
העיר העתיקה של אנטליה
36.8845° N · 30.7053° E · שכונה
העיר העתיקה של אנטליה הוא שכונה ב-Antalya, טורקיה. שער אדריאנוס ציין את ביקורו של הקיסר בשנת 130 לספירה. פירושו של Kaleiçi הוא בתוך הטירה בטורקית. רוב המבקרים שוהים 1-2 שעות. מדריך האודיו החינמי של Lokali נמשך 7 דקות.
✓ נבדק באוקטובר 2026 · איך אנחנו כותבים את המדריכים
מידע למבקרים
| כמה זמן צריך | 1-2 שעות |
|---|---|
| מדריך האודיו של Lokali | 7 דק׳ · חינם |
| סוג | שכונה |
| מתאים ל | אווירה מקומית |
| מיקום | Antalya, טורקיה |
| קואורדינטות | 36.8845, 30.7053 |
| שפות | 50+ שפות, באפליקציית Lokali |
הסיפור
הרחובות כאן צרים, והם מרוצפים באבנים מעוגלות. לכו לאט. צלילים מתנהגים בצורה מוזרה בין החומות הגבוהות - קטנוע במרחק שלושה רחובות נראה קרוב, ושיחה בפינה הבאה נעלמת. בקיץ הצל עמוק. האוויר מריח פריחת תפוז באביב, ודג בגריל ליד הנמל בהמשך השנה. מדי פעם נפתח סמטה, ופתאום נשקף נוף של הים, הרחק למטה.
העיר העתיקה נקראת קאלייצ'י, שפירושו בתוך הטירה. זהו תיאור מילולי. הרובע יושב בתוך קו חומות העיר העתיקה, עוטף נמל קטן בים התיכון. התוכנית אינה רשת. סמטים מתעקלים, צרים ומסתיימים ללא אזהרה. ללכת לאיבוד כאן זה נורמלי, וזו גם הדרך הנכונה לראות את המקום. החומות והים תמיד יחזירו אתכם.
העיר נוסדה על ידי מלך פרגמון בשם אטאלוס השני, במאה השנייה לפני הספירה, והיא נקראה על שמו. היא עברה לרומא, אחר כך לאימפריה הביזנטית, אחר כך לסלג'וקים, ואז לעות'מאנים. כל אחד מאלה הותיר משהו על תילו. מה שהופך את קאלייצ'י למעניין אינו אנדרטה אחת. אלא שניתן לעבור על פני ארבע מאות שנים שונות בחמש דקות מבלי להחליף רחובות.
התחילו בשער אדריאנוס בצד המזרחי. יש בו שלוש קשתות משיש לבן, משובצות בחומה הישנה, עם מגדלים משני צדדיו. הוא נבנה עבור ביקורו של הקיסר אדריאנוס בשנת 130 לספירה. הביטו למטה כשאתם עוברים דרכו. הריצוף המקורי נשמר מתחת לשביל המודרני, והוא נושא חריצים עמוקים שחתכו על ידי גלגלי עגלה. השער היה חסום לתקופה ארוכה, ונפתח מחדש רק בעת המודרנית.
ציון הדרך הגבוה ביותר הוא מינרט יבלי, המינרט המחורץ. הוא בנוי מלבנים, ופירו מחולק לשמונה חלילים חצי עגולים הנמשכים מלמטה למעלה. הוא מתוארך לתקופת הסלג'וקים, במאה השלוש עשרה, והוא הפך לסימן החזותי של אנטליה. תראו אותו בשלטי רחובות ועל לוגואים עירוניים. פסי אריחי הטורקיז ליד הבסיס שחוקים, והם נראים בצורה הטובה ביותר עם השמש מאחוריכם.
במרחק הליכה קצר ניצב אחד המבנים המרובדים ביותר במדינה, ורוב האנשים חולפים על פניו מבלי לעצור. הוא נקרא קסיק מינארה, המינרט הקצר. המבנה החל כמקדש רומי. הוא הוסב לכנסייה ביזנטית. מאוחר יותר הוא הפך למסגד, ומינרט נוסף. שריפה במאה התשע עשרה הרסה את הגג וקצרה את המינרט. כל השלבים הללו נראים בבנייה בבת אחת.
בקצה הדרומי של העיר העתיקה, על ראש הצוק, ניצב מגדל היידירליק. הוא עגול, בנוי מגושי אבן גדולים, והוא יושב על בסיס מרובע. הוא רומי. מה שימש לא ידוע. ההצעות כוללות קבר לדמות חשובה, מגדלור ותצפית הגנתית. איש לא הוכיח אף אחד מהם. זהו אחד המקומות הטובים יותר בעיר לצפות בשקיעה מעל המים.
הנמל שמתחת הוא הסיבה לקיומה של העיר. הוא קטן, מוגן על ידי הצוק, והוא שימש כנמל עבודה במשך מאות שנים. המסחר הגיע דרכה, וכך גם עולי רגל וצבאות. כיום היא מחזיקה בסירות תיירים ויאכטות, ומסעדות עומדות לאורך הרציף. לכו במורד הרמפה במקום לעלות במעלית, אם אתם יכולים להתמודד עם המדרון. קנה המידה של הצוק הגיוני רק כשיורדים בו ברגל.
