Lokali
TH
LokaliIstanbul
มัสยิดสีฟ้า
ออดิโอไกด์

มัสยิดสีฟ้า

ยืนอยู่ในลานและเงยหน้าขึ้นมอง หอคอยมินาเร็ตทั้งหกตั้งตระหง่านเสียดฟ้าเป็นจังหวะที่คุณจะไม่เห็นที่ไหนในอิสตันบูลอีกแล้ว มัสยิดส่วนใหญ่จะมีเพียงสองหรือสี่แห่ง แต่สุลต่านอาห์เหม็ดทรงต้องการหกแห่ง ซึ่งเป็นการประกาศที่กล้าหาญและก่อให้เกิดความขัดแย้งเมื่อสร้างเสร็จในปี 1616 และในเวลานั้นมีเพียงมัสยิดในเมกกะเท่านั้นที่มีหอคอยมินาเร็ตหกแห่ง เพื่อระงับความวุ่นวาย สุลต่านจึงทรงสนับสนุนงบประมาณเพื่อสร้างหอคอยมินาเร็ตแห่งที่เจ็ดให้กับเมกกะ และหอคอยทั้งหกแห่งของพระองค์ก็ยังคงอยู่ที่นี่ กำหนดเส้นขอบฟ้าของมัสยิด.

⏱ 9 นาที
เริ่มต้นเปิดแอป Lokali

เรื่องราว

ยืนอยู่ในลานและเงยหน้าขึ้นมอง หอคอยมินาเร็ตทั้งหกตั้งตระหง่านเสียดฟ้าเป็นจังหวะที่คุณจะไม่เห็นที่ไหนในอิสตันบูลอีกแล้ว มัสยิดส่วนใหญ่จะมีเพียงสองหรือสี่แห่ง แต่สุลต่านอาห์เหม็ดทรงต้องการหกแห่ง ซึ่งเป็นการประกาศที่กล้าหาญและก่อให้เกิดความขัดแย้งเมื่อสร้างเสร็จในปี 1616 และในเวลานั้นมีเพียงมัสยิดในเมกกะเท่านั้นที่มีหอคอยมินาเร็ตหกแห่ง เพื่อระงับความวุ่นวาย สุลต่านจึงทรงสนับสนุนงบประมาณเพื่อสร้างหอคอยมินาเร็ตแห่งที่เจ็ดให้กับเมกกะ และหอคอยทั้งหกแห่งของพระองค์ก็ยังคงอยู่ที่นี่ กำหนดเส้นขอบฟ้าของมัสยิด

ชื่อที่ทุกคนใช้เรียกกัน — มัสยิดสีน้ำเงิน — มาจากภายใน ไม่ใช่ภายนอก ก้าวเข้าไปข้างใน คุณจะพบกับกระเบื้องอิซนิกทำมือกว่าสองหมื่นแผ่นที่ปูคลุมผนังด้านบนและโดม แต่ละแผ่นเคลือบด้วยเฉดสีโคบอลต์ เทอร์ควอยส์ และสีขาว กระเบื้องเหล่านั้นแสดงภาพดอกทิวลิป ดอกกุหลาบ ดอกคาร์เนชั่น และต้นไซเปรส ซึ่งล้วนเป็นลวดลายแบบดั้งเดิมของออตโตมัน แสงธรรมชาติส่องผ่านหน้าต่างสองร้อยหกสิบบาน และกระเบื้องสีน้ำเงินดูเหมือนจะเรืองแสง ทำให้ห้องละหมาดเต็มไปด้วยแสงสว่างเย็นตาเหมือนอยู่ใต้น้ำ

สุลต่านอาห์เหม็ดที่ 1 ทรงสั่งให้สร้างมัสยิดแห่งนี้เมื่อพระชนมายุเพียง 19 พรรษา พระองค์ทรงต้องการอนุสรณ์สถานที่จะทัดเทียมกับฮาเกียโซเฟีย ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามสวนสาธารณะ สถาปนิกของพระองค์คือ เซเดฟการ์ เมห์เหม็ด อากา ผู้ซึ่งเคยฝึกฝนกับมิมา ซินาน สถาปนิกผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคทองของจักรวรรดิออตโตมัน มัสยิดแห่งนี้ใช้เวลาสร้าง 7 ปี และสุลต่านอาห์เหม็ดเสด็จสวรรค์เพียง 1 ปีหลังจากเปิดทำการ พระองค์ถูกฝังอยู่ในสุสานทางด้านทิศเหนือของลานภายใน โดยหลุมฝังศพของพระองค์ถูกปกคลุมด้วยกระเบื้องสีน้ำเงินเช่นกัน

