியத்தையும் வடிவவியலையும் பயன்படுத்தினர்.

இந்த நகரம் ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ வரலாற்றிலும் இடம்பெறுகிறது. அப்போஸ்தலர்களின் நடபடிகள் புத்தகம், பவுலும் அவரது தோழர்களும் இந்தப் பகுதி வழியாகத் தங்கள் பயணத்தில் பெர்காவிற்கு வந்ததாகப் பதிவு செய்கிறது. பைசாந்தியக் காலம் வரையிலும் பெர்கே முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருந்தது; பழைய தெருக்களின் கட்டமைப்புக்குள் தேவாலயங்கள் கட்டப்பட்டன. காலப்போக்கில், துறைமுகத்திற்கான அணுகல் வண்டல் மண்ணால் நிரம்பியது, கடற்கரையில் பாதுகாப்பு மோசமடைந்தது, மேலும் மக்கள் அங்கிருந்து வெளியேறினர். அந்தச் சமவெளி மீண்டும் விவசாயத்திற்கு மாறியது, அதுவே இன்று அந்த இடத்தைச் சூழ்ந்துள்ளது.

இங்கு வரும் வழியில் ஒரு கேள்வி எழுகிறது. கடலிலிருந்து பல கிலோமீட்டர் தொலைவில், எந்தவித இயற்கைப் பாதுகாப்பும் இல்லாத ஒரு திறந்த சமவெளியில் ஏன் ஒரு பெரிய நகரத்தைக் கட்ட வேண்டும்? அதற்கான பதில் ஆறு. கடற்கரையிலிருந்து படகுகள் அதன் வழியே வந்தன. இது, நீரிலிருந்து வரும் கொள்ளையர்களுக்கு நகரத்தை நேரடியாக வெளிப்படுத்தாமல், கப்பல் போக்குவரத்திற்கான அணுகலை அதற்கு வழங்கியது. இப்போது உங்களைச் சுற்றியுள்ள சமவெளி, பருத்தி, பழத்தோட்டங்கள் மற்றும் வரிசையாக அமைந்த பசுமைக்குடில்கள் கொண்ட விவசாய நிலமாக உள்ளது. இடிபாடுகளுக்கும் கடற்கரைக்கும் இடையில் நவீன நகரமான அக்ஸு அமைந்துள்ளது.

தூண்கள் நிறைந்த தெருவின் நடுவில் நின்று, நீரூற்றையும் குன்றையும் பார்த்தவாறு உங்கள் வருகையை நிறைவு செய்யுங்கள். சிள்வண்டுகளின் சத்தத்தையும் மீறி கேட்க முயற்சி செய்யுங்கள். இருபுறமும் கடைகள், நடுவில் ஓடும் நீர், நடைபாதையில் செல்லும் வண்டிகள், குளியல் இடங்களுக்குச் செல்லும் மக்கள் - இதற்காகத்தான் இந்த இடம் இருந்தது. இப்போது காய்ந்த புற்களும் பரந்த வானமும் உள்ளன. உங்கள் கைக்குக் கீழே கல் எவ்வளவு சூடாக இருக்கிறது என்பதை உணருங்கள். பின்னர், வட்டக் கோபுரங்கள் வழியாக மீண்டும் வெளியே நடந்து செல்லுங்கள்.

முக்கிய தகவல்கள்

இரண்டாம் நூற்றாண்டில் பிளான்சியா மக்னா வாயில் முற்றத்தைப் புனரமைத்தது.
தூண்கள் நிறைந்த அந்தத் தெருவின் நடுவில் ஒரு நீர்க்கால்வாய் ஓடியது.
விளையாட்டு அரங்க இருக்கைகளுக்குக் கீழே உள்ள கடைகளில் வியாபாரிகளின் பெயர்கள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன.
பெர்ஜேயைச் சேர்ந்த அப்போலோனியஸ் நீள்வட்டம், பரவளையம் மற்றும் அதிபரவளையம் ஆகியவற்றிற்குப் பெயரிட்டார்.
பவுல் பெர்காவிற்குச் சென்றதை அப்போஸ்தலர் நடபடிகள் நூல் பதிவு செய்கிறது.

கவனிக்க வேண்டியவை

பழைய ஹெலனிஸ்டிக் வாயிலின் இரண்டு வட்டக் கோபுரங்கள்
நீள்வட்ட வாயில் முற்றத்தைச் சுற்றி வரிசையாக அமைந்துள்ள காலியான சிலை மாடங்கள்.
பிரதான சாலையின் நடைபாதையில் வண்டித் தடங்கள் தேய்ந்துள்ளன.
அகோராவில் உள்ள கருப்பு வெள்ளை வடிவியல் மொசைக் திட்டுகள்

பயனுள்ள குறிப்புகள்

தண்ணீரும் தொப்பியும் எடுத்துச் செல்லுங்கள்; அந்த இடத்தில் நிழலே கிடையாது.
நண்பகல் வெயில் கடுமையாக இருக்கும் என்பதால், முன்னதாகவோ அல்லது தாமதமாகவோ செல்லுங்கள்.
இங்குள்ள சிலைகளைக் காண அந்தால்யா அருங்காட்சியகத்திற்குச் செல்லுங்கள்.
அங்கு சென்றதும், அன்று திரையரங்கம் திறந்திருக்கிறதா என்று சரிபார்க்கவும்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

பெர்ஜ்: பார்வையிட எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

தேவையான நேரம்: 1-2 மணி. Lokali ஒலி வழிகாட்டி: 6 நிமி, இலவசம்.

பெர்ஜ்: இலவச ஒலி வழிகாட்டி உள்ளதா?

ஆம். Lokali செயலி 50+ மொழிகளில் இலவசமாகக் கதை சொல்கிறது — டிக்கெட், குழு, சந்தா எதுவும் இல்லை; பதிவிறக்கிய பின் ஆஃப்லைனில் இயங்கும்.

பெர்ஜ்: எங்கே உள்ளது?

இடம்: Antalya, துருக்கி. ஆயத்தொலைவுகள்: 36.9856, 31.1289.

பெர்ஜ்: செல்லும் முன் என்ன தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்?

தண்ணீரும் தொப்பியும் எடுத்துச் செல்லுங்கள்; அந்த இடத்தில் நிழலே கிடையாது.

பெர்ஜ்: எதற்காகப் பிரபலம்?

இரண்டாம் நூற்றாண்டில் பிளான்சியா மக்னா வாயில் முற்றத்தைப் புனரமைத்தது.

வரைபடத்தில்

பெர்ஜ் — உங்கள் இடத்திலிருந்து வழி

Antalya — மேலும் பார்க்க

Antalya →
இலவசம் · 50+ மொழிகள் · ஆஃப்லைன்

வழிகாட்டியை உடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள்

பயணத்திற்கு முன் பதிவிறக்குங்கள். ஆஃப்லைனில், இலவசமாக, உங்கள் மொழியில்.

Google Playசெயலியைப் பதிவிறக்கு