Photo: Bjørn Christian Tørrissen · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Thành phố chìm Kekova — Vị trí: Demre, Thổ Nhĩ Kỳ. Bờ biển bị sụt lún trong các trận động đất vào thế kỷ thứ hai. Được tuyên bố là khu vực được bảo vệ đặc biệt vào năm 1990. Thời gian cần: 3-4 giờ. Hướng dẫn âm thanh Lokali: 6 phút, miễn phí.
✓ Đã xác minh tháng 10/2026 · cách chúng tôi viết các hướng dẫn này
Thông tin tham quan
| Thời gian cần | 3-4 giờ |
|---|---|
| Hướng dẫn âm thanh Lokali | 6 phút · miễn phí |
| Vị trí | Demre, Thổ Nhĩ Kỳ |
| Tọa độ | 36.1897, 29.8664 |
| Ngôn ngữ | 50+ ngôn ngữ, trong ứng dụng Lokali |
Câu chuyện
Thuyền trưởng tắt máy, và con thuyền lướt đi trong im lặng. Bên dưới thân tàu, xuyên qua làn nước trong vắt đến mức gần như không cảm nhận được sự hiện diện của nó, những hình thù lướt qua — một bức tường thẳng, một cầu thang, góc vuông của một căn phòng. Trên mặt nước, những công trình xây dựng tương tự tiếp tục trải dài dọc bờ biển của hòn đảo, một nửa chìm trong biển và một nửa nổi trên mặt nước. Tâm trí cần một khoảnh khắc để chấp nhận những gì mắt thấy. Bạn đang trôi nổi trên những con phố của một thị trấn bị nhấn chìm.
Đây là thành phố chìm Kekova, trải dài dọc theo bờ biển phía bắc của đảo Kekova, đối diện với các làng chài Üçağız và Kaleköy. Trên sườn đá của hòn đảo, bạn có thể thấy dấu vết của nền nhà, cầu thang, bến tàu và cửa ra vào ở mọi độ cao — một số nằm trên cao và khô ráo, một số ở ngang mực nước, một số hoàn toàn chìm trong nước. Những cầu thang nhuốm màu tím nhạt dẫn từ vách đá thẳng xuống làn nước xanh và tiếp tục kéo dài, như thể cư dân có thể leo ra ngoài bất cứ lúc nào trong tình trạng ướt sũng.
Thủ phạm chính là mặt đất không ngừng chuyển động. Bờ biển này thuộc vùng động đất hoạt động mạnh, và các nhà văn cổ đại cũng như các nhà địa chất hiện đại đều đồng ý rằng đất ở đây đã dịch chuyển nhiều lần. Các trận động đất vào thế kỷ thứ hai thường được cho là nguyên nhân khiến đường bờ biển này sụt lún vài mét, đẩy thị trấn phía dưới xuống dưới biển. Nơi từng là một khu định cư cảng sầm uất — với các nhà kho, nhà ở, bến tàu phục vụ tàu thuyền trên bờ biển Lycia — đã trở thành một rạn san hô với những công trình kiến trúc độc lập.
Nhân tiện, Lycia là cái tên cần ghi nhớ ở đây — vùng biển cổ đại của bờ biển này, nổi tiếng với những lăng mộ và những thành phố độc lập kiên cường. Cảng Kekova, kênh đào kín gió giữa đảo và đất liền, đã mang đến cho các thủy thủ Lycia nơi neo đậu yên bình trong mọi thời tiết, cũng giống như bây giờ nó đang che chở cho thuyền du lịch của bạn. Những cảng tốt không bao giờ lỗi thời. Chỉ có chủ sở hữu của chúng thay đổi.
Ngày nay, việc bảo vệ rất nghiêm ngặt. Kekova và vùng biển của nó đã được tuyên bố là khu vực được bảo vệ đặc biệt vào năm 1990, và việc bơi lội, lặn với ống thở và lặn biển bị cấm trên chính những tàn tích chìm dưới nước để bảo vệ chúng khỏi những người săn lùng đồ lưu niệm và thiệt hại do neo tàu gây ra. Thuyền bè phải đi theo các lối vào được đánh dấu. Bạn có thể chiêm ngưỡng những bức tường đá bị nhấn chìm qua làn nước trong vắt hoặc những tấm kính đáy trong suốt, và những điểm dừng chân để bơi lội được cho phép ở các vịnh gần đó. Những quy định này giúp bảo tồn vẻ đẹp của nơi này cho du khách trong thế kỷ tới.
Hầu hết các tour du lịch đều kết hợp hòn đảo này với Kaleköy, ngôi làng nhỏ nằm trên bờ biển đất liền đối diện — và Kaleköy xứng đáng được nhắc đến không kém. Nó nằm trên đảo Simena cổ đại, và ngay cả bây giờ vẫn không có đường bộ nào đến được đó. Mọi thứ đều đến bằng thuyền hoặc đi bộ. Những ngôi nhà đá, cây lựu và nhà nghỉ bám vào sườn dốc bên dưới một lâu đài nhỏ thời trung cổ, với những bức tường được xây dựng từ thời cổ đại. Đường leo lên ngắn, hơi mệt nhưng rất đáng giá.
Bên trong lâu đài là một trong những phát hiện quyến rũ nhất của bờ biển — một nhà hát nhỏ được đục thẳng vào vách đá, với bảy hàng ghế và sức chứa khoảng ba trăm người. Nó thường được gọi là nhà hát nhỏ nhất ở Lycia. Bất kể vở diễn nào được trình diễn ở đây, khán giả đã có được tầm nhìn đẹp nhất trên bờ biển: những mái nhà đỏ bên dưới, eo biển, hòn đảo và những chiếc du thuyền neo đậu nơi những chiến thuyền ba tầng từng cập bến.
