ஹட்டுசா

நீங்கள் முதலில் கவனிப்பது காற்றைத்தான். அது திறந்த சரிவில் எவ்விதத் தடையுமின்றி வீசுகிறது, மேலும் அது காய்ந்த புல் மற்றும் தைம் செடியின் வாசனையைச் சுமந்து வருகிறது. எங்கோ கீழே, ஆட்டுக்கடாக்களின் கழுத்தில் உள்ள மணிகள் ஒன்றோடொன்று மோதிக்கொள்கின்றன. இங்கே தஞ்சம் அடைய சுவர்கள் இல்லை; புல்வெளியில் தாழ்வான கற்கோடுகளும், மலைச்சரிவின் வழியே மேலே எழும் பாறைகளும் மட்டுமே உள்ளன. ஒரு கணம் அசையாமல் நின்று கவனியுங்கள். ஒரு தலைநகரமாக இருந்தபோதிலும், இந்த இடம் இப்போது மிகவும் அமைதியாக இருக்கிறது.

இதன் அளவைப் பற்றிய உங்கள் எதிர்பார்ப்புகளைச் சரிசெய்து கொள்ளுங்கள். இது ஒரு கச்சிதமான கோட்டையாக இருக்கவில்லை. இந்த நகரம் செங்குத்தான, மடிப்பு மடிப்பான நிலப்பரப்பில் பரவியிருந்தது, மேலும் அதன் பாதுகாப்புச் சுவர்கள் அதைச் சுற்றி பல கிலோமீட்டர் தூரம் நீண்டிருந்தன. இப்போது ஒரு சுற்றுச் சாலை பார்வையாளர்களை முக்கிய இடங்களைக் கடந்து அழைத்துச் செல்கிறது, மேலும் முழுச் சுற்றையும் நடந்து முடிக்க ஒரு நாளின் பெரும்பகுதி நேரம் ஆகும். எஞ்சியிருப்பவை பெரும்பாலும் அடித்தளங்கள், நுழைவாயில்கள் மற்றும் சுவர்களின் நீட்சிகளே. நீங்கள் மேலே செல்லும்போது, உங்கள் மனதிலேயே மேல் தளங்களை நீங்களே உருவாக்கிக் கொள்ள வேண்டும்.

பொது சகாப்தத்திற்கு முந்தைய இரண்டாம் ஆயிரமாண்டு வரை ஹிட்டியர்கள் இங்கிருந்து ஆட்சி செய்தனர். அவர்கள் தங்கள் உச்சக்கட்டத்தில், எகிப்து, பாபிலோன் மற்றும் அசிரியாவுடன் சேர்ந்து பண்டைய அண்மைக் கிழக்கின் பெரும் சக்திகளில் ஒன்றாகத் திகழ்ந்தனர். அவர்கள் சிரியாவில் போரிட்டனர், ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டனர், வெளிநாட்டு அரச குடும்பங்களில் திருமணம் செய்து கொண்டனர், மேலும் மிகத் துல்லியமான பதிவுகளைப் பராமரித்தனர். பின்னர் அவர்கள் முற்றிலுமாக மறைந்து போனதால், நவீன காலம் வரை அவர்கள் முக்கியமாக எபிரேய விவிலியத்திலும் எகிப்திய நூல்களிலும் உள்ள ஒரு சில குறிப்புகளிலிருந்து மட்டுமே அறியப்பட்டனர்.

பெரிய கோயில் கீழ் நகரத்தில் அமைந்துள்ளது, மேலும் இது அந்த இடத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்கு மிகவும் எளிதான பகுதியாகும். அதன் அடித்தளக் கற்கள் பிரம்மாண்டமானவை, மேலும் ஒரு மைய முற்றத்தைச் சுற்றியுள்ள சேமிப்புக் கிடங்குகளின் அமைப்பு கிட்டத்தட்ட முழுமையாகப் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த சேமிப்புக் கிடங்குகளுக்குள், தானியம், எண்ணெய் மற்றும் மதுவுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்ட, தரையில் பதிக்கப்பட்ட பெரிய களிமண் ஜாடிகளின் வரிசைகள் நிற்கின்றன. இந்தக் கோயில் இரண்டு தெய்வங்களுக்கு ஒன்றாகச் சேவை செய்தது — வானத்தின் புயல் கடவுள் மற்றும் அரினா என்ற நகரத்தின் சூரிய தேவி.

