আন্টালিয়া পুরাতন শহর

এখানকার রাস্তাগুলো সরু এবং গোলাকার পাথর দিয়ে বাঁধানো। ধীরে হাঁটুন। উঁচু দেয়ালের মধ্যে শব্দের আচরণ অদ্ভুত — তিন রাস্তা দূরের একটি স্কুটারও কাছে মনে হয়, এবং পাশের মোড়ের কথাবার্তাও হারিয়ে যায়। গ্রীষ্মকালে ছায়া বেশ গভীর হয়। বসন্তে বাতাসে কমলা ফুলের গন্ধ, আর বছরের শেষের দিকে বন্দরের কাছে ঝলসানো মাছের গন্ধ পাওয়া যায়। মাঝে মাঝে একটি গলি খুলে যায়, আর হঠাৎ করেই বহুদূরের সমুদ্রের দৃশ্য চোখে পড়ে।

পুরনো শহরটির নাম কালেয়িচি, যার অর্থ দুর্গের ভেতরে। এটি একটি আক্ষরিক বর্ণনা। এলাকাটি ভূমধ্যসাগরের তীরে একটি ছোট বন্দরকে ঘিরে থাকা পুরনো শহরের দেয়ালের সীমানার মধ্যে অবস্থিত। এর নকশা কোনো গ্রিডের মতো নয়। গলিগুলো বাঁক নেয়, সরু হয়ে আসে এবং কোনো সতর্কবার্তা ছাড়াই হঠাৎ শেষ হয়ে যায়। এখানে হারিয়ে যাওয়াটা স্বাভাবিক, এবং জায়গাটি দেখার এটাই সঠিক উপায়। দেয়াল আর সমুদ্র আপনাকে সবসময় ফিরিয়ে আনবে।

খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় শতাব্দীতে পারগামনের রাজা দ্বিতীয় অ্যাটালাস এই শহরটি প্রতিষ্ঠা করেন এবং তাঁর নামানুসারেই এর নামকরণ করা হয়। এটি প্রথমে রোমের, তারপর বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের, তারপর সেলজুকদের এবং তারপর অটোমানদের অধীনে চলে যায়। তাদের প্রত্যেকেই কিছু না কিছু অক্ষত রেখে গিয়েছিল। কালেয়িচিকে যা আকর্ষণীয় করে তুলেছে তা কোনো একটি একক স্মৃতিস্তম্ভ নয়। বরং এর কারণ হলো, আপনি রাস্তা পরিবর্তন না করেই পাঁচ মিনিটের মধ্যে চারটি ভিন্ন শতাব্দীর পাশ দিয়ে হেঁটে যেতে পারবেন।

পূর্ব দিকের হ্যাড্রিয়ানের গেট থেকে শুরু করুন। পুরনো প্রাচীরের মধ্যে বসানো সাদা মার্বেলের তিনটি খিলান এবং দুই পাশে মিনার রয়েছে। ১৩০ খ্রিস্টাব্দে সম্রাট হ্যাড্রিয়ানের পরিদর্শনের জন্য এটি নির্মিত হয়েছিল। গেটের ভেতর দিয়ে যাওয়ার সময় নিচের দিকে তাকান। আধুনিক হাঁটার পথের নিচে মূল পাথরের মেঝেটি সংরক্ষিত আছে এবং এতে গরুর গাড়ির চাকার দ্বারা তৈরি গভীর খাঁজ রয়েছে। গেটটি দীর্ঘ সময় ধরে বন্ধ ছিল এবং আধুনিক যুগে এটি পুনরায় খোলা হয়।

এখানকার সবচেয়ে উঁচু স্থাপত্য হলো ইভলি মিনার, অর্থাৎ খাঁজকাটা মিনার। এটি ইট দিয়ে নির্মিত এবং এর স্তম্ভটি আটটি অর্ধ-বৃত্তাকার খাঁজে বিভক্ত যা নিচ থেকে ওপর পর্যন্ত বিস্তৃত। এটি ত্রয়োদশ শতাব্দীতে সেলজুক আমলের, এবং এটি আন্তালিয়ার একটি দৃশ্যমান প্রতীকে পরিণত হয়েছে। রাস্তার সাইনবোর্ডে এবং পৌরসভার লোগোতে এটি দেখা যায়। এর ভিত্তির কাছের ফিরোজা টালির সারিগুলো ক্ষয়ে গেছে, এবং সূর্য পেছন থেকে তাকালে এগুলো সবচেয়ে ভালোভাবে দেখা যায়।

