अंताल्या का पुराना शहर

यहां की गलियां संकरी हैं और गोल पत्थरों से बनी हैं। धीरे-धीरे चलें। ऊंची दीवारों के बीच आवाज़ का व्यवहार अजीब है - तीन गलियों दूर स्कूटर की आवाज़ पास सुनाई देती है, और अगले मोड़ पर चल रही बातचीत गायब हो जाती है। गर्मियों में छाया घनी होती है। वसंत में हवा में संतरे के फूलों की खुशबू फैली रहती है, और बाद में बंदरगाह के पास भुनी हुई मछली की महक आती है। थोड़ी-थोड़ी देर पर एक गली खुलती है, और अचानक नीचे दूर समुद्र का नज़ारा दिखाई देता है।

पुराने शहर को कालेइची कहा जाता है, जिसका अर्थ है 'किले के अंदर'। यह एक शाब्दिक वर्णन है। यह ज़िला भूमध्य सागर पर एक छोटे से बंदरगाह के चारों ओर बनी पुरानी शहर की दीवारों की रेखा के भीतर स्थित है। इसका लेआउट ग्रिड जैसा नहीं है। गलियां मुड़ती हैं, संकरी होती हैं और अचानक खत्म हो जाती हैं। यहां खो जाना आम बात है, और यही इस जगह को देखने का सही तरीका भी है। दीवारें और समुद्र आपको हमेशा वापस ले आएंगे।

इस शहर की स्थापना दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व में पेर्गमोन के राजा अटालस द्वितीय ने की थी, और इसका नाम उन्हीं के नाम पर रखा गया था। यह रोम, फिर बीजान्टिन साम्राज्य, फिर सेल्जुक और फिर ओटोमन साम्राज्य के अधीन रहा। इन सभी शासकों ने कुछ न कुछ अवशेष छोड़े। कालेइची को दिलचस्प बनाने वाली बात कोई एक स्मारक नहीं है। बल्कि यह है कि आप बिना सड़क बदले पाँच मिनट में चार अलग-अलग शताब्दियों के अवशेषों को देख सकते हैं।

पूर्वी तरफ स्थित हैड्रियन गेट से शुरुआत करें। इसमें पुरानी दीवार में जड़े हुए सफेद संगमरमर के तीन मेहराब हैं, जिनके दोनों ओर मीनारें हैं। इसका निर्माण 130 ईस्वी में सम्राट हैड्रियन की यात्रा के लिए किया गया था। जब आप यहाँ से गुजरें तो नीचे देखें। आधुनिक फुटपाथ के नीचे मूल फर्श संरक्षित है, जिस पर बैलगाड़ी के पहियों द्वारा बनाए गए गहरे निशान हैं। यह द्वार लंबे समय तक बंद रहा और आधुनिक काल में ही इसे फिर से खोला गया।

सबसे ऊँचा स्थल यिवली मीनार है, जिसे खांचेदार मीनार भी कहा जाता है। यह ईंटों से बनी है और इसका स्तंभ नीचे से ऊपर तक आठ अर्ध-वृत्ताकार खांचों में विभाजित है। यह तेरहवीं शताब्दी में सेल्जुक काल की है और अंताल्या की पहचान बन चुकी है। आपको यह सड़क के संकेतों और नगर निगम के लोगो पर दिखाई देगा। आधार के पास फ़िरोज़ी टाइलों की पट्टियाँ घिस चुकी हैं, और सूर्य के पीछे होने पर ये सबसे अच्छी तरह दिखाई देती हैं।

थोड़ी ही दूरी पर देश की सबसे बहुस्तरीय इमारतों में से एक है, जिसे अधिकांश लोग बिना रुके ही पार कर जाते हैं। इसे केसिक मीनार, यानी कटी हुई मीनार कहा जाता है। यह संरचना मूल रूप से एक रोमन मंदिर थी। इसे बीजान्टिन चर्च में परिवर्तित किया गया। बाद में यह एक मस्जिद बन गई, और इसमें एक मीनार जोड़ी गई। उन्नीसवीं शताब्दी में लगी आग ने छत को नष्ट कर दिया और मीनार को छोटा कर दिया। ये सभी चरण चिनाई में एक साथ दिखाई देते हैं।

पुराने शहर के दक्षिणी किनारे पर, चट्टान की चोटी पर, हिदिरलिक टॉवर खड़ा है। यह गोल है, बड़े-बड़े पत्थर के ब्लॉकों से बना है, और एक वर्गाकार आधार पर टिका है। यह रोमन काल का है। इसका उद्देश्य अभी तक स्पष्ट नहीं है। कुछ सुझाव हैं, जिनमें किसी महत्वपूर्ण व्यक्ति का मकबरा, एक प्रकाशस्तंभ, और एक रक्षात्मक चौकी शामिल हैं। इनमें से किसी को भी अभी तक सिद्ध नहीं किया गया है। यह शहर में सूर्यास्त देखने के लिए सबसे बेहतरीन जगहों में से एक है।