கோயில் பகுதியில் எங்கோ, அதன் முகங்கள் மெருகூட்டப்பட்ட, ஏறக்குறைய கனசதுர வடிவிலான, ஒரு வழவழப்பான பச்சை நிறக் கல்லை நீங்கள் காணலாம். அது எதற்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டது என்று யாருக்கும் தெரியாது. வழிகாட்டிகள் சில சமயங்களில் அதை ஒரு வேண்டுதல் கல் என்று அழைக்கிறார்கள், மேலும் பார்வையாளர்கள் அதைத் தொட்டுவிட்டுத் திரும்பி விடுகிறார்கள். இதைத் தொல்பொருள் ஆய்வாகக் கருதாமல், ஒரு நாட்டுப்புறக் கதையாகவே கருதுங்கள். நிச்சயமாகத் தெரிவது என்னவென்றால், இந்தக் கல் உள்ளூர் கல் அல்ல. அதாவது, யாரோ ஒருவர் இதை வேண்டுமென்றே இங்கு கொண்டு வந்து சேர்த்துள்ளார். அதுவே இந்த இடத்தில் நின்று பார்க்கத் தகுந்ததாக அமைகிறது.

மேல் நகரத்தை நோக்கி ஏறிச் சென்றால், நீங்கள் சிங்க வாயிலை அடைவீர்கள். வாயிலின் கற்களில் இரண்டு சிங்கங்கள் நேரடியாகச் செதுக்கப்பட்டுள்ளன; அவை வெளிப்புறம் நோக்கியவாறு, வாய்களைத் திறந்தபடி இருக்கின்றன. அவற்றின் உடல்கள் தோராயமாக மட்டுமே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் தலைகள் நுணுக்கமாகச் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த இடத்தில் உள்ள பல சிற்பங்கள் நகல்களால் மாற்றப்பட்டுள்ளன என்பதையும், அசல் சிற்பங்கள் பாதுகாப்பிற்காகக் கட்டிடங்களுக்குள் கொண்டு செல்லப்பட்டுள்ளன என்பதையும் கவனிக்கவும். வாயிலுக்குக் கீழே உள்ள தரையையும் பாருங்கள். கதவு நிலைகளுக்கான வட்டமான சுழல் துளைகள் இன்னும் வாசற்படியில் வெட்டப்பட்டுள்ளன.

மிகவும் சவாலான அமைப்பு மிக உயரமான இடத்தில் அமைந்துள்ளது. இது 'யெர்காபி' என்று அழைக்கப்படுகிறது, இதன் பொருள் 'தரை வாயில்'. இங்கு ஹிட்டியர்கள், இறுக்கப்பட்ட மண்ணால் ஒரு செயற்கையான அரணைக் கட்டினர்; அதன் வெளிப்புறம் சரிவான கல் அடுக்கால் மூடப்பட்டிருந்தது. அதன் அடித்தளத்தின் வழியாக நேராகச் சுமார் எழுபது மீட்டர் நீளமுள்ள ஒரு கல் சுரங்கப்பாதை செல்கிறது. அது தலைக்கு மேல் ஒரு புள்ளியில் குறுகி, அங்கு கற்கள் ஒன்றையொன்று சார்ந்துள்ளன. அதில் நடந்து செல்லுங்கள். நீங்கள் உள்ளே செல்லச் செல்ல வெப்பநிலை குறைகிறது, மேலும் மறுமுனையில் தெரியும் ஒளி ஒரு சிறிய பிரகாசமான ஆப்பு வடிவ ஒளியாக இருக்கிறது.

இந்தச் சுரங்கப்பாதை பெரும்பாலும் ஒரு இரகசியத் தப்பிக்கும் பாதையாக விவரிக்கப்படுகிறது, ஆனால் அது கொஞ்சமும் இரகசியமானதல்ல — அதன் இரு முனைகளும் அகலமாகத் திறந்திருப்பதால், அவற்றைத் தொலைவிலிருந்தே காண முடியும். தற்போதைய சிந்தனை, இது ஒரு சடங்கு நோக்கத்திற்காக, ஒருவேளை ஊர்வலங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்றே கருதுகிறது. கோட்டைச் சுவரின் உச்சியில், செதுக்கப்பட்ட ஸ்பிங்ஸ் சிலைகளால் சூழப்பட்ட ஒரு வாயில் அமைந்திருந்தது. அந்த ஸ்பிங்ஸ் சிலைகளில் ஒன்று, பெர்லினில் உள்ள ஒரு அருங்காட்சியகத்தில் சுமார் ஒரு நூற்றாண்டு காலம் இருந்தது. அது 2011-ல் துருக்கிக்குத் திரும்பக் கொண்டுவரப்பட்டு, இப்போது கீழே உள்ள கிராமத்தில் இருக்கும் உள்ளூர் அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.

