Lokali
サガラッソス

サガラッソス

37.6775° N · 30.5189° E · 遺跡

Photo: BerkhanTr · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

サガラッソスはBurdur(トルコ)の遺跡です。紀元前333年、アレクサンドロス大王がこの都市を攻撃した。ハドリアヌス帝はサガラッソスをピシディアの最初の都市として称えた。多くの人が2-3時間ほど過ごします。Lokaliの無料音声ガイドは6分です。

✓ 2026年10月に確認 · ガイドの作り方

訪問情報

所要時間2-3時間
Lokali音声ガイド6 分 · 無料
種類遺跡
おすすめ歴史
所在地Burdur, トルコ
座標37.6775, 30.5189
言語50+言語、Lokaliアプリで

物語

深呼吸をして、空気の薄さと清らかさを感じてみてください。あなたは標高約1500メートル、タウルス山脈の急峻な南斜面に立っています。風が砕けた大理石の上を吹き抜けていきます。はるか下には、谷底に広がる畑と小さな町アグラスンが見えます。そして、前方のどこかで――耳を澄ませて――水が跳ねる音が聞こえます。この音は後で重要になります。サガラッソスは天空のローマ都市であり、訪れる人々を流れる水で迎えてくれます。

この地に最初の都市を築いたのは、戦士として名高い、たくましい山岳民族ピシディア人でした。彼らはこのめまいがするような場所を意図的に選びました。斜面は防御に役立ち、冷たい泉は水を与え、高地はあらゆる接近路を見渡すことができました。海岸沿いの都市は豊かでしたが、同時に脆弱でもありました。サガラッソスは険しい場所でした。到達するのも、農業をするのも、そして攻撃するのも非常に困難でした。この険しい地形が、その後のあらゆる出来事を形作ったのです。

ある訪問者は、決して諦めませんでした。紀元前333年、アレクサンドロス大王はアナトリアを進軍する途中で軍を率いてこの地に到着しました。古代の歴史家たちは、ピシディア人が高地で彼を待ち受け、アレクサンドロス軍は岩の隅々まで知り尽くした守備隊を相手に山を登る戦いを強いられたと記録しています。しかし、アレクサンドロスはそれでもこの都市を攻略しました。奇妙な話ですが、これは紛れもない事実です。今日あなたが息を整えているこの斜面は、かつて古代史上最も成功した軍事指揮官を苦しめた場所だったのです。

ローマ帝国の支配下で、この山岳要塞は目覚ましい発展を遂げました。サガラッソスは皇帝たちの寵愛を受け、ハドリアヌス帝はピシディア地方最初の都市としてこの地を称え、サガラッソスはこの称号を誇り高く掲げました。大理石の建造物が段々畑のように斜面を登り、2つのアゴラ、議事堂、浴場、神殿、噴水、図書館などが建設されました。地方の山間の町としては、その野心は計り知れないものでした。ここでは市民の誇りは一種の競争であり、人々は莫大な費用を石材に費やしました。

さあ、その水しぶきの音をたどって上アゴラへ行ってみましょう。そこには、ほとんど信じがたい光景が広がっています。アントニヌスの噴水――2世紀に建てられた柱、壁龕、彫像が並ぶ壮大な壁――は、はるか昔の地震で崩壊しました。考古学者たちは数千ものオリジナルの破片から再建し、2010年に再び水を流し始めました。冷たい山の湧き水が、かつての同じ水路を流れ続けています。あなたはローマ時代の噴水を想像しているわけではありません。まさにその音を聞いているのです。

この地の発掘調査では、巨大な遺物が発見されることがよくあります。2007年、ローマ浴場の遺跡で、考古学者たちはハドリアヌス帝の巨大な彫像の破片を発見しました。高さ1メートル近い頭部と、サンダルを履いた巨大な脚部です。翌年には、近くでマルクス・アウレリウス帝の巨大な頭部像が発見されました。これらの発見は世界中でニュースになりました。オリジナルはブルドゥルの博物館に展示されていますが、今日あなたが歩いている瓦礫の中から発見されたのです。

さらに登っていくと、街の頂上近くに佇む劇場にたどり着きます。およそ9000人を収容できたこの劇場は、山々を背景に、崖の上に座席が張り出しています。よく見ると、建設者たちが完全に完成させなかったことが分かります。石材は、何世紀も前に石工たちが置いたままの場所に、最後の彫刻が未完成のまま放置されています。高い席に座って、息を整えましょう。ローマ時代の観客も同じように登ったのです。