ภายในมัสยิดกว้างขวางและสงบเงียบอย่างน่าประหลาดใจแม้จะมีผู้คนมากมาย เสาขนาดใหญ่สี่ต้น แต่ละต้นมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 5 เมตร รองรับโดมกลาง โดมนั้นสูง 43 เมตรเหนือพื้นและกว้าง 23 เมตร โดมครึ่งวงกลมขนาดเล็กเรียงตัวลดหลั่นลงมาทุกด้าน สร้างความรู้สึกไร้น้ำหนัก ผลลัพธ์นี้เป็นไปโดยเจตนา เมห์เหม็ด อากาต้องการให้โครงสร้างนี้รู้สึกราวกับลอยอยู่ โดยได้รับการค้ำจุนด้วยแสงมากกว่าหิน

ลองสังเกตมิห์ราบอย่างใกล้ชิด ซึ่งเป็นช่องที่บ่งบอกทิศทางของเมกกะ มันถูกแกะสลักจากหินอ่อนก้อนเดียวและขนาบข้างด้วยกระเบื้องอิซนิกอีกชิ้น ทางด้านขวา มินบาร์ – แท่นเทศน์ที่อิหม่ามกล่าวเทศนาในวันศุกร์ – ก็ทำจากหินอ่อนเช่นกัน มีหลังคาหินที่งดงาม การตกแต่งดั้งเดิมประกอบด้วยอักษรวิจิตรสีทองและอัญมณี แต่ทองคำส่วนใหญ่ถูกลอกออกไปในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา

มัสยิดแห่งนี้ยังคงใช้งานอยู่ ดังนั้นวันละห้าครั้ง เสียงเรียกละหมาดจะดังก้องมาจากหอคอยมินาเร็ต และผู้ละหมาดจะเต็มพื้นพรม นักท่องเที่ยวสามารถเข้าชมได้นอกเวลาละหมาด แต่คุณจะต้องถอดรองเท้า และผู้หญิงควรคลุมศีรษะและไหล่ ทางเข้าสำหรับนักท่องเที่ยวอยู่ทางด้านทิศใต้ และไม่มีค่าเข้าชม – นี่คือสถานที่ประกอบศาสนกิจที่ยังใช้งานอยู่ ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์

ลานด้านนอกมีขนาดใหญ่เท่ากับห้องละหมาด ซึ่งเป็นลักษณะที่หาได้ยาก ล้อมรอบด้วยระเบียงที่มีโดมเล็กๆ สามสิบโดม และตรงกลางมีน้ำพุหกเหลี่ยมซึ่งผู้ละหมาดจะทำความสะอาดร่างกายก่อนละหมาด ลานภายในได้รับการออกแบบให้เป็นพื้นที่เปลี่ยนผ่าน เป็นสถานที่สำหรับผ่อนคลายและเตรียมตัวสำหรับความเงียบสงบภายใน ช่วงเช้าตรู่เป็นเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม เพราะแสงจะนุ่มนวลกว่า ผู้คนน้อยกว่า และคุณจะได้ยินเสียงนกพิราบเกาะอยู่บนโดม

กระเบื้องอิซนิกภายในไม่ใช่ของเลียนแบบ แต่มาจากเตาเผาของเมืองอิซนิก ซึ่งอยู่ห่างจากอิสตันบูลไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 200 กิโลเมตร เมืองนี้ผลิตเครื่องเซรามิกที่ดีที่สุดในจักรวรรดิออตโตมันในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 เทคนิคที่ใช้คือการเรียงชั้นของเม็ดสีแร่ธาตุภายใต้เคลือบใส จากนั้นจึงเผากระเบื้องที่อุณหภูมิสูง สีน้ำเงินโคบอลต์ทำจากโคบอลต์เปอร์เซียที่นำเข้า และสีฟ้าเทอร์ควอยซ์มาจากออกไซด์ของทองแดง เมื่อมัสยิดแห่งนี้สร้างเสร็จ โรงงานผลิตเครื่องเซรามิกในอิซนิกก็เริ่มเสื่อมถอยลงแล้ว และงานฝีมือนี้เกือบจะหายไปในศตวรรษต่อมา

เดินไปทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือของบริเวณ คุณจะพบกับตลาดอาราซตา ซึ่งเป็นแถวของร้านค้าที่มีหลังคาโค้ง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสร้างรายได้เพื่อบำรุงรักษามัสยิด ปัจจุบันที่นี่จำหน่ายพรม เครื่องเซรามิก และเครื่องประดับ และเงียบสงบกว่าแกรนด์บาซาร์ ใต้ตลาดแห่งนี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โมเสกพระราชวังใหญ่ ซึ่งจัดแสดงโมเสกปูพื้นจากพระราชวังไบแซนไทน์ที่เคยตั้งอยู่ที่นี่เมื่อพันปีก่อนที่มัสยิดจะถูกสร้างขึ้น

ขณะที่คุณกำลังจะออกไป ให้หันกลับไปมองอาคารจากสวนสาธารณะระหว่างมัสยิดสีน้ำเงินและฮาเกียโซเฟีย สิ่งก่อสร้างทั้งสองหันหน้าเข้าหากันโดยมีพื้นที่หญ้าและน้ำพุคั่นกลาง — แห่งหนึ่งเป็นคริสเตียน อีกแห่งเป็นมุสลิม ทั้งสองเป็นจุดสูงสุดทางสถาปัตยกรรมของอาณาจักรของตน การสนทนาระหว่างพวกเขานั้นเงียบงันแต่ชัดเจน มัสยิดสีน้ำเงินถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงถึงความมั่นใจของจักรวรรดิออตโตมัน แต่ก็ยังเป็นการแสดงความเคารพต่ออดีตของไบแซนไทน์ด้วยการยืมโครงสร้างโดมที่ลดหลั่นกันและแสงสว่างภายใน คุณกำลังยืนอยู่ที่จุดเชื่อมต่อของสองโลก และทั้งสองโลกยังคงมองเห็นได้ชัดเจน

ข้อเท็จจริงสำคัญ

สร้างขึ้นในปี 1616 โดยมีหอคอยมินาเร็ต 6 แห่ง ซึ่งก่อให้เกิดข้อถกเถียงขึ้น
กระเบื้องอิซนิกทำมือกว่าสองหมื่นแผ่นเรียงรายอยู่ภายใน
โดมกลางสูง 43 เมตรเหนือพื้น
สุลต่านอาห์เหม็ดที่ 1 ทรงสั่งทำสิ่งนี้เมื่อพระชนมายุสิบเก้าปี
มัสยิดแห่งนี้ยังคงใช้งานอยู่ โดยมีการละหมาดห้าเวลาต่อวัน

สิ่งที่ควรมองหา

ลวดลายดอกทิวลิปและดอกคาร์เนชั่นบนกระเบื้องอิซนิกสีฟ้า
เสาขนาดใหญ่สี่ต้นค้ำยันโดมกลาง
น้ำพุสำหรับชำระล้างร่างกายทรงหกเหลี่ยมตั้งอยู่กลางลานบ้าน
แท่นบูชาหินอ่อนชิ้นเดียว ขนาบข้างด้วยกระเบื้อง
สุสานของสุลต่านอาห์เหม็ดตั้งอยู่ทางด้านทิศเหนือของลานภายใน

เคล็ดลับที่ใช้ได้จริง

ควรไปเยี่ยมชมในช่วงเช้าตรู่เพื่อแสงที่นุ่มนวลและผู้คนน้อยกว่า
ถอดรองเท้าและคลุมไหล่ก่อนเข้า
ทางเข้าสำหรับนักท่องเที่ยวอยู่ทางด้านทิศใต้ ไม่มีค่าผ่านทาง
ควรหลีกเลี่ยงการเข้าเยี่ยมชมในช่วงเวลาละหมาดทั้งห้าเวลาในแต่ละวัน
สำรวจตลาดอาราซตาทางด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือ

คำถามที่พบบ่อย

ต้องใช้เวลานานแค่ไหนที่ มัสยิดสีฟ้า?

วางแผนไว้ประมาณ 9 นาทีที่สถานที่ ไกด์เสียงฟรีของ Lokali จะเล่าเรื่องราวให้ฟังขณะที่คุณเดินชม

มีไกด์เสียงฟรีสำหรับ มัสยิดสีฟ้า ไหม?

ใช่ แอป Lokali บรรยายเรื่องราวของ มัสยิดสีฟ้า ฟรีในภาษาของคุณเอง — ประวัติศาสตร์ สิ่งที่ควรสังเกต และเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์ ตรงสถานที่จริง

ควรรู้อะไรก่อนไปเที่ยว มัสยิดสีฟ้า?

ควรไปเยี่ยมชมในช่วงเช้าตรู่เพื่อแสงที่นุ่มนวลและผู้คนน้อยกว่า

บนแผนที่

เปิดเส้นทางไปยัง มัสยิดสีฟ้า จากตำแหน่งของคุณ

Listen to this guide — free, in your language.Get the app