بيرج

تنبعث الحرارة من الحجر على شكل موجات. يكاد ينعدم الظل هنا، وينعكس الضوء على الحجر الجيري الشاحب حتى تُحدّق. ينمو العشب الجاف بين بلاطات الرصف، ويقفز الجراد بعيدًا عن قدميك مصحوبًا بصوت طقطقة جاف. في مكان ما خلفك، تُصدر بوابة صريرًا. الغبار على الطريق ناعم وشاحب، ويستقر على حذائك في غضون دقائق. أحضر معك ماءً. ثم انظر إلى البرجين المستديرين أمامك.

ينتمي هذان البرجان إلى البوابة الهلنستية القديمة، وهما الصورة التي يحملها معظم الناس عند مغادرتهم بيرج. بُنيا من كتل مربعة، وقد فقدا طوابقهما العلوية لكنهما لا يزالان شامخين فوق مستوى الرأس. بينهما وخلفهما فناء بيضاوي. كان كل من يدخل المدينة يمر عبر هذه المساحة الضيقة الخاضعة للرقابة. كانت في الأصل دفاعية. لاحقًا، في ظل الحكم الروماني، حُوِّلت إلى ما يشبه قاعة عرض.

كان لهذا التحول راعٍ معروف. كانت بلانشيا ماجنا تنتمي إلى عائلة مرموقة هنا في القرن الثاني، وشغلت مناصب عامة وكهنوتية، وتكفلت بإعادة بناء الفناء بالرخام مع تجاويف للتماثيل. صوّرت التماثيل آلهة وأباطرة وأفرادًا من عائلتها، مع نقوش تُسجّل تبرعاتهم. يُعرض العديد منها الآن في متحف أنطاليا. أما التجاويف الفارغة في الجدران فهي أماكنها.

خلف الفناء، يمتد الشارع الرئيسي ذو الأعمدة شمالًا في خط مستقيم. وهو طويل وعريض وواضح المعالم. في وسطه قناة حجرية ضحلة كانت تنقل المياه عبر المدينة. في الأيام الحارة، كانت هذه القناة تُلطّف الجو وتُزوّد المتاجر على جانبيها بالمياه. تصطف الأعمدة على جانبي الشارع، بعضها قائم، والعديد منها ملقى في مكان سقوطه. انظر إلى الرصيف لتجد آثار عجلات العربات.

في نهاية الشارع، عند سفح تل مسطح القمة، تقف بقايا نافورة ضخمة. كانت المياه تصل إلى هنا وتسقط في حوض قبل أن تغذي القناة التي مررت بجانبها للتو. نُحت تمثال لإله النهر مستلقيًا كجزء من هذا الصرح. التل خلفه هو الأكروبوليس، أقدم جزء مأهول بالسكان في الموقع، والذي سكنه الناس قبل امتداد المدينة الرومانية عبر السهل أسفله.

عد سيرًا على الأقدام إلى الملعب. إنه أحد أفضل الملاعب المحفوظة في الأناضول، وهو عبارة عن مدرج بيضاوي طويل مُقام على صفوف من الأقبية. انزل إلى أسفله. كانت الغرف المقببة على الجانب الخارجي تُستخدم كمتاجر، ويحمل بعضها نقوشًا تُسمي الحرف أو أصحاب المتاجر الذين استأجروها. قف في منتصف المضمار وانظر إلى المدرجات. كان بإمكان عشرات الآلاف من الناس مشاهدة السباقات والألعاب من هذه الصفوف.

بجانبه يقع المسرح، المبني على منحدر مع مبنى للمسرح خلفه. لا تزال أجزاء من زخارفه المنحوتة باقية، بما في ذلك لوحات بارزة مرتبطة بديونيسوس، إله الخمر والمسرح. يعتمد الوصول إلى المسرح على أعمال الترميم الجارية، وهو مغلق أحيانًا أمام الزوار. إذا كان مفتوحًا، اصعد بضعة صفوف وانظر إلى الوراء عبر السهل باتجاه البحر. وإن لم يكن ذلك ممكنًا، فإن السور الخارجي يستحق التجول حوله.

جاءت معظم المنحوتات في متحف أنطاليا من مجمع الحمامات الواقع داخل البوابة مباشرةً. كانت الحمامات الرومانية بمثابة مبانٍ اجتماعية بقدر ما كانت أماكن للاستحمام، وكان هذا الحمام يضم سلسلة من الغرف الساخنة والدافئة والباردة مع أحواض مائية وأرضيات رخامية وتماثيل في الزوايا. لا يزال بإمكانك تتبع تخطيطه ورؤية دعامات الطوب التي كانت تحمل الأرضيات المرتفعة. كان الهواء الدافئ يدور أسفلها ويصعد عبر الجدران.

تقع الأغورا، ساحة السوق الرئيسية في المدينة، بالقرب من البوابة. كانت عبارة عن ساحة مفتوحة واسعة محاطة بالمتاجر، مع مبنى دائري في المنتصف. انظر إلى الأرضيات على الأطراف. لا تزال الفسيفساء المزخرفة باقية في بقع، موضوعة بتصاميم هندسية بسيطة باللونين الأسود والأبيض. لا تزال عتبات المتاجر تحمل آثار مقابض الأبواب. كان هذا هو المركز التجاري لمدينة ازدهرت بفضل السهل الخصب المحيط بها.

أبدع بيرج تمثالًا ربما تكون قد درست أعماله دون أن تعرف من أين أتى. كان أبولونيوس البرغيّ عالم رياضيات من العصر الهلنستي، ألّف دراسةً عظيمةً عن القطوع المخروطية - وهي المنحنيات الناتجة عن تقطيع المخروط. وتُشتقّ كلمات القطع الناقص والقطع المكافئ والقطع الزائد من أعماله. وبعد قرون، استخدم علماء الفلك مصطلحات وهندسة رجل وُلد هنا لوصف مدارات الكواكب.

تظهر المدينة أيضًا في التاريخ المسيحي المبكر. يذكر سفر أعمال الرسل أن بولس ورفاقه وصلوا إلى برجة في رحلتهم عبر هذه المنطقة. وظلت برجة ذات أهمية حتى العصر البيزنطي، حيث بُنيت كنائس داخل شبكة الشوارع القديمة. ومع مرور الوقت، تراكم الطمي في مدخل الميناء، وتدهور الوضع الأمني على الساحل، فانتقل السكان. وعادت السهول إلى الزراعة، وهو ما يحيط بالموقع اليوم.

يتبادر إلى الذهن سؤالٌ أثناء القيادة إلى هنا: لماذا بُنيت مدينة كبيرة على سهل مفتوح، على بُعد كيلومترات من البحر، دون أي تحصينات طبيعية؟ الجواب هو النهر. كانت القوارب تصل إلى هنا من الساحل، مما أتاح للمدينة الوصول إلى الملاحة البحرية دون تعريضها مباشرةً لغارات القراصنة من البحر. تحيط بك الآن سهولٌ زراعيةٌ - حقول قطن، وبساتين، وصفوف من البيوت الزجاجية - مع مدينة أكسو الحديثة بين الآثار والشاطئ.

اختتم زيارتك بالوقوف في منتصف الشارع ذي الأعمدة، مواجهًا النافورة والتلة. حاول أن تسمع ما وراء صوت الزيز. متاجر على الجانبين، ومياه تتدفق في المنتصف، وعربات على الرصيف، وأناس يعبرون إلى الحمامات - هذا ما كان يُستخدم له هذا المكان. الآن، هناك عشب جاف وسماء واسعة. المس حرارة الحجر تحت يدك. ثم عد أدراجك عبر الأبراج الدائرية.