কিছুটা হেঁটে গেলেই দেশের অন্যতম একটি বহুস্তরবিশিষ্ট ভবন চোখে পড়ে, এবং বেশিরভাগ মানুষই না থেমে এর পাশ দিয়ে চলে যায়। এর নাম কেসিক মিনার, অর্থাৎ খর্বিত মিনার। এই স্থাপত্যটি একটি রোমান মন্দির হিসেবে শুরু হয়েছিল। এটিকে একটি বাইজেন্টাইন গির্জায় রূপান্তরিত করা হয়। পরে এটি একটি মসজিদে পরিণত হয় এবং এর সাথে একটি মিনার যুক্ত করা হয়। ঊনবিংশ শতাব্দীতে এক অগ্নিকাণ্ডে এর ছাদ ধ্বংস হয়ে যায় এবং মিনারটি খর্বিত হয়ে পড়ে। এই সমস্ত পর্যায়গুলো এর গাঁথুনিতে একবারে দৃশ্যমান।

পুরাতন শহরের দক্ষিণ প্রান্তে, পাহাড়ের চূড়ায়, দাঁড়িয়ে আছে হিদিরলিক মিনার। এটি গোলাকার, বড় বড় পাথরের খণ্ড দিয়ে নির্মিত এবং একটি বর্গাকার ভিত্তির উপর স্থাপিত। এটি রোমান আমলের। এটি কী কাজে ব্যবহৃত হতো তা এখনও মীমাংসিত নয়। বিভিন্ন প্রস্তাবনার মধ্যে রয়েছে কোনো গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির সমাধি, একটি বাতিঘর এবং একটি প্রতিরক্ষামূলক পর্যবেক্ষণ কেন্দ্র। এগুলোর কোনোটিই কেউ প্রমাণ করতে পারেনি। জলের উপর সূর্যাস্ত দেখার জন্য এটি শহরের অন্যতম সেরা জায়গা।

নিচের পোতাশ্রয়টিই এই শহরের অস্তিত্বের কারণ। এটি ছোট, খাড়া পাহাড় দ্বারা সুরক্ষিত, এবং এটি শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে একটি কর্মব্যস্ত বন্দর হিসেবে কাজ করেছে। এর মধ্য দিয়ে বাণিজ্য চলত, এবং তীর্থযাত্রী ও সেনাবাহিনীও যাতায়াত করত। আজ এখানে ট্যুর বোট ও ইয়ট থাকে, এবং ঘাটের ধারে সারিবদ্ধভাবে রেস্তোরাঁ রয়েছে। যদি ঢালটি সামলাতে পারেন, তবে লিফটের পরিবর্তে র‍্যাম্প দিয়ে হেঁটে নামুন। খাড়া পাহাড়টির বিশালতা কেবল পায়ে হেঁটে নামার সময়ই উপলব্ধি করা যায়।

কালেইচির অন্য অর্ধেক হলো কাঠের বাড়িগুলো। এখানকার অটোমান-যুগের বাড়িগুলোতে সাধারণত নিচতলা পাথরের এবং ওপরের তলাটি কাঠের হয়, যা রাস্তার দিকে প্রসারিত থাকে। এই প্রসারিত অংশটিকে ‘কুম্বা’ বলা হয়, এবং এর মাধ্যমে পরিবারটি আড়ালে থেকে গলির এদিক-ওদিক দেখতে পেত। জানালাগুলোতে কাঠের শাটার থাকে। সাধারণ দরজার আড়ালে উঠোন লুকিয়ে থাকে। এই বাড়িগুলোর অনেকগুলোই এখন ছোট হোটেল হিসেবে পরিচালিত হয়, যেগুলোকে একটি একটি করে ঘর পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।

