Photo: FurkanYalcin3 · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
இஸ்துஸு கடற்கரை — இடம்: Dalyan, துருக்கி. மணல் திட்டு சுமார் நானரை கிலோமீட்டர் நீளத்திற்குப் பரவியுள்ளது. 1988 முதல் சிறப்பு சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புப் பகுதிக்குள் பாதுகாக்கப்பட்டு வருகிறது. தேவையான நேரம்: 2-4 மணி. Lokali ஒலி வழிகாட்டி: 7 நிமி, இலவசம்.
✓ அக்டோபர் 2026-இல் சரிபார்க்கப்பட்டது · இந்த வழிகாட்டிகளை எப்படி எழுதுகிறோம்
பார்வையாளர் தகவல்
| தேவையான நேரம் | 2-4 மணி |
|---|---|
| Lokali ஒலி வழிகாட்டி | 7 நிமி · இலவசம் |
| இடம் | Dalyan, துருக்கி |
| ஆயத்தொலைவுகள் | 36.7897, 28.625 |
| மொழிகள் | 50+ மொழிகள், Lokali செயலியில் |
கதை
உங்கள் காலணிகளைக் கழற்றிவிட்டு மணலை உணருங்கள். அது மென்மையாகவும், வெளிர் தங்க நிறத்திலும், நீர்க்கோட்டிற்கு அருகில் உறுதியாகப் பதிந்தும் இருக்கிறது. கடற்கரை, கடல் மூடுபனியில் மறையும் வரை, ஒரு நீண்ட, பிரகாசமான நாடா போல உங்களிடமிருந்து நீண்டு செல்கிறது. ஒருபுறம், மத்தியதரைக் கடல் மெதுவான, சீரான அலைகளுடன் வந்து சேர்கிறது. மறுபுறம், சில நூறு மீட்டர்கள் தொலைவில், நாணல்களும் பறவைகளின் கீதங்களும் நிறைந்த ஒரு பசுமையான ஆற்று முகத்துவாரம் தட்டையாகவும் அமைதியாகவும் பரந்து விரிந்துள்ளது. மிகச் சில கடற்கரைகளே உங்களை ஒரே நேரத்தில் நன்னீருக்கும் உப்புநீருக்கும் இடையில் நிறுத்துகின்றன. இது அவ்வாறு செய்கிறது.
இஸ்துஸு ஒரு மணல் திட்டு. இது சுமார் நானரை கிலோமீட்டர் நீளத்திற்குப் பரவி, டால்யான் ஆற்றின் முகத்துவாரத்தைத் திறந்த கடலில் இருந்து மூடுகிறது. அந்த ஆறு, கோய்செகிஸ் ஏரியிலிருந்து உயரமான நாணல்கள் வரிசையாக அமைந்த கால்வாய்களின் சிக்கலான வலைப்பின்னல் வழியாக வளைந்து செல்கிறது. பெரும்பாலான பார்வையாளர்கள் அந்தச் சிக்கலான வலைப்பின்னல் வழியாகச் சிறிய படகுகளில் வருகிறார்கள். நாணல் சுவர்கள் அனைத்தும் ஒரே மாதிரியாகத் தோன்றுவதால், படகோட்டிகள் நினைவாற்றலைக் கொண்டே படகைச் செலுத்துகிறார்கள். இறுதியாகப் படகு கால்வாய்களிலிருந்து வெளியேறி, கடற்கரை முன்னால் விரியும்போது, பொதுவாகப் படகு முழுவதும் அமைதியாகிவிடும்.
இது மத்தியதரைக் கடலின் மிக முக்கியமான ஆமைக் கடற்கரைகளில் ஒன்றாகும். ஒவ்வொரு கோடை காலத்திலும் லாகர்ஹெட் கடல் ஆமைகள் இங்கு முட்டையிடுகின்றன. விஞ்ஞானிகள் இவற்றை கரெட்டா கரெட்டா என்று அழைக்கிறார்கள், மேலும் இந்தக் கடற்கரையோரம் வசிக்கும் உள்ளூர் மக்களும் அதே பெயரையே பயன்படுத்துகின்றனர். பெண் லாகர்ஹெட் ஆமைகள் இரவில் கரைக்கு வந்து, தங்கள் பின்பக்கத் துடுப்புகளால் ஒரு குழி தோண்டி, டஜன் கணக்கான மென்மையான முட்டைகளை இடுகின்றன. பின்னர் அவை கூட்டை மூடி, மீண்டும் தண்ணீருக்குள் இழுத்துச் சென்று மறைந்துவிடுகின்றன. அவற்றில் பல, பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு இதே கடற்கரையில்தான் பொரித்தன, மேலும் உள்ளுணர்வின் காரணமாக தாங்கள் தொடங்கிய மணலுக்கே திரும்பின.
