انطالیہ اولڈ ٹاؤن

یہاں کی گلیاں تنگ ہیں اور وہ گول پتھروں سے پکی ہیں۔ آہستہ چلنا۔ اونچی دیواروں کے درمیان آواز عجیب و غریب سلوک کرتی ہے — تین گلیوں کے فاصلے پر ایک سکوٹر قریب لگتا ہے، اور اگلے کونے پر گفتگو غائب ہو جاتی ہے۔ گرمیوں میں سایہ گہرا ہوتا ہے۔ موسم بہار میں ہوا میں نارنجی پھولوں کی خوشبو آتی ہے، اور سال کے آخر میں بندرگاہ کے قریب گرلڈ مچھلی کی خوشبو آتی ہے۔ ہر بار ایک لین کھلتی ہے، اور آپ کو نیچے سمندر کا اچانک نظارہ ملتا ہے۔

پرانے شہر کا نام Kaleiçi ہے، جس کا مطلب قلعے کے اندر ہے۔ یہ ایک لفظی وضاحت ہے۔ یہ ضلع پرانے شہر کی دیواروں کی لکیر کے اندر بیٹھا ہے، جو بحیرہ روم پر ایک چھوٹی بندرگاہ کے گرد لپٹا ہوا ہے۔ منصوبہ کوئی گرڈ نہیں ہے۔ لین موڑتی ہیں، تنگ ہوتی ہیں اور بغیر وارننگ کے ختم ہوتی ہیں۔ یہاں گم ہو جانا معمول کی بات ہے، اور یہ جگہ کو دیکھنے کا صحیح طریقہ بھی ہے۔ دیواریں اور سمندر آپ کو ہمیشہ واپس لائیں گے۔

اس شہر کی بنیاد دوسری صدی قبل مسیح میں پرگیمون کے ایک بادشاہ اٹلس دی سیکنڈ نے رکھی تھی اور اس کا نام اسی کے نام پر رکھا گیا تھا۔ یہ روم، پھر بازنطینی سلطنت، پھر سلجوقوں اور پھر عثمانیوں تک پہنچا۔ ان میں سے ہر ایک نے کچھ نہ کچھ کھڑا چھوڑ دیا۔ کلیسی کو جو چیز دلچسپ بناتی ہے وہ کوئی ایک یادگار نہیں ہے۔ یہ ہے کہ آپ سڑکوں کو تبدیل کیے بغیر پانچ منٹ میں چار مختلف صدیوں سے گزر سکتے ہیں۔

مشرقی جانب ہیڈرین کے گیٹ سے شروع کریں۔ اس میں سفید سنگ مرمر کی تین محرابیں ہیں، جو پرانی دیوار میں لگی ہوئی ہیں، جس کے دونوں طرف مینار ہیں۔ اسے 130 عیسوی میں شہنشاہ ہیڈرین کے دورے کے لیے بنایا گیا تھا۔ جب آپ گزرتے ہیں تو نیچے دیکھیں۔ اصل ہموار جدید واک وے کے نیچے محفوظ ہے، اور اس میں گاڑی کے پہیوں سے گہرے نالیوں کو کاٹا گیا ہے۔ گیٹ کو ایک طویل عرصے کے لیے بند کر دیا گیا تھا، اور اسے صرف جدید دور میں دوبارہ کھولا گیا تھا۔

سب سے اونچا تاریخی نشان Yivli Minare، fluted مینار ہے۔ یہ اینٹوں سے بنا ہوا ہے، اور اس کی شافٹ کو آٹھ آدھے گول بانسریوں میں تقسیم کیا گیا ہے جو نیچے سے اوپر تک چلتی ہیں۔ یہ تیرھویں صدی میں سلجوقی دور سے ہے، اور یہ انطالیہ کی بصری نشانی بن گئی ہے۔ آپ اسے سڑک کے نشانات اور میونسپل لوگو پر دیکھیں گے۔ بیس کے قریب فیروزی ٹائل کے بینڈ پہنے ہوئے ہیں، اور وہ آپ کے پیچھے سورج کے ساتھ بہترین دکھائی دیتے ہیں۔

تھوڑی دوری پر ملک کی سب سے تہہ دار عمارتوں میں سے ایک کھڑی ہے، اور زیادہ تر لوگ بغیر رکے اس سے گزر جاتے ہیں۔ اسے کیسک مینار کہتے ہیں، کٹا ہوا مینار۔ ڈھانچہ ایک رومن مندر کے طور پر شروع ہوا. اسے بازنطینی چرچ میں تبدیل کر دیا گیا۔ بعد میں یہ مسجد بن گئی، اور ایک مینار کا اضافہ ہوا۔ انیسویں صدی میں آگ لگنے سے چھت تباہ ہو گئی اور مینار چھوٹا ہو گیا۔ وہ تمام مراحل معمار میں ایک ساتھ نظر آتے ہیں۔

پرانے شہر کے جنوبی کنارے پر، پہاڑ کی چوٹی پر، Hıdırlık ٹاور کھڑا ہے۔ یہ گول ہے، بڑے پتھر کے بلاکس سے بنا ہے، اور یہ ایک مربع بنیاد پر بیٹھا ہے۔ یہ رومن ہے۔ جس کے لیے تھا وہ طے نہیں ہوا۔ تجاویز میں ایک اہم شخصیت کے لیے ایک مقبرہ، ایک لائٹ ہاؤس، اور ایک دفاعی تلاش شامل ہے۔ ان میں سے کسی نے بھی ثابت نہیں کیا۔ یہ شہر میں سورج کو پانی کے اوپر ڈوبتے دیکھنے کے لیے بہترین جگہوں میں سے ایک ہے۔