בתי העץ הם החצי השני של קאלייצ'י. בתים מהתקופה העות'מאנית כאן כוללים בדרך כלל קומת קרקע מאבן וקומה עליונה מעץ הבולטת מעל הרחוב. גג זה נקרא קומבה, והוא אפשר למשפחה לראות למעלה ולמטה את השביל מבלי להיראות. לחלונות יש תריסי עץ. חצרות מסתתרות מאחורי דלתות פשוטות. רבים מהבתים הללו פועלים כיום כמלונות קטנים, ששוחזרו חדר אחר חדר.
קאלייצ'י לא תמיד זכתה לשמירה. עד אמצע המאה העשרים, חלק ניכר ממנה נהרס, ומבנים אבדו. תוכנית שימור משנות ה-80 שינתה זאת, שיקמה רחובות ובתים והפכה את הנמל למרינה. העבודה זכתה להכרה בינלאומית בתחום התיירות. היא גם שינתה את מי שחי כאן. תושבים מקוריים רבים עברו דירה ככל שערכי הנכסים עלו, דפוס שחולקות ערים עתיקות ברחבי העולם.
שני דברים מתגמלים על עיקוף. מוזיאון אנטליה שוכן מחוץ לעיר העתיקה ממערב, והוא מחזיק בפסלים מפרגה הנמנים בין האוספים הרומיים הטובים ביותר בכל מקום. ובסמטאות עצמן, חפשו את החנויות הקטנות המוכרות מיץ תפוזים טרי. המישור סביב העיר גדל הדרים, והפרי נסחט מולכם. רימון הוא האפשרות השנייה, והוא חד יותר ממה שרוב האנשים מצפים.
הקירות גובים תשומת לב. חלקים שרדו בצדדים המזרחי והדרומי, והבנייה משתנה ככל שעוקבים אחריהם. בלוקים מרובעים גדולים ליד התחתית הם עתיקים. מעליהם, עבודות האבן הופכות מחוספסות ומעורבות יותר, עם חלקים של מבנים ישנים יותר המשמשים שוב ושוב כמילוי. חפשו תוף עמוד או שבר מגולף היושב בצד בקיר. בנאים כאן לקחו כל מה שהיה בהישג יד, שוב ושוב, במשך מאות שנים.
קלייצ'י קטנה מספיק כדי לחצות אותה בחמש עשרה דקות, והיא מתגמלת על מספר מעברים. הבוקר מתאים למונומנטים, כאשר אור נופל על הפאות המזרחיות והחנויות עדיין נפתחות. אחר הצהריים מתאים לנמל, ולסירה לאורך הצוקים. הערב מתאים לסמטאות, כאשר מבקרי היום עזבו והתושבים יוצאים. המחוז מרגיש כמו שלושה מקומות שונים, תלוי מתי אתם הולכים דרכו.
מצאו חומה ליד קצה הצוק בערב ושבו עליה. מתחתכם המים נעים כנגד הסלעים, וההרים מעבר למפרץ הופכים מאפורים לוורודים עם האור. מאחוריכם, סמטה שהלכתם דרכה קודם מתרוקנת. אנשים צפו באותו מפרץ מאותו צוק במשך יותר מאלפיים שנה. הלילה תורכם, ואף אחד לא שיפר את הנוף.
עובדות מרכזיות
מה לחפש
טיפים מעשיים
שאלות נפוצות
כמה זמן לוקח הביקור בהעיר העתיקה של אנטליה?
רוב המבקרים שוהים 1-2 שעות. מדריך האודיו החינמי של Lokali נמשך 7 דקות ואפשר להאזין לו תוך כדי הליכה.
יש מדריך אודיו חינם להעיר העתיקה של אנטליה?
כן — אפליקציית Lokali מספרת על המקום בחינם ב-50+ שפות. בלי כרטיס, בלי קבוצה ובלי מנוי; אחרי ההורדה היא עובדת גם במצב לא מקוון.
איפה נמצא העיר העתיקה של אנטליה?
מיקום: Antalya, טורקיה; קואורדינטות 36.8845, 30.7053. הקישו על קישור המפה בעמוד הזה כדי לפתוח מסלול.
מה כדאי לדעת לפני ביקור בהעיר העתיקה של אנטליה?
לרדת ברגל לנמל במקום לקחת את המעלית
במה העיר העתיקה של אנטליה מפורסם?
שער אדריאנוס ציין את ביקורו של הקיסר בשנת 130 לספירה
מתי הכי כדאי לבקר בהעיר העתיקה של אנטליה?
זמן מגדל היידירליק לשעה שלפני השקיעה
על המפה
פתחו מסלול אל העיר העתיקה של אנטליה מהמיקום שלכם.
מה עוד לראות ב-Antalya
קחו את המדריך איתכם
הורידו לפני הנסיעה. עובד ללא חיבור, בחינם ובשפה שלכם.