சுமார் இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, குஞ்சுகள் பொதுவாக இருட்டிய பின், குழி தோண்டி வெளியே வருகின்றன. ஒவ்வொன்றும் உங்கள் உள்ளங்கையில் அடங்கும் அளவுக்குச் சிறியதாக இருக்கும். அவை பிரகாசமான அடிவானத்தை நோக்கிப் பந்தயமிடுகின்றன, ஒரு இயற்கைக் கடற்கரையில் அது கடலைக் குறிக்கிறது. செயற்கை ஒளி அவற்றைக் குழப்புகிறது, மேலும் குழப்பமடைந்த குஞ்சுகள் இறந்துவிடுகின்றன. இதனால்தான் முட்டையிடும் பருவத்தில் இஸ்துஸு இரவில் மூடப்படுகிறது, மேலும் இங்குள்ள கட்டிடங்கள் தாழ்வாகவும் இருட்டாகவும் இருக்கின்றன. விதிகள் வேண்டுமென்றே கடுமையாக உள்ளன. ஆமைகள்தான் முதலில் இங்கு இருந்தன.
இந்தக் கடற்கரை கிட்டத்தட்ட இவை அனைத்தையும் இழந்துவிட்டது. 1980-களில், கட்டுமான நிறுவனங்கள் அந்த மணல் திட்டில் ஒரு பெரிய ஹோட்டல் வளாகத்தைக் கட்டத் திட்டமிட்டன. துருக்கியிலும் வெளிநாடுகளிலும் உள்ள இயற்கை ஆர்வலர்கள் அந்தத் திட்டத்தை எதிர்த்தனர். இங்கு ஒரு எளிய கடற்கரைக் குடிசையில் குடியேறிய ஆங்கிலேயப் பெண்மணியான ஜூன் ஹைமாஃப் என்பவருடைய குரலே மிகவும் வலுவாக ஒலித்தது. உள்ளூர் மக்கள் அவரை 'கேப்டன் ஜூன்' — அதாவது கேப்டன் ஜூன் — என்று அழைத்தனர். அவர் கடிதங்கள் எழுதினார், விஞ்ஞானிகளையும் பத்திரிகையாளர்களையும் திரட்டினார், மேலும் முயற்சியைக் கைவிட மறுத்தார். இந்தப் பிரச்சாரம் சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்தது, மேலும் அந்த அழுத்தம் பலனளித்தது.
1988-ல், துருக்கி கொய்செகிஸ் மற்றும் டால்யான் பகுதியை ஒரு சிறப்புச் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புப் பகுதியாக அறிவித்தது. அந்த ஹோட்டல் ஒருபோதும் கட்டப்படவில்லை. இஸ்துசு கடற்கரையானது கான்கிரீட்டால் ஆனதாக இல்லாமல், மணல், நாணல்கள் மற்றும் ஆமைகள் நிறைந்ததாகவே இருந்தது. அன்று முதல் இயற்கை பாதுகாப்பு அமைப்புகள் பலமுறை அதைப் பாராட்டியுள்ளன, மேலும் இது ஐரோப்பாவின் சிறந்த பாதுகாக்கப்பட்ட கடற்கரைகளில் ஒன்றாக அடிக்கடி பட்டியலிடப்படுகிறது. ஹைமாஃப் தனது நீண்ட வாழ்நாளின் எஞ்சிய காலத்தை, தான் காப்பாற்ற உதவிய அந்த நீரின் அருகே கழித்தார், மேலும் அவரது பழைய குடிசை அந்தப் பிரச்சாரத்தின் ஒரு சிறிய நினைவுச்சின்னமாகப் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது.