Dưới mép nước, Kaleköy vẫn giữ nguyên hình ảnh đặc trưng của mình. Một chiếc quan tài đá Lycia đứng sừng sững trong vùng nước nông ngay sát bờ, sóng vỗ nhẹ vào chân đế, nắp cong hướng lên trời. Nó đã trở thành biểu tượng của cả vùng – ngôi mộ trên biển. Xung quanh làng, nhiều chiếc quan tài đá khác nằm nghiêng ngả giữa những cây ô liu và những khu vườn phía sau nhà. Tại Üçağız lân cận, Teimiussa cổ đại, cả một nghĩa địa khổng lồ với những chiếc quan tài đá chen chúc dọc bờ biển phía sau cảng.
Üçağız là điểm xuất phát thường thấy – một ngôi làng nhỏ với những bến tàu, nhà hàng hải sản và những con đường nhỏ nơi gà nhiều hơn ô tô. Từ đây, bạn có thể chọn phương tiện di chuyển của mình. Những chiếc thuyền buồm gỗ lớn chạy vòng quanh đảo với bữa trưa trên tàu. Những chiếc thuyền máy nhỏ chạy những chặng ngắn linh hoạt. Thuyền kayak trên biển, lý tưởng nhất cho những người thích sự yên tĩnh, cho phép bạn chèo dọc bờ biển ngang tầm mắt với những tàn tích, đủ yên tĩnh để nghe thấy tiếng cá quẫy đạp trên mặt nước. Chèo kayak vào buổi sáng, trên mặt nước phẳng lặng, là lựa chọn của những người sành sỏi.
Hãy chú ý đến chính cột nước. Ở vùng nước nông, đáy biển lộ ra những mảnh vỡ bình gốm và những tảng đá được chạm khắc phủ đầy rong biển. Chim cốc phơi cánh trên những tảng đá từng là mái nhà. Vào mùa hè, kênh đào lấp lánh ánh sáng phản chiếu giữa đảo và đất liền. Nơi đây cũng là một cảnh quan biển nhộn nhịp – những chiếc thuyền đánh cá vẫn ra khơi từ Üçağız lúc bình minh, như những chiếc thuyền đã làm từ chính bến neo đậu này trong hàng nghìn năm qua.
Nếu có thời gian, hãy ở lại đến tối. Khi những chiếc thuyền ban ngày rời đi, Kaleköy trở lại với dân cư của những bữa tối gia đình lớn. Những gian hàng nhà hàng tỏa sáng trên mặt nước tối, cá nướng được dọn ra cùng chanh, và lâu đài hiện lên lơ lửng trong ánh sáng cuối ngày. Ngủ trong một ngôi làng không có đường xá, những phiến đá cổ xưa dưới chân, là loại ký ức du lịch tồn tại lâu hơn cả những hành trình dài.
Ngày nay, từ Kekova được dùng để chỉ hòn đảo, kênh đào và toàn bộ vùng vịnh. Những chiếc du thuyền dạo quanh bờ biển Lycia coi nơi đây là điểm neo đậu qua đêm ưa thích, thả neo trong những vịnh nhỏ yên tĩnh quanh Üçağız, giống như những tàu buôn ngày xưa. Vào mùa đông, các ngôi làng thu mình lại, đánh cá và vá lưới, trong khi những con cò rình rập ở vùng nước nông phía trên những bức tường bị nhấn chìm. Những tàn tích không hề bận tâm đến mùa vắng khách. Chúng đã chờ đợi trong làn nước này, kiên nhẫn như đá, suốt gần hai nghìn năm.
Trước khi quay trở lại, hãy nhìn xuống một lần nữa từ mạn thuyền. Một cầu thang chạy xuống xuyên qua ánh nắng mặt trời vào lòng biển xanh thẳm và cứ thế tiếp tục. Người nào đã đục những bậc thang đó hẳn đã mong đợi những bước chân, những việc vặt, những ngày tháng bình thường. Biển đã nhấn chìm thị trấn nhưng giữ lại những hình thù, cất giữ chúng trong một kho lạnh lẽo và trong vắt. Ít nơi nào cho phép bạn nhìn thẳng vào sự tạm thời của một đường bờ biển – và cách nó có thể bị nhấn chìm một cách duyên dáng như vậy.
Thông tin chính
Điều cần chú ý
Mẹo thực tế
Câu hỏi thường gặp
Thành phố chìm Kekova: cần bao nhiêu thời gian để tham quan?
Thời gian cần: 3-4 giờ. Hướng dẫn âm thanh Lokali: 6 phút, miễn phí.
Thành phố chìm Kekova: có hướng dẫn âm thanh miễn phí không?
Có. Ứng dụng Lokali kể câu chuyện miễn phí bằng 50+ ngôn ngữ — không cần vé, đoàn hay đăng ký; sau khi tải về có thể dùng ngoại tuyến.
Thành phố chìm Kekova: nằm ở đâu?
Vị trí: Demre, Thổ Nhĩ Kỳ. Tọa độ: 36.1897, 29.8664.
Thành phố chìm Kekova: cần biết gì trước khi đến?
Tham gia tour du thuyền hoặc chèo kayak từ Üçağız hoặc Demre.
Thành phố chìm Kekova: nổi tiếng vì điều gì?
Bờ biển bị sụt lún trong các trận động đất vào thế kỷ thứ hai.
Trên bản đồ
Thành phố chìm Kekova — đường đi từ vị trí của bạn
Demre — còn gì để xem
Mang hướng dẫn theo bạn
Tải về trước chuyến đi. Hoạt động ngoại tuyến, miễn phí và bằng ngôn ngữ của bạn.