サガラッソスは、生活のために様々な仕事をしていました。この街は、考古学者にサガラッソス赤釉陶器として知られる、上質な赤釉陶器を大量生産し、何世紀にもわたって東地中海全域に輸出していました。地元の粘土層は、街の4分の1を占める工房や窯に粘土を供給していました。この山腹で作られた皿やカップは、遠く離れた地の古代遺跡からも発見されています。噴水が街の顔だとすれば、陶器は街の給料でした。大理石をまとった工場都市だったのです。

そして、終焉は地底から訪れました。 6世紀と7世紀には大地震が相次ぎ、同じ時代には疫病と治安の悪化がこの地域を蝕みました。生き残った人々は次第に谷へと移り住み、現在のアグラスンへとたどり着きました。都市は高地に位置し、人里離れた場所にあったため、本格的な再建や略奪は行われませんでした。土砂はゆっくりと斜面を流れ下り、街路を埋め尽くしました。サガラッソスを破壊したものが、同時に高地にある封印された古文書のように、都市を保存する役割も果たしたのです。

この古文書が本格的に開かれたのは1990年のことでした。ベルギーのルーヴェン大学を中心とするチームが、現在も続く体系的な発掘調査を開始したのです。彼らの手法は、可能な限り元の石材を用いて遺跡を復元するというもので、考古学者の間でこの遺跡を有名にしました。噴水は彼らの代表的な成果です。毎年夏になると、研究者たちは再びこの地を訪れ、土砂を掘り起こします。今日見られるのは、都市のほんの一部に過ぎません。残りの部分は、今もなお丘の斜面の下に眠っているのです。

この遺跡を、ゆっくりと時間をかけて歩いてみてください。石畳の小道と階段で繋がれたテラスからは、どの踊り場からも眼下に広がる谷の景色が一変します。市庁舎、モザイクの床が美しい図書館、そして長い列柱通りを探してみてください。ここでは天候が生活を左右します。夏でも、太陽は数分で冷たい風に変わることがあります。水を持参し、しっかりとした靴を履き、こまめに振り返ってください。背後の景色は、この街の建築の半分を占めていると言っても過言ではありません。

下山する前に、もう一度噴水の音が聞こえる場所に立ってみてください。その音は18世紀もの時を経て、あなたに届きました。地震で静まり返り、土に埋もれ、そして忍耐強い手によって再び解き放たれたのです。かつて軍隊を打ち破った山々は、今や人影のない大理石の街と、ローマ時代の水道水が使える蛇口一つを守っています。冷たい空気を両手で包み込んでみてください。谷底では、人々の生活は続いていました。そして、驚くべきことに、この場所では、その生活のほんの一部が蘇ったのです。

基本情報

紀元前333年、アレクサンドロス大王がこの都市を攻撃した。
ハドリアヌス帝はサガラッソスをピシディアの最初の都市として称えた
アントニヌスの噴水は2010年以来、再び古代の水路を通って流れている。
2007年に浴場跡から巨大なハドリアヌス像の破片が発見された。
ベルギー主導の発掘調査は1990年から継続されている。

見どころ

再建された噴水の壁から流れ出る冷たい湧き水
劇場周辺に散乱する未完成の彫刻ブロック
古代図書館のモザイク床
浸食された土壌の中で、赤い陶器の破片が光っている。

実用的なヒント

ジャケットを持参してください。山の風はすぐに冷たくなります。
急勾配で凹凸のあるテラスでは、丈夫な靴を履いてください。
アグラスンで水を買ってから車で登りましょう
最後に劇場まで登り、それから座席で休憩しましょう。

よくある質問

サガラッソスの見学にはどのくらい時間がかかりますか?

多くの人が2-3時間ほど過ごします。Lokaliの無料音声ガイドは6分で、歩きながら聴けます。

サガラッソスに無料の音声ガイドはありますか?

あります。Lokaliアプリが50+言語で無料で解説します。チケットもツアー参加も定期購読も不要で、ダウンロード後はオフラインでも使えます。

サガラッソスはどこにありますか?

Burdur(トルコ)にあり、座標は37.6775, 30.5189です。このページの地図リンクをタップすると経路が開きます。

サガラッソスを訪れる前に知っておくことは?

ジャケットを持参してください。山の風はすぐに冷たくなります。

サガラッソスは何で知られていますか?

紀元前333年、アレクサンドロス大王がこの都市を攻撃した。

地図で見る

現在地からサガラッソスへの経路を開きます。

Burdurの他の見どころ

Burdur →
無料 · 50+言語 · オフライン

ガイドを持ち歩こう

旅の前にダウンロード。オフラインで使え、無料で、あなたの言語で案内します。

Google Playアプリを入手