கடற்கரையின் தொலைதூர முனையை நோக்கி, சாலை நுழைவாயிலுக்கு அருகில் நடந்தால், நீங்கள் ஒரு கடல் ஆமை மீட்பு மையத்தை அடைவீர்கள். படகு சுழலிகள், மீன்பிடி தூண்டில்கள் மற்றும் விழுங்கப்பட்ட பிளாஸ்டிக் ஆகியவற்றால் காயமடைந்த ஆமைகளுக்கு கால்நடை மருத்துவர்களும் தன்னார்வலர்களும் சிகிச்சை அளிக்கின்றனர். குணமடைந்து வரும் விலங்குகள் நிழலான தொட்டிகளில் ஓய்வெடுக்கின்றன, மேலும் பார்வையாளர்கள் அவற்றைப் பார்க்க வரவேற்கப்படுகிறார்கள். ஆரோக்கியமான ஆமைகள் மீண்டும் கடலுக்குத் திரும்புகின்றன, மேலும் சில ஆமைகள் செயற்கைக்கோள் குறிப்பான்களைக் கொண்டுள்ளன, இதன் மூலம் ஆராய்ச்சியாளர்கள் மத்திய தரைக்கடல் முழுவதும் அவற்றின் பயணங்களைப் பின்தொடர முடியும். ஒரு சிறிய நன்கொடை இந்தத் தொட்டிகளைத் தொடர்ந்து இயக்க உதவுகிறது.
நீங்கள் நடக்கும்போது, மணலையே கவனியுங்கள். மரக் குச்சிகளும் சிறிய கூண்டு போன்ற சட்டங்களும் செயல்படும் கூடுகளைக் குறிக்கின்றன, ஒவ்வொன்றும் மேற்பரப்பிலிருந்து ஒரு கை ஆழத்தில் முட்டைகளைக் கொண்டுள்ளன. அவற்றுக்கு இடம் கொடுங்கள். தண்ணீரிலிருந்து சற்று தள்ளி அமைக்கப்பட்ட, குறிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் மட்டுமே சூரியக் குடைகள் அனுமதிக்கப்படுகின்றன, ஏனெனில் தவறான இடத்தில் அடிக்கப்படும் ஒரு கம்பம் முட்டைக் கூட்டத்தை நசுக்கிவிடும். காலை மணலில் உள்ள தடங்கள் சில சமயங்களில் ஒரு பெண் ஆமை இரவில் கரைக்கு வந்த இடத்தைக் காட்டுகின்றன — ஒரு டிராக்டர் டயரின் அச்சு போன்ற இரண்டு வரிகளுடைய கோடுகள்.
கடற்கரைக்குப் பின்னால், டெல்டா அதன் சொந்த பரபரப்பான வாழ்க்கையைத் தொடர்கிறது. கொக்குகள் ஆழமற்ற நீரில் அசையாமல் நிற்கின்றன. மீன்கொத்திகள் நாணல்களுக்கு இடையில் மின்னுகின்றன. நீல நண்டுகள் கால்வாய் படுகைகளில் ஓடுகின்றன, மற்றும் முல்லட் மீன்கள் மேற்பரப்பில் சிற்றலைகளை உருவாக்குகின்றன. நன்னீரும் உப்புநீரும் கலந்திருப்பதால், இது துருக்கியக் கடற்கரையின் மிக வளமான ஈரநிலங்களில் ஒன்றாக விளங்குகிறது. பிற்பகலில் நீங்கள் டால்யனை நோக்கிப் படகில் திரும்பும்போது, ஒளி நாணல்களைப் பொன்னிறமாக மாற்றுகிறது, மேலும் பறவைகள் உணவு தேட வெளியே வருகின்றன.
டால்யன் நகரம், ஏரிக்கும் கடலுக்கும் இடையில் நகரும் மீன்களைப் பிடிக்கும் வேலி போன்ற பொறிகளான மீன்பிடித் தடுப்பணைகளிலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது. மக்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக இந்த நீரில் மீன்பிடித்து வருகின்றனர். ஆற்றின் மேலே உள்ள செங்குத்தான பாறைகளின் உச்சியில், பாறை முகப்பில் செதுக்கப்பட்ட கல்லறைகள் கடந்து செல்லும் படகுகளைப் பார்த்தபடி இருக்கின்றன. அவை, இன்றும் அருகிலேயே இடிபாடுகள் நிற்கும் ஒரு பண்டைய நகரமான கவுனோஸைச் சேர்ந்தவை. செதுக்கப்பட்ட முகப்புகள், கல்லில் நேராக வெட்டப்பட்ட தூண்கள் மற்றும் முகப்புகளுடன் கூடிய சிறிய கோயில்களைப் போலக் காட்சியளிக்கின்றன.
