Lokali
Cung điện Dolmabahçe
Hướng dẫn âm thanh miễn phí

Cung điện Dolmabahçe

41.0394° N · 29.0017° E

Cung điện Dolmabahçe — Vị trí: Beşiktaş, Thổ Nhĩ Kỳ. Được xây dựng từ năm 1843 đến năm 1856 cho Sultan Abdulmecid Đệ nhất. Được thiết kế bởi các kiến trúc sư cung đình Garabet và Nikogos Balyan. Thời gian cần: 1-2 giờ. Hướng dẫn âm thanh Lokali: 6 phút, miễn phí.

✓ Đã xác minh tháng 10/2026 · cách chúng tôi viết các hướng dẫn này

Thông tin tham quan

Thời gian cần1-2 giờ
Hướng dẫn âm thanh Lokali6 phút · miễn phí
Vị tríBeşiktaş, Thổ Nhĩ Kỳ
Tọa độ41.0394, 29.0017
Ngôn ngữ50+ ngôn ngữ, trong ứng dụng Lokali

Câu chuyện

Bạn nghe thấy tiếng nước chảy trước khi nhìn thấy tòa nhà. Những chiếc phà lướt qua trên eo biển Bosphorus, những con mòng biển bay theo sau, và sóng nước vỗ vào bờ kè theo một nhịp đều đặn. Cổng bằng đá cẩm thạch trắng, được chạm khắc tinh xảo đến nỗi trông như đường. Bên trong, lớp sỏi nhường chỗ cho những bãi cỏ được cắt tỉa gọn gàng và mùi cỏ cắt cùng mùi muối biển. Mặt tiền trải dài dọc bờ biển vài trăm mét. Nó được thiết kế theo phong cách châu Âu một cách có chủ ý, gần như mạnh mẽ – và đó chính là điểm nhấn của nơi này.

Hãy bắt đầu với cái tên, bởi vì nó giải thích vị trí của địa điểm. Dolmabahce có nghĩa là khu vườn được lấp đầy. Đoạn bờ biển này ban đầu là một vịnh nông nơi hạm đội Ottoman neo đậu. Theo thời gian, nó được lấp đầy bằng đất và biến thành những khu vườn hoàng gia, và những gian nhà bằng gỗ được xây dựng ở đó. Cung điện mà bạn đang nhìn thấy nằm trên nền đất đã được san lấp. Tòa nhà trông vững chắc nhất ở Istanbul lại nằm trên một vịnh mà ai đó đã quyết định xóa bỏ.

Nó được xây dựng từ năm 1843 đến năm 1856 cho Sultan Abdulmecid Đệ nhất. Các kiến trúc sư là Garabet Balyan và con trai ông, Nikogos, xuất thân từ một gia đình người Armenia có truyền thống làm kiến trúc sư cung đình qua nhiều thế hệ. Yêu cầu của họ rất rõ ràng. Quốc vương muốn một dinh thự mà khi một vị đại sứ châu Âu đến thăm sẽ thấy tráng lệ không kém gì một cung điện ở Paris hay Vienna. Topkapi, với những sân trong và gian nhà, không còn thể hiện được điều ông mong muốn.

Vì vậy, phong cách được vay mượn từ khắp châu Âu cùng một lúc — cột trụ cổ điển, đường cong baroque, trang trí thạch cao rococo, đồ nội thất Pháp, kính Bohemia. Các yếu tố Ottoman còn tồn tại trong bản thiết kế hơn là trong trang trí. Vẫn còn một selamlik, khu vực công cộng của gia đình, và một harem, khu vực riêng tư của gia đình, được nối với nhau bởi đại sảnh ở giữa. Bố cục theo truyền thống. Mọi thứ được sử dụng trên bề mặt đều được nhập khẩu.

Chi phí vô cùng lớn và đó là một phần của câu chuyện. Việc xây dựng trên quy mô này, vào thời điểm đế chế đang vay nợ rất nhiều từ các ngân hàng châu Âu, đã góp phần gây ra khủng hoảng tài chính chỉ trong vòng một thế hệ. Các nhà sử học vẫn tranh luận về việc cung điện này đáng phải chịu bao nhiêu trách nhiệm. Điều không thể nghi ngờ là ngân khố đã gặp rắc rối nghiêm trọng ngay sau đó. Tòa nhà vừa là biểu hiện của sự tự tin, vừa là bằng chứng của sự suy tàn.

