سائیڈ قدیم شہر

پہلے سمندر کی بات سنو۔ یہ کالموں کے باہر سے ایک کم، مستحکم آواز کے طور پر آتی ہے - بحیرہ روم نیچے چٹانوں پر کام کرتا ہے۔ یہاں کی ہوا نمک اور گرم پائن رال لے جاتی ہے۔ آپ کے پیروں کے نیچے، ہموار پتھر چمکدار ہموار ہیں، جو صدیوں کی گاڑیوں، سینڈل اور حال ہی میں، جوتے کی وجہ سے پہنے ہوئے ہیں۔ گرے ہوئے کالم کے ڈرم کو چھوئے اور آپ کو اس کے سایہ دار طرف سے سنگ مرمر ٹھنڈا اور سورج کا سامنا کرنے والی طرف گرم نظر آئے گا۔ سائیڈ ایک چھوٹے سے جزیرہ نما پر بیٹھا ہے۔ پانی کبھی بھی دور نہیں ہوتا، کسی بھی سمت میں۔

نام یونانی سے پرانا ہے۔ قدیم مصنفین نے ریکارڈ کیا کہ اس ساحل کی مقامی زبان میں سائیڈ کا مطلب انار ہے - ایک ایسی زبان جو اس کے بعد سے مکمل طور پر غائب ہو چکی ہے۔ شہر کے سکوں پر انار نظر آتے ہیں۔ یہ ان لوگوں کے بارے میں ایک چھوٹا سا اشارہ ہے جو یونانی آباد کاروں کے شمال مغربی ایجیئن سے آنے سے پہلے یہاں رہتے تھے۔ ایک قدیم اکاؤنٹ کا دعویٰ ہے کہ نئے آنے والے کچھ ہی عرصے میں اپنی تقریر بھول گئے اور اس کی بجائے مقامی زبان استعمال کرنے لگے۔ اس کہانی کی حقیقت کچھ بھی ہو، شہر نے اپنا غیر یونانی نام رکھا۔

سائیڈ میں ایک بندرگاہ تھی، اور بندرگاہیں پیسہ کماتی ہیں۔ بحری جہاز یہاں اناج کے لیے، زیتون کے تیل کے لیے، ساحل کے پیچھے پہاڑوں میں لکڑی کاٹنے کے لیے رکے تھے۔ شہر میں بھی تاریک تجارت تھی۔ جغرافیہ دان اسٹرابو نے سائیڈ کو ایک ایسی جگہ کے طور پر بیان کیا جہاں سیلیسین ساحل کے قزاقوں نے پکڑے گئے لوگوں کو فروخت کیا۔ اس نے بہت زیادہ تبصرہ کیے بغیر اسے صاف صاف لکھا۔ آخرکار روم نے ان سمندری قزاقوں کو ان پانیوں سے صاف کر دیا۔ شہر تجارت کرتا چلا گیا، اور بہت سی عمارتوں کے لیے رقم ادا کی گئی جن کے درمیان آپ کھڑے ہیں۔

تھیٹر کی طرف چلیں اور پیمانے بدل جاتے ہیں۔ یہ اناطولیہ کے اس حصے میں سب سے بڑے تھیٹروں میں سے ایک ہے، اور یہ یونانی مثالوں سے مختلف طریقے سے بنایا گیا ہے۔ ایک پہاڑی کے خلاف بیٹھنے کو آرام کرنے کے بجائے، معماروں نے اسے بڑے محرابوں پر کھڑا کیا، کیونکہ جزیرہ نما نے انہیں کوئی آسان پہاڑی نہیں دی۔ آپ ان والٹس میں جا سکتے ہیں۔ وہ ٹھنڈے اور مدھم ہیں، اور جب آپ ہر محراب کے نیچے سے گزرتے ہیں تو آپ کے قدموں کی آواز بدل جاتی ہے۔ ہزاروں لوگ ایک بار ان سیڑھیوں پر چڑھ کر اپنی نشستوں پر پہنچے۔

تھیٹر نے ایک سے زیادہ بار ملازمتیں تبدیل کیں۔ بعد میں رومیوں نے سب سے نچلی قطاروں کو دیوار سے ہٹا دیا تاکہ جگہ جانوروں کے شوز اور جنگی ڈسپلے منعقد کر سکے۔ بعد میں جب یہ شہر عیسائی بن چکا تھا تو اس کا کچھ حصہ کھلی فضا میں عبادت کے لیے استعمال ہوتا تھا۔ چلتے چلتے دوبارہ استعمال شدہ بلاکس میں چھوٹے کراسز تلاش کریں۔ یہاں کی عمارتیں شاذ و نادر ہی منہدم ہوئیں۔ انہیں ڈھال لیا گیا، پیچ کیا گیا، پتھر کے لیے لوٹا گیا، اور دوبارہ ڈھال لیا گیا۔ یہ عادت بتاتی ہے کہ اتنا زیادہ کیوں زندہ رہتا ہے - اور آپ کو نظر آنے والی تقریباً کوئی بھی چیز ایک ہی مدت سے کیوں تعلق رکھتی ہے۔

مرکزی دروازہ جزیرہ نما کی گردن پر کھڑا ہے، جہاں زمین تنگ ہے۔ اس کے بالکل اندر ایک یادگار چشمہ، ایک نیمفیم کی باقیات ہیں۔ پانی پہاڑوں سے آبی نالی کے ذریعے پہنچا اور ایک سجے ہوئے پتھر کے چہرے کو چوڑے بیسن میں ڈال دیا۔ دروازے کے بعد یہ پہلی چیز تھی جس سے کسی مسافر سے ملاقات ہوئی۔ پیغام سادہ تھا۔ اس شہر میں پانی کی کمی ہے۔ وہاں سے ایک کالونیڈ گلی بندرگاہ کی طرف بھاگی۔ ان کالموں کے حصے اب بھی جدید سڑک کی قطار میں ہیں۔