नीचे स्थित बंदरगाह ही इस शहर के अस्तित्व का आधार है। यह छोटा है, चट्टान से घिरा हुआ है, और सदियों से एक प्रमुख बंदरगाह रहा है। यहाँ से व्यापार होता था, तीर्थयात्री और सेनाएँ भी आती-जाती थीं। आज यहाँ टूरिस्ट बोट और यॉट खड़ी रहती हैं, और घाट के किनारे रेस्तरां की कतारें लगी रहती हैं। अगर आप ढलान पर चल सकते हैं, तो लिफ्ट के बजाय रैंप से नीचे उतरें। चट्टान की विशालता का असली एहसास तभी होता है जब आप पैदल नीचे उतरते हैं।

कालेइची का दूसरा हिस्सा लकड़ी के मकान हैं। यहाँ के ओटोमन-युग के घरों में आमतौर पर पत्थर का भूतल और लकड़ी का ऊपरी तल होता है जो सड़क के ऊपर निकला रहता है। इस निकले हुए हिस्से को कुम्बा कहा जाता है, और इससे परिवार बिना देखे गली के ऊपर-नीचे देख सकता था। खिड़कियों में लकड़ी के शटर लगे होते हैं। आंगन सादे दरवाजों के पीछे छिपे रहते हैं। इनमें से कई घर अब छोटे होटलों के रूप में चल रहे हैं, जिन्हें एक-एक करके पुनर्स्थापित किया गया है।

कालेइची की हमेशा से इतनी अच्छी देखभाल नहीं की जाती थी। बीसवीं शताब्दी के मध्य तक इसका अधिकांश भाग जर्जर हो चुका था और इमारतें नष्ट हो रही थीं। 1980 के दशक के एक संरक्षण कार्यक्रम ने इसे बदल दिया, सड़कों और घरों का जीर्णोद्धार किया और बंदरगाह को एक मरीना में बदल दिया। इस कार्य को पर्यटन क्षेत्र में अंतरराष्ट्रीय मान्यता मिली। इसने यहां रहने वाले लोगों को भी बदल दिया। संपत्ति के मूल्यों में वृद्धि के कारण कई मूल निवासी यहां से चले गए, जो कि दुनिया भर के पुराने शहरों में एक आम चलन है।

दो चीजें यहां घूमने के लिए उपयुक्त हैं। अंताल्या संग्रहालय पुराने शहर के पश्चिम में स्थित है, और इसमें पर्गे से प्राप्त मूर्तियां हैं जो दुनिया के सर्वश्रेष्ठ रोमन संग्रहों में शुमार हैं। और गलियों में ही, ताजे संतरे का रस बेचने वाली छोटी दुकानों को देखें। शहर के आसपास के मैदान में खट्टे फल उगते हैं, और फलों को आपके सामने ही निचोड़ा जाता है। अनार दूसरा विकल्प है, और यह ज्यादातर लोगों की अपेक्षा से अधिक तीखा होता है।

दीवारें भी ध्यान देने योग्य हैं। पूर्वी और दक्षिणी किनारों पर कुछ हिस्से बचे हुए हैं, और जैसे-जैसे आप आगे बढ़ते हैं, चिनाई का स्वरूप बदलता जाता है। नीचे के पास बड़े वर्गाकार ब्लॉक प्राचीन हैं। उनके ऊपर पत्थर का काम खुरदुरा और अधिक मिश्रित हो जाता है, जिसमें पुरानी इमारतों के टुकड़ों का पुन: उपयोग भराव के रूप में किया गया है। किसी दीवार में तिरछी पड़ी हुई स्तंभ की डंडी या नक्काशीदार टुकड़े को ढूंढें। यहाँ के निर्माताओं ने सदियों से जो कुछ भी हाथ लगा, उसका बार-बार इस्तेमाल किया।

कालेइची इतना छोटा है कि इसे पंद्रह मिनट में पार किया जा सकता है, और कई बार घूमने पर यह जगह मन को सुकून देती है। सुबह का समय स्मारकों के लिए सबसे अच्छा होता है, जब पूर्वी दीवारों पर रोशनी पड़ती है और दुकानें अभी खुल रही होती हैं। दोपहर का समय बंदरगाह के लिए और चट्टानों के किनारे नावों के लिए उपयुक्त होता है। शाम का समय गलियों के लिए सबसे अच्छा होता है, जब दिन के पर्यटक चले जाते हैं और निवासी बाहर निकलते हैं। यह इलाका तीन अलग-अलग जगहों जैसा लगता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप इसे किस समय पार करते हैं।

शाम को चट्टान के किनारे के पास एक दीवार ढूंढें और उस पर बैठें। आपके नीचे पानी चट्टानों से टकरा रहा है, और खाड़ी के पार पहाड़ जैसे-जैसे रोशनी ढलती है, भूरे से गुलाबी रंग में बदलते जाते हैं। आपके पीछे, जिस गली से आप पहले गुजरे थे, वह खाली हो रही है। लोग दो हजार से अधिक वर्षों से इसी चट्टान से इसी खाड़ी को देखते आ रहे हैं। आज रात आपकी बारी है, और इस नज़ारे में कोई सुधार नहीं हुआ है।