Photo: Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Hattusa — Locație: Çorum, Turcia. Hattusa a fost inclusă în Patrimoniul Mondial UNESCO în 1986. În 1915 s-a demonstrat că hitita este o limbă indo-europeană. Timp necesar: 3-4 h. Ghid audio Lokali: 7 min, gratuit.
✓ Verificat în octombrie 2026 · cum scriem aceste ghiduri
Informații pentru vizitatori
| Timp necesar | 3-4 h |
|---|---|
| Ghid audio Lokali | 7 min · gratuit |
| Locație | Çorum, Turcia |
| Coordonate | 40.0197, 34.6153 |
| Limbi | 50+ de limbi, în aplicația Lokali |
Povestea
Vântul este primul lucru pe care îl observi. Vine peste panta deschisă fără nimic care să-l oprească și aduce miros de iarbă uscată și cimbru. Undeva mai jos, clopotele oilor se lovesc unele de altele. Nu există ziduri aici în spatele cărora să te adăpostești, doar rânduri joase de piatră în iarbă și aflorimente stâncoase care se întind pe coasta dealului. Stai nemișcat și ascultă o clipă. Pentru o capitală, acest loc este acum extrem de liniștit.
Ajustează-ți așteptările privind dimensiunea. Aceasta nu era o fortăreață compactă. Orașul se întindea pe un peisaj abrupt și cutat, iar zidurile sale defensive se întindeau pe câțiva kilometri în jurul lui. Un drum circular îi poartă acum pe vizitatori pe lângă punctele principale, iar parcurgerea întregului circuit durează o bună parte a unei zile. Ceea ce a supraviețuit sunt în mare parte fundații, porți și porțiuni de zid. Trebuie să construiești etajele superioare singur, în minte, pe măsură ce avansezi.
Hitiții au domnit de aici până în al doilea mileniu înainte de era comună. În perioada lor de apogeu, au fost una dintre marile puteri ale Orientului Apropiat antic, alături de Egipt, Babilon și Asiria. Au purtat războaie în Siria, au semnat tratate, s-au căsătorit cu persoane din familii regale străine și au ținut evidențe meticuloase. Apoi au dispărut atât de complet încât până în timpurile moderne au fost cunoscuți în principal din câteva mențiuni din Biblia ebraică și din textele egiptene.
Marele Templu se află în orașul de jos și este cea mai ușor de citit parte a sitului. Blocurile de fundație sunt enorme, iar planul depozitelor din jurul unei curți centrale a supraviețuit aproape complet. În interiorul acestor depozite se află rânduri de vase uriașe de lut înfipte în podea, folosite pentru cereale, ulei și vin. Templul slujea împreună doi zei - zeul furtunii din cer și zeița soarelui dintr-un oraș numit Arinna.
Undeva în zona templului veți găsi un bloc de piatră verde neted, aproximativ cubic, lustruit pe fețe. Nimeni nu știe la ce a fost folosit. Ghizii îl numesc uneori piatră a dorințelor, iar vizitatorii îl ating și se întorc. Tratați asta mai degrabă ca folclor decât ca arheologie. Ceea ce este sigur este că piatra nu este locală, ceea ce înseamnă că cineva a adus-o aici intenționat, și numai asta merită o oprire.
Urcă spre partea superioară a orașului și ajungi la Poarta Leului. Doi lei sunt sculptați direct în blocurile porții, orientați spre exterior, cu gurile deschise. Corpurile lor au doar o formă aproximativă, dar capetele sunt detaliate. Reține că mai multe sculpturi din acest sit au fost înlocuite cu copii, originalele fiind mutate în interior pentru protecție. Uită-te și la pământul de sub poartă. Găurile rotunde de pivot pentru stâlpii ușii sunt încă sculptate în prag.
Cea mai solicitantă structură se află în cel mai înalt punct, numită Yerkapı, care înseamnă poartă de pământ. Aici, hitiții au construit un meterez artificial din pământ bătătorit, acoperit la exterior cu o peliculă înclinată de piatră. Direct prin baza acestuia trece un tunel de piatră, lung de aproximativ șaptezeci de metri, care se îngustează până la un punct deasupra, unde blocurile se sprijină unul de celălalt. Mergi pe el. Temperatura scade pe măsură ce intri, iar lumina de la capătul îndepărtat este o mică pană strălucitoare.