تھیٹر کے ساتھ اگورا، مرکزی عوامی چوک ہے۔ درمیان میں آپ ایک چھوٹے سے مندر کی گول بنیاد بنا سکتے ہیں۔ یہ غالباً قسمت کی دیوی ٹائیکے کے لیے وقف تھا، جسے اکثر اپنے ہاتھوں میں شہر کی تقدیر پکڑے ہوئے دکھایا گیا تھا۔ اسکوائر کے ایک طرف ایک عوامی لیٹرین ہے — ایک لمبا خم دار کمرہ جس میں پتھر کی نشستیں فلشنگ چینل کے اوپر ہیں۔ یہ اس ساحل پر بہترین محفوظ مثالوں میں سے ایک ہے۔ رومن قصبوں نے صفائی کو سنجیدگی سے لیا، اور اس سے کوئی راز نہیں رکھا۔

اب جزیرہ نما کے سرے پر، پانی کے کنارے مندروں تک جائیں۔ اپالو کے مندر کے کئی کالم ایک بار پھر اکٹھے کھڑے ہیں، جو بیسویں صدی میں زمین پر پڑے ٹکڑوں سے دوبارہ بنائے گئے تھے۔ مڑے ہوئے پتھر کے ٹکڑے کو دیکھیں جو وہ اٹھائے ہوئے ہیں۔ اس کے ساتھ میڈوسا کے سر تراشے گئے ہیں۔ رومیوں نے اس چہرے کو ایک محافظ کے طور پر استعمال کیا، نقصان کو دور کرنے کے لیے عمارت پر رکھا گیا۔ غروب آفتاب کے وقت یہ کالم نارنجی، پھر گلابی، پھر سرمئی ہو جاتے ہیں، جبکہ ان کے پیچھے سمندر اپنی روشنی کو تھوڑی دیر تک برقرار رکھتا ہے۔

شہر کے رومن حمام اب عجائب گھر میں موجود ہیں۔ یہ ایک سمجھدار میچ ہے، کیونکہ غسل خانہ بنیادی طور پر لمبے، اچھی طرح سے روشن ہالوں کا ایک سلسلہ ہے۔ اندر آپ کے ارد گرد گلیوں اور چوکوں میں مجسمے پائے جاتے ہیں۔ یہاں شہنشاہ، کھلاڑی، نہانے والے افروڈائٹ، اور چونکا دینے والے مخصوص چہروں کے ساتھ پورٹریٹ سر ہیں۔ ان میں سے کسی ایک سر کے قریب کھڑا ہونا ایک عجیب تجربہ ہے۔ بالوں کو اس انداز میں ترتیب دیا گیا ہے جو شاید ایک نسل تک جاری رہے۔ اس بستی میں کوئی ایسا شخص چاہتا تھا جس طرح وہ نظر آتا تھا۔

یہاں وہ حصہ ہے جس کی زائرین شاذ و نادر ہی توقع کرتے ہیں۔ کافی دیر تک سائیڈ خالی رہی۔ قدیم شہر کو چھوڑ دیا گیا تھا، اور جزیرہ نما کو ریت، جھاڑی اور چرنے والے جانوروں کے لیے چھوڑ دیا گیا تھا۔ پھر، انیسویں صدی کے آخر میں، کریٹ کے مسلمان خاندان اس جگہ پر دوبارہ آباد ہوئے۔ انہوں نے کھنڈرات کے درمیان گھر بنائے، اپنی دیواروں میں قدیم بلاکس کا استعمال کرتے ہوئے، اور وہ زندگی گزارنے کے لیے ماہی گیری کرتے تھے۔ ان کا گاؤں اس شہر میں بڑھتا گیا جس سے آپ گزرے تھے۔ کچھ پرانے گھروں میں اب بھی ایک کونے میں ایک کالم ڈرم بنا ہوا ہے۔

وہ تہہ داری اس جگہ کا اصل کردار ہے۔ ایک ریستوراں کی چھت رومن دیوار پر ٹکی ہوئی ہے۔ بازنطینی محراب کے ساتھ ایک دکان دھوپ کے چشمے فروخت کرتی ہے۔ بلیاں پرانے مقبروں کے سائے میں سوتی ہیں۔ کچھ زائرین اس کو لاپرواہ سمجھتے ہیں۔ دوسروں کو یہ ایماندار لگتا ہے - ایک ایسی جگہ جہاں لوگ ایک ہی زمین پر بہت طویل عرصے تک رہتے رہے۔ دونوں ردعمل منصفانہ ہیں۔ اس قصبے نے کبھی بھی اپنے کھنڈرات کو اچھوت نہیں سمجھا، اور یہی وجہ ہے کہ یہ کھنڈرات اب بھی یہاں موجود ہیں۔

جانے سے پہلے، جزیرہ نما کے بالکل آخر میں پانی کی طرف چلیں۔ گرے ہوئے سنگ مرمر کے بلاک پر بیٹھیں اور کھلے سمندر کا سامنا کریں۔ افق اتنا ہی نظر آتا ہے جیسا کہ اس نے ایک ملاح کو جو اس بندرگاہ میں اناج کا جہاز لاتا تھا۔ ہوا وہی ہوا ہے۔ آپ کے پیچھے، کالم آسمان کے خلاف کھدی ہوئی پتھر کے اپنے ٹکڑے کو پکڑے ہوئے ہیں۔ آگے پانی اور روشنی کے سوا کچھ نہیں ہے۔ تصویر لیے بغیر ایک منٹ ٹھہریں۔ پھر شہر کی آواز آپ کو پیچھے کھینچ لے۔