Photo: Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Hattusa — Vị trí: Çorum, Thổ Nhĩ Kỳ. Hattusa được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1986. Năm 1915, người ta chứng minh tiếng Hittite là một ngôn ngữ thuộc ngữ hệ Ấn-Âu. Thời gian cần: 3-4 giờ. Hướng dẫn âm thanh Lokali: 7 phút, miễn phí.
✓ Đã xác minh tháng 10/2026 · cách chúng tôi viết các hướng dẫn này
Thông tin tham quan
| Thời gian cần | 3-4 giờ |
|---|---|
| Hướng dẫn âm thanh Lokali | 7 phút · miễn phí |
| Vị trí | Çorum, Thổ Nhĩ Kỳ |
| Tọa độ | 40.0197, 34.6153 |
| Ngôn ngữ | 50+ ngôn ngữ, trong ứng dụng Lokali |
Câu chuyện
Điều đầu tiên bạn cảm nhận được là gió. Nó thổi ngang sườn dốc trống trải mà không có gì cản trở, mang theo mùi cỏ khô và cỏ xạ hương. Đâu đó phía dưới, tiếng chuông cừu va vào nhau. Ở đây không có tường thành để trú ẩn, chỉ có những hàng đá thấp giữa đám cỏ và những mỏm đá nhô lên từ sườn đồi. Hãy đứng yên và lắng nghe một lát. Đối với một thủ đô, nơi này giờ đây lại vô cùng yên tĩnh.
Hãy điều chỉnh kỳ vọng của bạn về quy mô. Đây không phải là một pháo đài nhỏ gọn. Thành phố trải rộng trên một vùng đất dốc, nhiều nếp gấp, và các bức tường phòng thủ của nó kéo dài vài kilomet xung quanh. Một con đường vòng hiện nay đưa du khách đi qua các điểm chính, và đi bộ toàn bộ vòng quanh sẽ mất phần lớn thời gian trong ngày. Những gì còn sót lại chủ yếu là nền móng, cổng và những đoạn tường thành. Bạn phải tự tưởng tượng ra các tầng trên trong đầu khi đi.
Người Hittite cai trị từ đây cho đến thiên niên kỷ thứ hai trước Công nguyên. Vào thời kỳ đỉnh cao, họ là một trong những cường quốc lớn của vùng Cận Đông cổ đại, cùng với Ai Cập, Babylon và Assyria. Họ đã tham chiến ở Syria, ký kết các hiệp ước, kết hôn với các gia đình hoàng tộc nước ngoài và lưu giữ những ghi chép tỉ mỉ. Sau đó, họ biến mất hoàn toàn đến nỗi cho đến thời hiện đại, họ chủ yếu được biết đến qua một vài đoạn nhắc đến trong Kinh thánh Hebrew và trong các văn bản Ai Cập.
Đền thờ Lớn nằm ở khu vực thành phố phía dưới, và đây là phần dễ tìm hiểu nhất của khu di tích. Các khối nền móng rất lớn, và sơ đồ các kho chứa xung quanh một sân trung tâm hầu như còn nguyên vẹn. Bên trong những kho chứa đó là những hàng chum đất sét khổng lồ được chôn sâu xuống sàn, dùng để đựng ngũ cốc, dầu và rượu. Ngôi đền thờ hai vị thần cùng lúc — thần bão tố của bầu trời và nữ thần mặt trời của một thành phố tên là Arinna.
Ở đâu đó trong khu vực đền thờ, bạn sẽ tìm thấy một khối đá màu xanh lá cây nhẵn bóng, hình khối lập phương, được đánh bóng ở các mặt. Không ai biết nó dùng để làm gì. Các hướng dẫn viên đôi khi gọi nó là đá ước, và du khách chạm vào nó rồi quay lưng bỏ đi. Hãy coi đó là truyền thuyết dân gian hơn là khảo cổ học. Điều chắc chắn là tảng đá này không phải là đá địa phương, có nghĩa là ai đó đã cố tình mang nó đến đây, và chỉ riêng điều đó thôi cũng đáng để bạn dừng chân.
Leo lên phía thành cổ, bạn sẽ đến Cổng Sư Tử. Hai con sư tử được chạm khắc trực tiếp vào các khối đá của cổng, hướng ra ngoài, miệng há rộng. Thân sư tử chỉ được tạo hình sơ sài nhưng đầu được chạm khắc rất chi tiết. Lưu ý rằng một số tác phẩm điêu khắc tại khu vực này đã được thay thế bằng bản sao, còn bản gốc đã được di dời vào trong nhà để bảo vệ. Hãy nhìn xuống mặt đất dưới cổng. Các lỗ tròn để gắn trụ cửa vẫn còn được khoét trên ngưỡng cửa.
Công trình đòi hỏi kỹ thuật cao nhất nằm ở điểm cao nhất, được gọi là Yerkapı, nghĩa là cổng đất. Tại đây, người Hittite đã xây dựng một bức tường thành nhân tạo bằng đất nén, bên ngoài được ốp bằng một lớp đá dốc. Xuyên suốt chân tường thành là một đường hầm bằng đá, dài khoảng 70 mét, thu hẹp dần về phía trên nơi các khối đá tựa vào nhau. Hãy đi bộ trong đó. Nhiệt độ giảm dần khi bạn đi vào, và ánh sáng ở cuối đường hầm là một vệt sáng nhỏ.
