Orașul Vechi din Antalya

Străzile de aici sunt înguste și pavate cu pietre rotunjite. Mergeți încet. Sunetul se comportă ciudat între zidurile înalte - un scuter la trei străzi distanță pare aproape, iar o conversație la colțul următor dispare. Vara, umbra este profundă. Aerul miroase a floare de portocal primăvara și a pește la grătar lângă port, mai târziu în cursul anului. Din când în când se deschide o alee și ai o vedere bruscă a mării, departe în jos.

Orașul vechi se numește Kaleiçi, ceea ce înseamnă în interiorul castelului. Aceasta este o descriere literală. Cartierul se află în interiorul zidurilor vechi ale orașului, înfășurat în jurul unui mic port la Marea Mediterană. Planul nu este o grilă. Aleile se curbează, se îngustează și se termină fără avertisment. A te rătăci aici este normal și este, de asemenea, modul corect de a vedea locul. Zidurile și marea te vor aduce întotdeauna înapoi.

Orașul a fost fondat de un rege al Pergamonului pe nume Attalus al II-lea, în secolul al II-lea î.Hr. și a fost numit după el. A trecut la Roma, apoi la Imperiul Bizantin, apoi la selgiucizi și apoi la otomani. Fiecare dintre acestea a lăsat ceva în picioare. Ceea ce face ca Kaleiçi să fie interesant nu este un singur monument. Ci faptul că poți trece prin patru secole diferite în cinci minute fără a schimba strada.

Începeți de la Poarta lui Hadrian, pe partea de est. Are trei arcade din marmură albă, încastrate în vechiul zid, cu turnuri de o parte și de alta. A fost construită pentru o vizită a împăratului Hadrian în anul 130 d.Hr. Priviți în jos în timp ce treceți. Pavajul original este păstrat sub aleea modernă și prezintă caneluri adânci tăiate de roți de căruță. Poarta a fost blocată pentru o perioadă lungă de timp și a fost redeschisă abia în timpurile moderne.

Cel mai înalt punct de reper este Minaretul Yivli, minaretul canelat. Este construit din cărămidă, iar puțul său este împărțit în opt caneluri semicirculare care se întind de jos în sus. Datează din perioada selgiucidă, în secolul al XIII-lea, și a devenit semnul vizual al Antalyei. Îl veți vedea pe indicatoarele stradale și pe siglele municipale. Benzile de țiglă turcoaz de lângă bază sunt uzate și se văd cel mai bine cu soarele în spate.

La o scurtă plimbare se află una dintre cele mai stratificate clădiri din țară, iar majoritatea oamenilor trec pe lângă ea fără să se oprească. Se numește Kesik Minare, minaretul trunchiat. Structura a început ca un templu roman. A fost transformată într-o biserică bizantină. Mai târziu a devenit moschee și i s-a adăugat un minaret. Un incendiu din secolul al XIX-lea a distrus acoperișul și a tăiat minaretul. Toate aceste etape sunt vizibile în zidărie imediat.

La marginea sudică a orașului vechi, pe vârful stâncii, se află Turnul Hıdırlık. Este rotund, construit din blocuri mari de piatră și se află pe o bază pătrată. Este roman. Scopul său nu este stabilit. Sugestiile includ un mormânt pentru o figură importantă, un far și un punct de observație defensiv. Nimeni nu a dovedit niciunul dintre ele. Este unul dintre cele mai bune locuri din oraș pentru a privi apusul soarelui peste apă.

Portul de dedesubt este motivul pentru care există orașul. Este mic, adăpostit de stâncă și a servit drept port de lucru timp de secole. Comerțul a trecut prin ea, la fel și pelerinii și armatele. Astăzi găzduiește bărci de turism și iahturi, iar restaurantele se înșiră pe chei. Coborâți pe rampă în loc să luați liftul, dacă puteți gestiona panta. Scara stâncii are sens doar atunci când o coborâți pe jos.

Casele din lemn reprezintă cealaltă jumătate a orașului Kaleiçi. Casele din epoca otomană de aici au de obicei un parter din piatră și un etaj superior din lemn care se proiectează peste stradă. Această surplombă se numește cumba și permitea familiei să vadă în sus și în josul aleii fără a fi văzută. Ferestrele au obloane din lemn. Curțile se ascund în spatele unor uși simple. Multe dintre aceste case funcționează acum ca hoteluri mici, restaurate cameră cu cameră.

Kaleiçi nu a fost întotdeauna îngrijit. Până la mijlocul secolului al XX-lea, o mare parte din el se dărâmase, iar clădirile se pierdeau. Un program de conservare din anii 1980 a schimbat acest lucru, restaurând străzi și case și transformând portul într-o marină. Lucrările au câștigat recunoaștere internațională în domeniul turismului. De asemenea, au schimbat cine locuiește aici. Mulți locuitori inițiali s-au mutat pe măsură ce valorile proprietăților au crescut, acesta fiind un model comun orașelor vechi din întreaga lume.

Două lucruri recompensează o deviere. Muzeul Antalya se află în afara orașului vechi, la vest, și deține sculpturi din Perge, care se numără printre cele mai bune colecții romane de oriunde. Și pe străzile în sine, căutați micile magazine care vând suc proaspăt de portocale. Câmpia din jurul orașului cultivă citrice, iar fructele sunt presate în fața dumneavoastră. Rodia este cealaltă opțiune și este mai ascuțită decât se așteaptă majoritatea oamenilor.

Zidurile merită atenție. Secțiuni supraviețuiesc pe laturile de est și de sud, iar zidăria se schimbă pe măsură ce le urmați. Blocurile mari pătrate de lângă partea de jos sunt antice. Deasupra lor, zidăria devine mai brută și mai amestecată, cu bucăți de clădiri mai vechi reutilizate ca umplutură. Căutați un tambur de coloană sau un fragment sculptat așezat lateral într-un zid. Constructorii de aici au luat tot ce aveau la îndemână, iar și iar, timp de secole.

Kaleiçi este suficient de mic pentru a fi traversat în cincisprezece minute și recompensează mai multe treceri. Dimineața se potrivește monumentelor, când lumina cade pe fețele estice și magazinele sunt încă deschise. După-amiaza se potrivește portului, iar o barcă pe stânci. Seara se potrivește străduțelor, când vizitatorii zilei au plecat și locuitorii ies. Cartierul pare a fi trei locuri diferite, în funcție de momentul în care îl străbați.

Găsește un zid lângă marginea stâncii seara și așează-te pe el. Sub tine, apa se mișcă pe lângă stânci, iar munții de peste golf se transformă din gri în roz pe măsură ce lumina se aprinde. În spatele tău, o alee pe care ai mers mai devreme se golește. Oamenii au privit același golf de pe aceeași stâncă timp de mai bine de două mii de ani. În seara asta e rândul tău, și nimeni nu a îmbunătățit priveliștea.