டால்யனிலிருந்து பைன் மரக்காடுகள் வழியாக வளைந்து செல்லும் சாலைப் பயணத்தின் மூலமும் நீங்கள் இஸ்துசுவை அடையலாம். கடற்கரையின் இரு முனைகளும் வெவ்வேறு உணர்வுகளைத் தருகின்றன. சாலையின் முனையில் மீட்பு மையமும், அதிக மக்கள் கூடும் வெயில் காய்வதற்கான படுக்கைகளும் உள்ளன. ஆற்றின் முனை, மணல் குன்றுகள், அடித்து வரப்பட்ட மரக்கட்டைகள் மற்றும் கால்வாயின் முகத்துவாரத்துடன் மிகவும் இயற்கையான சூழலைத் தருகிறது. இடையில், பத்து நிமிடங்கள் நடந்தாலும் யாரையும் சந்திக்க முடியாத நீண்ட பகுதிகள் உள்ளன. தண்ணீர் கொண்டு வாருங்கள், ஏனெனில் மணல் திட்டின் நடுவில் நிழல் அரிதாகவே உள்ளது.
நீந்துவது எளிதாகவும் திறந்த வெளியாகவும் உள்ளது. கடலடி மென்மையாகச் சரிந்துள்ளது, தண்ணீர் தெளிவாக உள்ளது, மற்றும் அலைகள் பொதுவாக மென்மையாக இருக்கும். கோடையின் தொடக்கத்தில், நீங்கள் எதிர்பார்ப்பதை விட அதிகமான உயிரினங்களுடன் கடலைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம், ஏனெனில் முதிர்ந்த ஆமைகள் கடற்கரைக்கு சற்று அப்பால் உள்ள விரிகுடாவில் உணவளித்து காத்திருக்கின்றன. ஒரு கணம் மூச்சு விடுவதற்காக ஒன்று நீரின் மேற்பரப்பிற்கு வருவதைப் பார்ப்பது — அதன் கருமையான ஓடு, மழுங்கிய தலை, ஒரு மெதுவான கண் சிமிட்டல் — மக்கள் பல ஆண்டுகளாக நினைவில் வைத்திருக்கும் ஒரு தருணம்.
நீங்கள் புறப்படுவதற்கு முன், நீர்க்கோட்டில் நின்று மணல் திட்டின் முழு நீளத்தையும் பாருங்கள். இங்கு கிட்டத்தட்ட எதுவும் கட்டப்படவில்லை, அந்த இல்லாமையே இதன் சிறப்பம்சமாகும். மக்கள் விவாதித்ததாலும், கடிதங்கள் எழுதியதாலும், பிடிவாதமாக அக்கறை காட்டியதாலும் இந்தக் கடற்கரை இப்படித் தெரிகிறது. உங்கள் கால்களுக்குக் கீழே, அந்த வெதுவெதுப்பான மணலில் எங்கோ, அடுத்த தலைமுறை லாகர்ஹெட் ஆமைகள் இருள் சூழ்வதற்காக ஏற்கனவே காத்திருக்கலாம், தங்கள் வழியைத் தோண்டி வெளியேறி அலைகளை நோக்கி ஓடத் தயாராக இருக்கலாம்.
முக்கிய தகவல்கள்
கவனிக்க வேண்டியவை
பயனுள்ள குறிப்புகள்
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இஸ்துஸு கடற்கரை: பார்வையிட எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?
தேவையான நேரம்: 2-4 மணி. Lokali ஒலி வழிகாட்டி: 7 நிமி, இலவசம்.
இஸ்துஸு கடற்கரை: இலவச ஒலி வழிகாட்டி உள்ளதா?
ஆம். Lokali செயலி 50+ மொழிகளில் இலவசமாகக் கதை சொல்கிறது — டிக்கெட், குழு, சந்தா எதுவும் இல்லை; பதிவிறக்கிய பின் ஆஃப்லைனில் இயங்கும்.
இஸ்துஸு கடற்கரை: எங்கே உள்ளது?
இடம்: Dalyan, துருக்கி. ஆயத்தொலைவுகள்: 36.7897, 28.625.
இஸ்துஸு கடற்கரை: செல்லும் முன் என்ன தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்?
நாணல் கால்வாய் அணுகுமுறைக்காக டாலியனிலிருந்து படகில் வந்து சேரவும்.
இஸ்துஸு கடற்கரை: எதற்காகப் பிரபலம்?
மணல் திட்டு சுமார் நானரை கிலோமீட்டர் நீளத்திற்குப் பரவியுள்ளது.
வரைபடத்தில்
இஸ்துஸு கடற்கரை — உங்கள் இடத்திலிருந்து வழி
Dalyan — மேலும் பார்க்க
வழிகாட்டியை உடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள்
பயணத்திற்கு முன் பதிவிறக்குங்கள். ஆஃப்லைனில், இலவசமாக, உங்கள் மொழியில்.