Tunelul este adesea descris ca o rută secretă de evadare, dar nu este deloc secret - ambele capete sunt larg deschise și pot fi văzute de la distanță. Gândirea actuală se înclină spre o funcție ceremonială, poate pentru procesiuni. În vârful meterezei se afla o poartă flancată de sfincși sculptați. Unul dintre acești sfincși a petrecut aproximativ un secol într-un muzeu din Berlin. S-a întors în Turcia în 2011 și se află acum în muzeul local din satul de dedesubt.
Cetatea regală, Büyükkale, ocupă un pinten stâncos pe partea estică. Aici au fost găsite arhivele. Excavatorii au recuperat zeci de mii de tăblițe de lut, scrise în cuneiform - semne în formă de pană presate în lutul umed. Tratate, scrisori, rugăciuni, legi, instrucțiuni festive, concesiuni funciare. Focul a distrus clădirile, iar căldura a întărit tăblițele și le-a conservat. Înregistrările hitite au supraviețuit în mare parte datorită faptului că capitala hitită a ars.
Iată detaliul care schimbă modul în care privești pământul de sub picioare. Când acele tăblițe au fost studiate pentru prima dată, nimeni nu putea citi limba principală. În 1915, un savant ceh pe nume Bedřich Hrozný a descoperit că hititul aparținea familiei indo-europene. Un indiciu era o propoziție despre mâncatul pâinii și băutul apei, unde cuvântul pentru apă semăna foarte mult cu cuvântul englezesc. Limba acestui deal s-a dovedit a fi o rudă îndepărtată a limbii engleze, germane și grecești.
O altă tăbliță din aceste arhive consemnează un tratat de pace între regele hitit și faraonul egiptean, încheiat după o bătălie de la Kadesh, în Siria. Atât versiunea hitită, cât și cea egipteană au supraviețuit, ceea ce este rar. Este în general descrisă ca fiind cel mai vechi tratat internațional de pace pentru care s-au găsit texte din ambele părți. O copie a acesteia este expusă la sediul Națiunilor Unite din New York.
Înainte de a părăsi zona, conduceți scurta distanță până la Yazılıkaya. Două camere naturale din rocă se deschid pe o stâncă de acolo, iar pereții sunt sculptați cu lungi procesiuni de zei care merg unul spre celălalt. Figuri masculine pe o parte, feminine pe cealaltă. În camera mai mică, un rege stă sub brațul unui zeu mult mai mare decât el. Calcarul este uzat, dar în soarele slab, figurile ies clar.
În jurul anului 1200 înainte de era comună, acest oraș a fost golit și ars, parte a unui colaps mai amplu care a dărâmat simultan mai multe state din estul Mediteranei. Cauza acestui colaps este încă dezbătută. Acum, uită-te din nou în jur. Iarbă, vânt, rânduri de pietre, oi pe panta îndepărtată. Un imperiu care negocia cu faraonii guverna exact de pe acest deal, iar astăzi poți auzi o singură albină trecând. Acest contrast stă la baza întregii vizite.
Fapte esențiale
La ce să fii atent
Sfaturi practice
Întrebări frecvente
Hattusa: cât timp îți trebuie pentru vizită?
Timp necesar: 3-4 h. Ghid audio Lokali: 7 min, gratuit.
Hattusa: există un ghid audio gratuit?
Da. Aplicația Lokali îl povestește gratuit în 50+ de limbi — fără bilet, grup sau abonament; după descărcare funcționează offline.
Hattusa: unde se află?
Locație: Çorum, Turcia. Coordonate: 40.0197, 34.6153.
Hattusa: ce trebuie să știi înainte de vizită?
Urmați drumul circular, deoarece situl se întinde pe câțiva kilometri.
Hattusa: prin ce este cunoscut?
Hattusa a fost inclusă în Patrimoniul Mondial UNESCO în 1986.
Pe hartă
Hattusa — traseul de la locația ta
Ia ghidul cu tine
Descarcă-l înainte de călătorie. Funcționează offline, gratuit și în limba ta.