Bên trong, cầu thang pha lê là điểm thu hút hầu hết du khách. Lan can được làm bằng thủy tinh cắt, sản xuất tại nhà máy Baccarat của Pháp, đỡ một cầu thang đôi rộng dưới trần kính. Ánh sáng chiếu xuống từ mái nhà và len lỏi dọc theo các lan can kính. Nó mang tính sân khấu, và đó là điều được dự định. Các đại sứ bước lên những bậc thang này trong bộ quân phục chỉnh tề, quan sát từ trên cao, và biết rằng họ đang bị theo dõi.

Con đường cuối cùng dẫn đến sảnh nghi lễ, và bạn nên đi chậm lại trước khi vào. Căn phòng rất rộng lớn, với một mái vòm cao phía trên và các cột xung quanh. Treo ở trung tâm là một chiếc đèn chùm bằng thủy tinh cắt, mang hàng trăm bóng đèn và nặng vài tấn. Nó đến từ Anh như một món quà ngoại giao. Hệ thống sưởi sàn làm ấm sảnh, một tiện nghi hiếm thấy vào thời điểm đó, và âm thanh được thiết kế cho các buổi tiếp đón cấp nhà nước.

Hãy nhìn xuống cũng như nhìn lên. Cung điện lưu giữ một bộ sưu tập thảm dệt tay rất lớn, nhiều tấm được làm tại các xưởng hoàng gia ở Hereke, trên bờ biển Marmara. Một số tấm là những tấm riêng lẻ được thiết kế vừa khít với từng phòng. Hãy nhìn cả trần nhà nữa — phần lớn những gì trông giống như phù điêu chạm khắc thực chất là ảo ảnh được vẽ, do các nhà trang trí châu Âu được thuê thực hiện. Đến gần gờ tường, đôi khi bạn có thể thấy thủ thuật này bị lộ.

Có một chi tiết về đồng hồ ở đây khiến mọi người bất ngờ. Cung điện sở hữu một bộ sưu tập đồng hồ đáng kể, và nhiều chiếc trong số đó chỉ 9 giờ 5 phút. Đó không phải là lỗi. Mustafa Kemal Ataturk, người sáng lập Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ, đã trải qua những ngày cuối đời tại cung điện này và qua đời trong một phòng ngủ ở đây vào ngày 10 tháng 11 năm 1938, đúng vào giờ đó. Đồng hồ đã được dừng lại, và tục lệ này vẫn được giữ nguyên. Bạn có thể tham quan căn phòng đó. Chiếc giường được phủ bằng quốc kỳ Thổ Nhĩ Kỳ.

Chỉ riêng chi tiết đó đã làm thay đổi hoàn toàn diện mạo của tòa nhà. Cung điện Dolmabahce được xây dựng để làm nơi ở cho các vị sultan, và cuối cùng trở thành nơi khép lại chương cuối cùng của đế chế và cũng là nơi kết thúc chương đầu tiên của nền cộng hòa. Trong những năm cuối đời, Ataturk đã sử dụng nơi đây làm nơi làm việc và tổ chức các cuộc họp. Hai hệ thống chính trị đối lập nhau đều sử dụng chung những căn phòng này. Nội thất hầu như không thay đổi.

Khu vực hậu cung nằm ở phía xa và cần một lối đi riêng. Nơi đây yên tĩnh hơn và đơn giản hơn đáng kể. Có các phòng gia đình, phòng trẻ em, phòng của mẹ sultan, và các hành lang mang cảm giác ấm cúng hơn là trang trọng. Sự tương phản này chính là điểm thú vị của chuyến tham quan. Trong các phòng tiếp khách, mọi thứ đều được thiết kế để gây ấn tượng với người nước ngoài. Ở đây, mọi người chỉ đơn giản là sống – đọc sách, ngủ, nuôi dạy con cái, chờ đợi tin tức từ khu nhà khác.

