Lokali
Hatuša

Hatuša

40.0197° N · 34.6153° E

Photo: Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Hatuša — Lokacija: Çorum, Turska. Hatuša je uvrštena na UNESCO-ov popis svjetske baštine 1986. godine. Hetitski je 1915. godine pokazao da je indoeuropski jezik. Potrebno vrijeme: 3-4 h. Lokali audiovodič: 7 min, besplatno.

✓ Provjereno u listopadu 2026. · kako pišemo ove vodiče

Informacije za posjetitelje

Potrebno vrijeme3-4 h
Lokali audiovodič7 min · besplatno
LokacijaÇorum, Turska
Koordinate40.0197, 34.6153
Jezici50+ jezika, u aplikaciji Lokali

Priča

Vjetar je prvo što primijetite. Dolazi preko otvorene padine bez ikakvog zaustavljanja i nosi miris suhe trave i majčine dušice. Negdje ispod, ovčja zvona udaraju jedno o drugo. Ovdje nema zidova iza kojih bi se moglo skloniti, samo niske kamene linije u travi i kameni izdanci koji se probijaju kroz padinu. Stanite mirno i osluškujte trenutak. Za glavni grad, ovo je mjesto sada izuzetno tiho.

Prilagodite svoja očekivanja o veličini. Ovo nije bila kompaktna tvrđava. Grad se prostirao strmim, naboranim krajolikom, a obrambeni zidovi protezali su se nekoliko kilometara oko njega. Kružna cesta sada vodi posjetitelje pored glavnih točaka, a pješačenje cijelog kruga traje dobar dio dana. Ono što je preživjelo uglavnom su temelji, ulaz i dijelovi zida. Gornje katove morate sami graditi, u glavi, usput.

Hetiti su vladali odavde kroz drugo tisućljeće prije nove ere. Na svom vrhuncu bili su jedna od velikih sila drevnog Bliskog istoka, uz Egipat, Babilon i Asiriju. Vodili su ratove u Siriji, potpisivali ugovore, ženili se u strane kraljevske obitelji i vodili pomne zapise. Zatim su toliko potpuno nestali da su do modernog doba bili poznati uglavnom iz nekoliko spomena u hebrejskoj Bibliji i egipatskim tekstovima.

Veliki hram nalazi se u donjem gradu i to je najlakši dio nalazišta za čitanje. Temeljni blokovi su ogromni, a plan skladišta oko središnjeg dvorišta sačuvan je gotovo u potpunosti. Unutar tih skladišta stoje redovi ogromnih glinenih posuda uvučenih u pod, koje su se koristile za žito, ulje i vino. Hram je služio dvama bogovima zajedno - bogu oluje na nebu i božici sunca grada zvanog Arinna.

Negdje u području hrama naći ćete glatki zeleni blok kamena, otprilike kubičan, poliran na svojim stranama. Nitko ne zna čemu je služio. Vodiči ga ponekad nazivaju kamenom želja, a posjetitelji ga dodiruju i okreću se. Tretirajte to kao folklor, a ne kao arheologiju. Ono što je sigurno jest da kamen nije lokalni, što znači da ga je netko namjerno dovukao ovamo, i samo to ga čini vrijednim zaustavljanja.

Popnite se prema gornjem gradu i stići ćete do Lavljih vrata. Dva lava su isklesana izravno u blokove vrata, okrenuta prema van, otvorenih usta. Tijela su im samo grubo oblikovana, ali glave su detaljno izrađene. Imajte na umu da je nekoliko skulptura na ovom mjestu zamijenjeno kopijama, a originali su premješteni unutra radi zaštite. Pogledajte i tlo ispod vrata. Okrugli zglobni otvori za dovratnike još su uvijek urezani u prag.

Najzahtjevnija građevina nalazi se na najvišoj točki, zvanoj Yerkapı, što znači prizemna vrata. Ovdje su Hetiti izgradili umjetni bedem od nabijene zemlje, s vanjske strane obložen kosim kamenim slojem. Ravno kroz podnožje prolazi kameni tunel, dug otprilike sedamdeset metara, koji se sužava do točke iznad glave gdje se blokovi naslanjaju jedan na drugi. Prođite njime. Temperatura pada dok ulazite, a svjetlo na drugom kraju je mali svijetli klin.

Tunel se često opisuje kao tajni put za bijeg, ali uopće nije tajan - oba kraja su širom otvorena i mogu se vidjeti iz daljine. Trenutno razmišljanje naginje ceremonijalnoj funkciji, možda za procesije. Na vrhu bedema stajala su vrata okružena uklesanim sfingama. Jedna od tih sfingi provela je oko stoljeća u muzeju u Berlinu. Vraćena je u Tursku 2011. godine i sada se nalazi u lokalnom muzeju u selu ispod.

