Cidade Velha de Antalya

As ruas aqui são estreitas e pavimentadas com pedras arredondadas. Caminhe devagar. O som se comporta de maneira estranha entre as altas muralhas — uma scooter a três quarteirões de distância parece próxima, e uma conversa na esquina seguinte desaparece. No verão, a sombra é densa. O ar tem cheiro de flor de laranjeira na primavera e de peixe grelhado perto do porto mais tarde no ano. De vez em quando, uma viela se abre e você tem uma vista repentina do mar, lá embaixo.

A cidade velha se chama Kaleiçi, que significa "dentro do castelo". Essa é uma descrição literal. O bairro fica dentro da linha das antigas muralhas da cidade, envolvendo um pequeno porto no Mediterrâneo. O traçado não é em forma de grade. As vielas fazem curvas, estreitam e terminam sem aviso. Se perder aqui é normal, e também é a maneira correta de conhecer o lugar. As muralhas e o mar sempre o trarão de volta.

A cidade foi fundada por um rei de Pérgamo chamado Átalo II, no século II a.C., e recebeu seu nome em homenagem a ele. Passou para Roma, depois para o Império Bizantino, depois para os Seljúcidas e, finalmente, para os Otomanos. Cada um desses povos deixou algo de pé. O que torna Kaleiçi interessante não é nenhum monumento em particular, mas sim o fato de que você pode atravessar quatro séculos diferentes em cinco minutos sem trocar de rua.

Comece pelo Portão de Adriano, no lado leste. Ele possui três arcos de mármore branco, embutidos na antiga muralha, com torres em ambos os lados. Foi construído para a visita do imperador Adriano em 130 d.C. Ao passar por ele, olhe para baixo. O pavimento original está preservado sob a passarela moderna, com sulcos profundos marcados pelas rodas das carroças. O portão ficou bloqueado por um longo período e só foi reaberto nos tempos modernos.

O ponto turístico mais alto é o Minarete Yivli, o minarete canelado. Construído em tijolos, seu fuste é dividido em oito caneluras semicirculares que vão da base ao topo. Data do período Seljúcida, no século XIII, e se tornou o símbolo visual de Antalya. Você o verá nas placas de rua e nos logotipos municipais. As faixas de azulejo turquesa perto da base estão desgastadas e ficam mais visíveis com o sol atrás de você.

A uma curta caminhada dali, encontra-se um dos edifícios mais estratificados do país, e a maioria das pessoas passa por ele sem parar. Chama-se Kesik Minare, o minarete truncado. A estrutura começou como um templo romano. Foi convertida em uma igreja bizantina. Mais tarde, tornou-se uma mesquita, e um minarete foi adicionado. Um incêndio no século XIX destruiu o telhado e encurtou o minarete. Todas essas etapas são visíveis na alvenaria.

Na extremidade sul da cidade velha, no topo do penhasco, ergue-se a Torre Hıdırlık. É circular, construída com grandes blocos de pedra e assenta sobre uma base quadrada. É romana. Sua função permanece um mistério. Entre as hipóteses, estão a de um túmulo para uma figura importante, um farol e um posto de observação defensivo. Nenhuma delas foi comprovada. É um dos melhores lugares da cidade para assistir ao pôr do sol sobre a água.

O porto abaixo é a razão da existência da cidade. É pequeno, protegido pelo penhasco, e serviu como porto de trabalho durante séculos. O comércio passava por ele, assim como peregrinos e exércitos. Hoje, abriga barcos de turismo e iates, e restaurantes alinham-se no cais. Desça a rampa a pé em vez de pegar o elevador, se conseguir lidar com a inclinação. A imponência do penhasco só faz sentido quando se desce a pé.

As casas de madeira são a outra metade de Kaleiçi. As casas da era otomana aqui geralmente têm um térreo de pedra e um andar superior de madeira que se projeta sobre a rua. Essa saliência é chamada de cumba e permitia que a família visse o que acontecia ao longo da rua sem ser vista. As janelas têm venezianas de madeira. Pátios se escondem atrás de portas simples. Muitas dessas casas agora funcionam como pequenos hotéis, restaurados quarto por quarto.

Kaleiçi nem sempre foi bem cuidada. Em meados do século XX, grande parte da cidade estava em ruínas e muitos edifícios estavam desaparecendo. Um programa de conservação da década de 1980 mudou esse cenário, restaurando ruas e casas e transformando o porto em uma marina. O trabalho conquistou reconhecimento internacional no setor turístico. Também mudou o perfil dos moradores. Muitos dos residentes originais se mudaram com a valorização dos imóveis, um padrão comum em cidades antigas do mundo todo.

Duas coisas valem a pena um desvio. O Museu de Antalya fica fora da cidade antiga, a oeste, e abriga esculturas de Perge que figuram entre as melhores coleções romanas do mundo. E nas ruelas, procure as pequenas lojas que vendem suco de laranja fresco. A planície ao redor da cidade é rica em cítricos, e a fruta é espremida na hora. A romã é outra opção, e é mais ácida do que a maioria das pessoas imagina.

As muralhas também recompensam a atenção. Trechos delas ainda existem nos lados leste e sul, e a alvenaria muda conforme você as percorre. Grandes blocos quadrados perto da base são antigos. Acima deles, a alvenaria se torna mais rústica e heterogênea, com pedaços de construções mais antigas reutilizados como aterro. Procure por um tambor de coluna ou um fragmento esculpido encostado em uma parede. Os construtores daqui usavam o que estivesse à mão, repetidamente, durante séculos.

Kaleiçi é pequena o suficiente para ser atravessada em quinze minutos, e recompensa várias passagens. A manhã é ideal para os monumentos, quando a luz incide sobre as fachadas orientais e as lojas ainda estão abrindo. A tarde é ideal para o porto e um passeio de barco ao longo das falésias. O entardecer é ideal para as ruelas, quando os turistas diurnos já foram embora e os moradores saem. O bairro parece três lugares diferentes, dependendo da hora em que você o percorre.

Encontre um muro perto da beira da falésia ao entardecer e sente-se nele. Abaixo de você, a água se move contra as rochas, e as montanhas do outro lado da baía mudam de cinza para rosa conforme a luz se esvai. Atrás de você, uma ruela por onde você passou mais cedo está se esvaziando. As pessoas observam esta mesma baía desta mesma falésia há mais de dois mil anos. Esta noite é a sua vez, e ninguém melhorou a vista.