نیچے کی بندرگاہ شہر کے وجود کی وجہ ہے۔ یہ چھوٹا ہے، چٹان سے محفوظ ہے، اور اس نے صدیوں تک کام کرنے والی بندرگاہ کے طور پر کام کیا۔ تجارت اس کے ذریعے ہوتی تھی اور اسی طرح حجاج اور لشکر بھی آتے تھے۔ آج اس میں ٹور بوٹس اور یاٹ ہیں، اور ریستوران کھائی کے کنارے لگے ہوئے ہیں۔ اگر آپ ڈھلوان کو سنبھال سکتے ہیں تو لفٹ لینے کے بجائے ریمپ سے نیچے چلیں۔ چٹان کا پیمانہ تب ہی سمجھ میں آتا ہے جب آپ اسے پیدل نیچے اترتے ہیں۔

لکڑی کے گھر کلیسی کا دوسرا نصف حصہ ہیں۔ یہاں کے عثمانی دور کے گھروں میں عام طور پر پتھر کی گراؤنڈ فلور اور ایک لکڑی کی اوپری منزل ہوتی ہے جو سڑک کے اوپر سے نکلتی ہے۔ اس اوور ہینگ کو کمبا کہا جاتا ہے، اور یہ خاندان کو بغیر دیکھے لین کو اوپر اور نیچے دیکھنے دیتا ہے۔ کھڑکیوں میں لکڑی کے شٹر ہوتے ہیں۔ صحن سادہ دروازوں کے پیچھے چھپ جاتے ہیں۔ ان میں سے بہت سے گھر اب چھوٹے ہوٹلوں کے طور پر کام کر رہے ہیں، کمرے کے حساب سے بحال کیے گئے ہیں۔

کلیسی کی ہمیشہ پرواہ نہیں کی جاتی تھی۔ بیسویں صدی کے وسط تک اس کا زیادہ تر حصہ گر چکا تھا، اور عمارتیں ختم ہو رہی تھیں۔ 1980 کی دہائی کے ایک تحفظاتی پروگرام نے اس کو تبدیل کر دیا، گلیوں اور مکانات کو بحال کیا اور بندرگاہ کو ایک مرینا میں تبدیل کر دیا۔ اس کام نے سیاحت کے میدان میں بین الاقوامی شہرت حاصل کی۔ یہ بھی بدل گیا کہ یہاں کون رہتا ہے۔ جائیداد کی قدروں میں اضافے کے ساتھ ہی بہت سے اصل باشندے وہاں سے چلے گئے، جو کہ دنیا بھر میں پرانے شہروں کا حصہ ہے۔

دو چیزیں چکر کا بدلہ دیتی ہیں۔ انطالیہ میوزیم پرانے شہر کے باہر مغرب میں بیٹھا ہے، اور اس میں پرج کا مجسمہ ہے جو کہیں بھی بہترین رومن مجموعوں میں شمار ہوتا ہے۔ اور خود گلیوں میں، تازہ سنتری کا رس بیچنے والی چھوٹی دکانیں تلاش کریں۔ شہر کے آس پاس کے میدانوں میں لیموں اگتا ہے، اور پھل آپ کے سامنے دبایا جاتا ہے۔ انار دوسرا آپشن ہے، اور یہ زیادہ تر لوگوں کی توقع سے زیادہ تیز ہے۔

دیواریں توجہ دیتی ہیں۔ حصے مشرقی اور جنوبی اطراف میں زندہ رہتے ہیں، اور جب آپ ان کی پیروی کرتے ہیں تو چنائی بدل جاتی ہے۔ نیچے کے قریب بڑے مربع بلاکس قدیم ہیں۔ ان کے اوپر پتھر کا کام کھردرا اور زیادہ ملا ہوا ہو جاتا ہے، پرانی عمارتوں کے ٹکڑوں کو بھرنے کے طور پر دوبارہ استعمال کیا جاتا ہے۔ دیوار میں ایک طرف بیٹھے ہوئے کالم ڈرم یا کھدی ہوئی ٹکڑا تلاش کریں۔ یہاں کے معماروں نے صدیوں تک جو کچھ بھی دینا تھا لے لیا۔

Kaleiçi اتنا چھوٹا ہے کہ پندرہ منٹ میں عبور کر سکتا ہے، اور یہ کئی پاسوں کا بدلہ دیتا ہے۔ صبح یادگاروں کے لیے موزوں ہوتی ہے، جب روشنی مشرقی چہروں پر پڑتی ہے اور دکانیں ابھی بھی کھل رہی ہوتی ہیں۔ دوپہر بندرگاہ کے مطابق ہے، اور چٹانوں کے ساتھ ایک کشتی باہر نکلتی ہے۔ شام لین کے لیے موزوں ہوتی ہے، جب دن گزر چکے ہوتے ہیں اور رہائشی باہر آتے ہیں۔ ضلع تین مختلف مقامات کی طرح محسوس ہوتا ہے اس پر منحصر ہے کہ آپ کب اس سے گزرتے ہیں۔

شام کو چٹان کے کنارے کے قریب دیوار تلاش کریں اور اس پر بیٹھ جائیں۔ آپ کے نیچے پانی چٹانوں کے خلاف حرکت کر رہا ہے، اور خلیج کے اس پار پہاڑ روشنی کے جاتے ہی سرمئی سے گلابی ہو جاتے ہیں۔ آپ کے پیچھے، ایک لین جس سے آپ پہلے گزرے تھے خالی ہو رہی ہے۔ لوگ دو ہزار سال سے زیادہ عرصے سے اسی پہاڑ سے اسی خلیج کو دیکھ چکے ہیں۔ آج رات آپ کی باری ہے، اور کسی نے بھی منظر کو بہتر نہیں کیا ہے۔