Kraljevska citadela, Büyükkale, zauzima kameni izbočina na istočnoj strani. Ovdje su pronađeni arhivi. Iskapači su pronašli desetke tisuća glinenih pločica, napisanih klinastim pismom - klinastim oznakama utisnutim u mokru glinu. Ugovori, pisma, molitve, zakoni, upute za festivale, zemljišne dodjele. Vatra je uništila zgrade, a toplina je stvrdnula pločice i sačuvala ih. Hetitski zapis preživio je uglavnom zato što je hetitska prijestolnica izgorjela.

Evo detalja koji mijenja način na koji gledate na tlo pod nogama. Kada su te pločice prvi put proučavane, nitko nije mogao čitati glavni jezik. Godine 1915. češki znanstvenik Bedřich Hrozný izračunao je da hetitski pripada indoeuropskoj jezičkoj obitelji. Jedan trag bila je rečenica o jedenju kruha i pijenju vode, gdje je riječ za vodu jako nalikovala engleskoj riječi. Jezik ovog brda pokazao se da je daleki srodnik engleskog, njemačkog i grčkog.

Druga ploča iz ovih arhiva bilježi mirovni sporazum između hetitskog kralja i egipatskog faraona, sklopljen nakon bitke kod Kadeša u Siriji. Sačuvane su i hetitska i egipatska verzija, što je rijetkost. Općenito se opisuje kao najraniji međunarodni mirovni sporazum za koji su pronađeni tekstovi s obje strane. Njegova kopija izložena je u sjedištu Ujedinjenih naroda u New Yorku.

Prije nego što napustite područje, odvezite se kratko do Yazılıkaye. Dvije prirodne kamene komore otvaraju se s litice, a zidovi su uklesani dugim povorkama bogova koji hodaju jedni prema drugima. Muške figure s jedne strane, ženske s druge. U manjoj komori kralj stoji pod rukom boga mnogo većeg od njega. Vapnenac je istrošen, ali na slabom suncu figure se jasno vide.

Oko 1200. godine prije nove ere ovaj je grad ispražnjen i spaljen, kao dio šireg sloma koji je odjednom srušio nekoliko država diljem istočnog Mediterana. Što je to uzrokovalo još se uvijek raspravlja. Sada se ponovno osvrnite oko sebe. Trava, vjetar, kamene linije, ovce na dalekoj padini. Carstvo koje je pregovaralo s faraonima kojima je upravljano upravo s ove padine, a danas možete čuti kako prolazi jedna pčela. Taj kontrast je cijeli posjet.

Ključne činjenice

Hatuša je uvrštena na UNESCO-ov popis svjetske baštine 1986. godine.
Hetitski je 1915. godine pokazao da je indoeuropski jezik.
Iskapači su pronašli desetke tisuća glinenih pločica klinastog oblika.
Izrezbarena sfinga vraćena je ovamo iz Berlina 2011. godine.
Tekst Kadeškog ugovora izložen je u sjedištu Ujedinjenih naroda.

Na što obratiti pažnju

Okrugle rupe za zglobove izrezane su u blokovima praga vrata.
Ogromne glinene posude za pohranu ukopane u pod hrama.
Polirani zeleni kameni blok u blizini Velikog hrama.
Kosa kamena obloga s vanjske strane bedema.

Praktični savjeti

Pratite kružnu cestu, budući da se nalazište proteže nekoliko kilometara.
Ponesite vodu i šešir, jer je hlada malo.
Prođite desno kroz tunel Yerkapı s donje strane.
Za Yazılıkayu, koja je udaljena kratku vožnju, predviđeno je dodatno vrijeme.

Česta pitanja

Hatuša: koliko vremena treba za posjet?

Potrebno vrijeme: 3-4 h. Lokali audiovodič: 7 min, besplatno.

Hatuša: postoji li besplatni audiovodič?

Da. Aplikacija Lokali pripovijeda besplatno na 50+ jezika — bez ulaznice, grupe i pretplate; nakon preuzimanja radi bez interneta.

Hatuša: gdje se nalazi?

Lokacija: Çorum, Turska. Koordinate: 40.0197, 34.6153.

Hatuša: što znati prije posjeta?

Pratite kružnu cestu, budući da se nalazište proteže nekoliko kilometara.

Hatuša: po čemu je poznato?

Hatuša je uvrštena na UNESCO-ov popis svjetske baštine 1986. godine.

Na karti

Hatuša — ruta od vaše lokacije

Besplatno · 50+ jezika · izvanmrežno

Ponesite vodič sa sobom

Preuzmite prije putovanja. Radi izvanmrežno, besplatno i na vašem jeziku.

Google PlayPreuzmi aplikaciju