কালেয়িচির সবসময় যত্ন নেওয়া হতো না। বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি নাগাদ এর বেশিরভাগই জরাজীর্ণ হয়ে পড়েছিল এবং ভবনগুলো হারিয়ে যাচ্ছিল। ১৯৮০-এর দশকের একটি সংরক্ষণ কর্মসূচি সেই অবস্থার পরিবর্তন ঘটায়, রাস্তাঘাট ও বাড়িঘর পুনরুদ্ধার করে এবং বন্দরটিকে একটি মেরিনায় রূপান্তরিত করে। এই কাজটি পর্যটন ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি লাভ করে। এটি এখানকার বাসিন্দাদেরও বদলে দেয়। সম্পত্তির মূল্যবৃদ্ধির কারণে অনেক আদি বাসিন্দা অন্যত্র চলে যান, যা বিশ্বজুড়ে পুরনো শহরগুলোর একটি সাধারণ চিত্র।

দুটি জিনিস ঘুরে দেখার মতো। পুরনো শহরের বাইরে পশ্চিমে অবস্থিত আন্তালিয়া জাদুঘরে পের্গে থেকে আনা ভাস্কর্য রয়েছে, যা বিশ্বের অন্যতম সেরা রোমান সংগ্রহগুলোর মধ্যে একটি। আর শহরের অলিগলিতে তাজা কমলার রস বিক্রি করা ছোট ছোট দোকানগুলো খুঁজে দেখুন। শহরের চারপাশের সমভূমিতে লেবু জাতীয় ফল জন্মায় এবং আপনার সামনেই সেই ফল থেকে রস বের করা হয়। আরেকটি বিকল্প হলো ডালিম, যা বেশিরভাগ মানুষের ধারণার চেয়ে বেশি টক।

দেয়ালগুলো মনোযোগ আকর্ষণ করার মতো। পূর্ব ও দক্ষিণ দিকে এর কিছু অংশ এখনও টিকে আছে এবং দেয়ালগুলো অনুসরণ করলে গাঁথুনির ধরনে পরিবর্তন আসে। নিচের দিকের বড় বড় চৌকো ব্লকগুলো বেশ প্রাচীন। তাদের উপরে পাথরের কাজ আরও অমসৃণ ও মিশ্র হয়ে ওঠে, যেখানে পুরোনো দালানের অংশবিশেষ ভরাট করার কাজে পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছে। একটি স্তম্ভের ঢিবি বা দেয়ালে কাত হয়ে থাকা কোনো খোদাই করা খণ্ডাংশ খুঁজুন। এখানকার নির্মাতারা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে বারবার হাতের কাছে যা পেয়েছে তাই ব্যবহার করেছে।

কালেয়িচি এতটাই ছোট যে পনেরো মিনিটে এটি পার হওয়া যায়, এবং বেশ কয়েকবার গেলে এর সৌন্দর্য উপভোগ করা যায়। সকালের সময়টা স্মৃতিস্তম্ভগুলোর জন্য উপযুক্ত, যখন পূর্ব দিকের ঢালে আলো এসে পড়ে এবং দোকানপাট তখনও খুলতে শুরু করে। বিকেলের সময়টা বন্দরের জন্য এবং খাড়া পাহাড়ের ধার বরাবর নৌকা ভ্রমণের জন্য উপযুক্ত। সন্ধ্যার সময়টা গলিগুলোর জন্য উপযুক্ত, যখন দিনের দর্শনার্থীরা চলে যায় এবং স্থানীয় বাসিন্দারা বেরিয়ে আসে। আপনি কখন এর মধ্যে দিয়ে হাঁটছেন তার উপর নির্ভর করে এই এলাকাটিকে তিনটি ভিন্ন জায়গা বলে মনে হয়।

সন্ধ্যায় খাড়া পাহাড়ের কিনারার কাছে একটি দেয়াল খুঁজে নিয়ে তার উপর বসুন। আপনার নীচে জল পাথরের গায়ে আছড়ে পড়ছে, এবং আলো কমে আসার সাথে সাথে উপসাগরের ওপারের পাহাড়গুলো ধূসর থেকে গোলাপি রঙে পরিবর্তিত হচ্ছে। আপনার পিছনে, যে গলি দিয়ে আপনি কিছুক্ষণ আগে হেঁটে এসেছিলেন, সেটি খালি হয়ে যাচ্ছে। দুই হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে মানুষ এই একই খাড়া পাহাড় থেকে এই একই উপসাগরকে দেখে আসছে। আজ রাতে আপনার পালা, এবং এই দৃশ্যের চেয়ে ভালো দৃশ্য আর কেউ তৈরি করতে পারেনি।