அரச கோட்டையான பியூக்கலே, கிழக்குப் பக்கத்தில் உள்ள ஒரு பாறை முகட்டில் அமைந்துள்ளது. இங்குதான் ஆவணக் காப்பகங்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டன. அகழ்வாராய்ச்சியாளர்கள், ஈரமான களிமண்ணில் பதிக்கப்பட்ட ஆப்பு வடிவக் குறிகளான ஆப்பு வடிவ எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்ட பல்லாயிரக்கணக்கான களிமண் பலகைகளை மீட்டெடுத்தனர். உடன்படிக்கைகள், கடிதங்கள், பிரார்த்தனைகள், சட்டங்கள், திருவிழா வழிமுறைகள், நில மானியங்கள் ஆகியவை அதில் இருந்தன. தீ விபத்து கட்டிடங்களை அழித்தது, மேலும் அந்த வெப்பம் பலகைகளைக் கடினமாக்கிப் பாதுகாத்தது. ஹிட்டைட் தலைநகரம் தீயில் எரிந்து போனதாலேயே, ஹிட்டைட் பதிவுகள் பெரும்பாலும் தப்பிப்பிழைத்துள்ளன.

உங்கள் காலடியில் உள்ள நிலத்தை நீங்கள் பார்க்கும் விதத்தை மாற்றும் ஒரு விவரம் இதோ. அந்தக் கல்வெட்டுகள் முதன்முதலில் ஆய்வு செய்யப்பட்டபோது, அதன் முக்கிய மொழியை யாராலும் படிக்க முடியவில்லை. 1915-ல், பெட்ரிச் ஹ்ரோஸ்னி என்ற செக் அறிஞர், ஹிட்டைட் மொழி இந்தோ-ஐரோப்பியக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது என்று கண்டறிந்தார். ரொட்டி சாப்பிடுவது மற்றும் தண்ணீர் குடிப்பது பற்றிய ஒரு வாக்கியம் ஒரு தடயமாக இருந்தது; அதில், தண்ணீருக்கான சொல் ஆங்கிலச் சொல்லை மிகவும் ஒத்திருந்தது. இந்த மலைப்பகுதியின் மொழி, ஆங்கிலம், ஜெர்மன் மற்றும் கிரேக்கம் ஆகியவற்றின் தொலைதூர உறவு மொழியாக மாறியது.

இந்த ஆவணக் காப்பகங்களில் இருந்து கிடைத்த மற்றொரு கல்வெட்டு, சிரியாவில் உள்ள காதேஷில் நடந்த ஒரு போருக்குப் பிறகு ஹிட்டைட் மன்னருக்கும் எகிப்திய பார்வோனுக்கும் இடையில் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தைப் பதிவு செய்கிறது. ஹிட்டைட் பதிப்பும் எகிப்திய பதிப்பும் இரண்டும் தப்பிப்பிழைத்துள்ளன, இது அரிதானது. இரு தரப்பு உரைகளும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆரம்பகால சர்வதேச சமாதான ஒப்பந்தமாக இது பொதுவாக விவரிக்கப்படுகிறது. அதன் ஒரு பிரதி நியூயார்க்கில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் தலைமையகத்தில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

நீங்கள் இப்பகுதியை விட்டுச் செல்வதற்கு முன், யாசிலிகாயாவிற்குச் சிறிது தூரம் வாகனத்தில் செல்லுங்கள். அங்கே ஒரு செங்குத்தான பாறையின் முகப்பில் இரண்டு இயற்கையான பாறை அறைகள் அமைந்துள்ளன. அவற்றின் சுவர்களில், ஒன்றையொன்று நோக்கி நடந்து செல்லும் தெய்வங்களின் நீண்ட ஊர்வலங்கள் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. ஒருபுறம் ஆண் உருவங்களும், மறுபுறம் பெண் உருவங்களும் உள்ளன. சிறிய அறையில், தன்னை விடப் பல மடங்கு பெரிய ஒரு தெய்வத்தின் கைக்குக் கீழே ஒரு அரசன் நிற்கிறான். அந்தச் சுண்ணாம்புக்கல் தேய்ந்துபோயிருந்தாலும், மங்கலான சூரிய ஒளியில் அந்த உருவங்கள் தெளிவாகத் தெரிகின்றன.

பொது சகாப்தத்திற்கு சுமார் 1200-ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பு, இந்த நகரம் காலி செய்யப்பட்டு எரிக்கப்பட்டது. இது, கிழக்கு மத்தியதரைக் கடல் முழுவதும் ஒரே நேரத்தில் பல அரசுகளை வீழ்த்திய ஒரு பரந்த சரிவின் ஒரு பகுதியாகும். இதற்குக் காரணம் என்ன என்பது இன்னும் விவாதத்திற்குரியதாகவே உள்ளது. இப்போது மீண்டும் உங்களைச் சுற்றிப் பாருங்கள். புல், காற்று, கற்களின் வரிசைகள், தொலைதூரச் சரிவில் ஆடுகள். பார்வோன்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்திய ஒரு பேரரசு, இதே மலைச்சரிவிலிருந்துதான் ஆட்சி செய்தது. ஆனால் இன்றோ, ஒரு தேனீ பறந்து செல்வதை உங்களால் கேட்க முடிகிறது. அந்த முரண்பாடுதான் இந்த முழுப் பயணமும்.