Harran

Điều đầu tiên bạn nhận thấy là cái nóng, và sau đó là sự bằng phẳng. Đồng bằng trải dài vô tận, hầu như không có gì cản trở tầm nhìn của bạn. Gió khô cuốn bụi mịn trên mặt đất và bám vào cánh tay bạn. Rồi bạn chui qua một ô cửa thấp vào một mái vòm bằng gạch bùn, và nhiệt độ giảm ngay lập tức. Mùi rơm, đất và đất sét mát lạnh thoang thoảng. Bên ngoài trắng xóa chói mắt. Bên trong mờ ảo, yên tĩnh, và mát hơn vài độ.

Đây là những ngôi nhà mái vòm mà mọi người đến Harran để chiêm ngưỡng. Mỗi mái vòm là một hình nón bằng gạch bùn, được xếp thành vòng khép kín ở đỉnh. Mái nhà không có gỗ, vì gỗ ở đây luôn khan hiếm. Một lỗ nhỏ ở đỉnh cho phép không khí nóng thoát ra ngoài. Các gia đình ghép nhiều hình nón lại với nhau bằng cửa ra vào để tạo thành một ngôi nhà. Hình dạng này mang tính thực dụng, không phải trang trí — nó giúp thoát nước mưa lớn hiếm hoi và che nắng.

Hãy cẩn thận với những gì bạn đang nhìn. Phương pháp xây dựng ở đây rất cổ xưa, nhưng những mái vòm còn tồn tại ngày nay không phải là di tích cổ. Hầu hết các ngôi nhà này được xây dựng và xây dựng lại qua vài thế hệ gần đây, thường sử dụng gạch tái chế từ những tàn tích cũ hơn trong khu vực. Nhiều gia đình sau đó đã chuyển đến những ngôi nhà bê tông gần đó và hiện sử dụng những ngôi nhà hình nón này để làm kho chứa đồ. Một vài ngôi nhà được bài trí để đón khách tham quan, với thảm, gối thấp và trà. Hãy hỏi trước khi chụp ảnh nhà của bất kỳ ai.

Đi ra khỏi những ngôi nhà, bạn sẽ bắt đầu thấy những tàn tích. Bạn sẽ thấy những đường nét đổ nát của bức tường thành, một cánh cổng, và gò đất thấp của một khu định cư, nơi hàng nghìn năm xây dựng đã chất chồng lên nhau thành một ngọn đồi. Những mảnh gạch và đồ gốm nằm rải rác trên đất. Đây từng là một thành phố thực sự trong một thời gian rất dài, nằm trên tuyến đường giữa bờ biển Địa Trung Hải và Mesopotamia. Các đoàn lữ hành dừng chân ở đây vì có nước và vì con đường uốn khúc xuyên qua thành phố.

Danh tiếng của Harran trong thế giới cổ đại đến từ mặt trăng của nó. Thành phố này có một ngôi đền lớn thờ thần mặt trăng, được gọi là Sin trong các ghi chép của Mesopotamia. Các vị vua Assyria đã viết về nó. Những người hành hương và các nhà cai trị đã đến đây. Vào thế kỷ thứ sáu trước Công nguyên, vị vua cuối cùng của Babylon đã xây dựng lại ngôi đền, và mẹ ông đã thờ phụng cùng một vị thần ở đây trong nhiều thập kỷ. Trong hàng trăm năm, vùng đồng bằng bụi bặm này là một trong những địa điểm tôn giáo quan trọng của vùng Cận Đông cổ đại.

Thành phố này cũng chứng kiến sự sụp đổ của một đế chế. Khi kinh đô Assyria sụp đổ, lực lượng Assyria cuối cùng đã tập hợp lại tại Harran và thực hiện cuộc kháng cự cuối cùng tại đây vào năm 609 trước Công nguyên. Sau đó, địa điểm này liên tục đổi chủ. Người Babylon, Ba Tư, Hy Lạp, La Mã, Byzantine, Ả Rập và Thổ Nhĩ Kỳ đều từng nắm giữ nó. Một hoàng đế La Mã đã bị đánh bại gần đó trong một trong những thảm họa quân sự tồi tệ nhất của La Mã. Đứng trên cánh đồng yên tĩnh này, lịch sử đó dường như khó tin – và đó cũng là một phần ý nghĩa của nó.