Bên ngoài, hãy đi dạo trong khu vườn dọc theo bờ nước. Có những hồ nước trang trí, những con thiên nga, và một tháp đồng hồ gần cổng chính, được xây dựng vào những năm 1890 dưới thời một vị sultan sau này. Từ bến tàu, bạn có thể nhìn thấy cung điện như cách mà người ta mong muốn: từ trên thuyền, khi cập bến. Bất cứ ai đi dọc eo biển Bosphorus đều sẽ nhìn thấy bức tường đá trắng này đầu tiên, và đó là lý do tại sao người ta đặt nó ở đây thay vì trên một ngọn đồi.

Hãy đứng ở lan can một lát trước khi bạn đi. Phía sau bạn là một tòa nhà đã cố gắng hết sức để thuyết phục thế giới về điều gì đó. Trước mặt bạn, eo biển Bosphorus vẫn tiếp tục chuyển động, thờ ơ, với những tàu chở dầu, phà chở khách và những chiếc thuyền đánh cá nhỏ qua lại giữa hai lục địa. Cung điện đã chứng kiến giao thông đó trong hơn một thế kỷ. Hãy tự mình quan sát một lúc, rồi bước ra ngoài qua cổng đá cẩm thạch vào thành phố bình thường.

Thông tin chính

Được xây dựng từ năm 1843 đến năm 1856 cho Sultan Abdulmecid Đệ nhất.
Được thiết kế bởi các kiến trúc sư cung đình Garabet và Nikogos Balyan.
Ataturk qua đời trong phòng ngủ tại cung điện vào ngày 10 tháng 11 năm 1938.
Tên gọi này có nghĩa là khu vườn được lấp đầy; địa điểm này trước đây từng là một vịnh.
Chiếc đèn chùm dùng trong nghi lễ của nó được gửi đến như một món quà ngoại giao từ Anh.

Điều cần chú ý

Lan can kính cắt trên cầu thang đôi dành cho nghi lễ.
Đồng hồ trong cung điện dừng lại lúc chín giờ năm phút.
Trần nhà được sơn mô phỏng các tác phẩm chạm khắc nổi.
Thảm Hereke được dệt theo kích thước phù hợp với từng phòng.

Mẹo thực tế

Các chuyến tham quan tuân theo một lộ trình cố định, vì vậy hãy dành thêm thời gian cho việc xếp hàng.
Đến bằng phà hoặc xe điện; chỗ đậu xe gần đó rất hạn chế.
Hãy hỏi xem khu vực hậu cung có được bao gồm trong giá vé của bạn không.
Hãy dạo bước trong khu vườn ven biển sau khi tham quan nội thất, chứ đừng đi trước.

Câu hỏi thường gặp

Cung điện Dolmabahçe: cần bao nhiêu thời gian để tham quan?

Thời gian cần: 1-2 giờ. Hướng dẫn âm thanh Lokali: 6 phút, miễn phí.

Cung điện Dolmabahçe: có hướng dẫn âm thanh miễn phí không?

Có. Ứng dụng Lokali kể câu chuyện miễn phí bằng 50+ ngôn ngữ — không cần vé, đoàn hay đăng ký; sau khi tải về có thể dùng ngoại tuyến.

Cung điện Dolmabahçe: nằm ở đâu?

Vị trí: Beşiktaş, Thổ Nhĩ Kỳ. Tọa độ: 41.0394, 29.0017.

Cung điện Dolmabahçe: cần biết gì trước khi đến?

Các chuyến tham quan tuân theo một lộ trình cố định, vì vậy hãy dành thêm thời gian cho việc xếp hàng.

Cung điện Dolmabahçe: nổi tiếng vì điều gì?

Được xây dựng từ năm 1843 đến năm 1856 cho Sultan Abdulmecid Đệ nhất.

Trên bản đồ

Cung điện Dolmabahçe — đường đi từ vị trí của bạn

Beşiktaş — còn gì để xem

Beşiktaş →
Miễn phí · 50+ ngôn ngữ · ngoại tuyến

Mang hướng dẫn theo bạn

Tải về trước chuyến đi. Hoạt động ngoại tuyến, miễn phí và bằng ngôn ngữ của bạn.

Google PlayTải ứng dụng