Đường hầm thường được mô tả là một lối thoát hiểm bí mật, nhưng thực tế nó không hề bí mật — cả hai đầu đều mở rộng và có thể nhìn thấy từ xa. Quan điểm hiện tại nghiêng về chức năng nghi lễ, có lẽ dành cho các cuộc rước. Trên đỉnh thành lũy có một cổng được bao quanh bởi những tượng nhân sư chạm khắc. Một trong những tượng nhân sư đó đã được trưng bày trong một bảo tàng ở Berlin khoảng một thế kỷ. Nó được đưa trở lại Thổ Nhĩ Kỳ vào năm 2011 và hiện đang được trưng bày tại bảo tàng địa phương ở ngôi làng phía dưới.
Thành trì hoàng gia, Büyükkale, nằm trên một mỏm đá ở phía đông. Đây là nơi người ta tìm thấy các tài liệu lưu trữ. Các nhà khảo cổ đã thu hồi hàng chục nghìn phiến đất sét, được viết bằng chữ hình nêm — những dấu hình nêm được ấn vào đất sét ướt. Các hiệp ước, thư từ, lời cầu nguyện, luật lệ, hướng dẫn lễ hội, sắc lệnh cấp đất. Hỏa hoạn đã phá hủy các tòa nhà, và sức nóng đã nung cứng các phiến đất sét và bảo quản chúng. Hồ sơ của người Hittite còn tồn tại phần lớn là do kinh đô của họ đã bị thiêu rụi.
Đây là chi tiết thay đổi cách bạn nhìn nhận mặt đất dưới chân mình. Khi những phiến đất sét này được nghiên cứu lần đầu tiên, không ai có thể đọc được ngôn ngữ chính. Năm 1915, một học giả người Séc tên là Bedřich Hrozný đã phát hiện ra rằng tiếng Hittite thuộc ngữ hệ Ấn-Âu. Một manh mối là một câu nói về việc ăn bánh mì và uống nước, trong đó từ "nước" rất giống với từ "nước" trong tiếng Anh. Ngôn ngữ của vùng đất này hóa ra là một họ hàng xa của tiếng Anh, tiếng Đức và tiếng Hy Lạp.
Một tấm bia khác từ kho lưu trữ này ghi lại một hiệp ước hòa bình giữa vua Hittite và pharaoh Ai Cập, được ký kết sau một trận chiến tại Kadesh ở Syria. Cả phiên bản tiếng Hittite và phiên bản tiếng Ai Cập đều còn tồn tại, điều này rất hiếm. Nó thường được mô tả là hiệp ước hòa bình quốc tế sớm nhất mà văn bản từ cả hai phía đều được tìm thấy. Một bản sao của nó được trưng bày tại trụ sở Liên Hợp Quốc ở New York.
Trước khi rời khỏi khu vực này, hãy lái xe một đoạn ngắn đến Yazılıkaya. Hai hang đá tự nhiên mở ra từ vách đá ở đó, và các bức tường được chạm khắc những đoàn người dài các vị thần đang bước về phía nhau. Hình tượng nam giới ở một bên, hình tượng nữ giới ở bên kia. Trong căn phòng nhỏ hơn, một vị vua đứng dưới cánh tay của một vị thần lớn hơn ông rất nhiều. Đá vôi đã bị bào mòn, nhưng dưới ánh nắng chiều, các hình tượng hiện lên rõ ràng.
Khoảng năm 1200 trước Công nguyên, thành phố này đã bị bỏ hoang và thiêu rụi, một phần của sự sụp đổ rộng lớn hơn đã kéo theo sự sụp đổ của nhiều quốc gia trên khắp phía đông Địa Trung Hải cùng một lúc. Nguyên nhân của nó vẫn còn đang được tranh luận. Giờ hãy nhìn xung quanh bạn một lần nữa. Cỏ, gió, những hàng đá, những đàn cừu trên sườn dốc phía xa. Một đế chế từng đàm phán với các pharaoh đã cai trị từ chính sườn đồi này, và ngày nay bạn có thể nghe thấy tiếng một con ong bay qua. Sự tương phản đó chính là toàn bộ ý nghĩa của chuyến tham quan.
Thông tin chính
Điều cần chú ý
Mẹo thực tế
Câu hỏi thường gặp
Hattusa: cần bao nhiêu thời gian để tham quan?
Thời gian cần: 3-4 giờ. Hướng dẫn âm thanh Lokali: 7 phút, miễn phí.
Hattusa: có hướng dẫn âm thanh miễn phí không?
Có. Ứng dụng Lokali kể câu chuyện miễn phí bằng 50+ ngôn ngữ — không cần vé, đoàn hay đăng ký; sau khi tải về có thể dùng ngoại tuyến.
Hattusa: nằm ở đâu?
Vị trí: Çorum, Thổ Nhĩ Kỳ. Tọa độ: 40.0197, 34.6153.
Hattusa: cần biết gì trước khi đến?
Hãy đi theo con đường vòng, vì khu vực này trải dài vài kilomet.
Hattusa: nổi tiếng vì điều gì?
Hattusa được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1986.
Trên bản đồ
Hattusa — đường đi từ vị trí của bạn
Mang hướng dẫn theo bạn
Tải về trước chuyến đi. Hoạt động ngoại tuyến, miễn phí và bằng ngôn ngữ của bạn.