Một điều bất thường đã tồn tại ở đây. Rất lâu sau khi khu vực này trở thành Kitô giáo và sau đó là Hồi giáo, một cộng đồng ở Harran vẫn giữ những tín ngưỡng cổ xưa của riêng họ, bao gồm cả việc quan tâm đến các hành tinh và mặt trăng. Họ được biết đến với tên gọi là người Sabian ở Harran. Các học giả của họ là những nhà thiên văn học và toán học nghiêm túc. Một trong số họ, sinh ra ở thị trấn này vào thế kỷ thứ chín, đã dịch các tác phẩm khoa học Hy Lạp sang tiếng Ả Rập và có những công trình nghiên cứu độc đáo về hình học và lý thuyết số. Những ý tưởng từ vùng đồng bằng này đã lan truyền rất xa.

Công trình cao nhất tại đây là một ngọn tháp minaret hình vuông đứng trơ trọi trên những bức tường đổ nát. Nó thuộc về nhà thờ Hồi giáo Harran, được xây dựng vào thế kỷ thứ tám dưới thời Umayyad, khi một vị caliph chuyển căn cứ của mình đến thành phố này. Những gì còn sót lại đủ để đọc được sơ đồ kiến trúc – một sân rộng, một dãy hành lang có mái vòm, một mặt tiền được trang trí với những mái vòm nhọn. Hãy nhìn vào những họa tiết chạm khắc bằng đá gần mặt đất. Chi tiết tinh xảo hơn bạn tưởng trên một công trình đổ nát như thế này.

Ở góc đông nam của bức tường là lâu đài. Đó là một tàn tích nặng nề, tối tăm với những tháp tròn và đa giác, được xây dựng và xây dựng lại qua nhiều thế kỷ trung cổ. Từ xa, các tháp trông rất vững chắc. Đến gần, bạn có thể thấy các lớp sửa chữa, với các loại đá và gạch khác nhau được sử dụng ở các độ cao khác nhau. Hãy cẩn thận khi bước đi ở đây, vì các khối đá lỏng lẻo và những khoảng trống nguy hiểm ở khắp mọi nơi và lan can rất ít.

Harran cũng mang một cái tên tôn giáo. Trong sách Sáng Thế Ký, gia đình Abraham rời Ur và định cư ở một nơi gọi là Haran, và sau đó Abraham cũng rời khỏi đó. Truyền thống Do Thái, Cơ Đốc giáo và Hồi giáo đều liên kết câu chuyện đó với địa điểm này. Nhiều du khách đến đây vì lý do đó. Đó là truyền thống hơn là khảo cổ học — không có cuộc khai quật nào có thể xác nhận điều đó. Nhưng nó giải thích tại sao lại có xe buýt, và tại sao ngôi làng nhỏ bé trên vùng đồng bằng nóng bỏng này lại nằm trong rất nhiều hành trình du lịch.

Ngôi làng xung quanh tàn tích cũng đáng được bạn chú ý. Hầu hết các gia đình ở đây nói tiếng Ả Rập ở nhà, và cũng có thể nghe thấy tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Kurd. Đàn cừu di chuyển qua những cánh đồng đã gặt hái xong vào buổi tối. Kể từ khi các kênh tưới tiêu lớn đến được vùng đồng bằng này, bông và ngô giờ đây được trồng trên những cánh đồng từng là đất nông nghiệp khô cằn trong ký ức của nhiều người. Những mảng xanh nằm cạnh những mảng nâu trơ trụi. Sự thay đổi trong cảnh quan này trong những thập kỷ gần đây diễn ra nhanh hơn bất cứ điều gì trong nghìn năm trước đó.

Hãy đứng yên một lát trước khi rời đi, lý tưởng nhất là dưới bóng râm của một trong những ngọn đồi hình nón. Đặt lòng bàn tay lên viên gạch bùn. Nó ấm áp, sần sùi và hơi mềm dưới ngón tay bạn. Hãy lắng nghe — tiếng gió, tiếng chó sủa, tiếng máy kéo từ xa, tiếng trẻ em. Ngôi đền mặt trăng đã biến mất, những đoàn lữ hành đã tan rã, các nhà thiên văn học cũng đã ra đi. Những gì còn lại là một vùng đồng bằng, vài mái vòm, một ngọn tháp đổ nát, và bầu không khí khô hanh đặc trưng mà bạn đang hít thở lúc này.