Lokali
Къзкалеси

Къзкалеси

36.4592° N · 34.1483° E · крепост

Photo: Nedim Ardoğa · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Къзкалеси е морска крепост в Mersin, Турция. Древното пристанище на този залив се е наричало Корикус. Римските писатели са възхвалявали шафрана, отглеждан в този район. Повечето посетители прекарват 2-3 ч. Безплатният аудио гид на Lokali е 6 мин.

✓ Проверено през октомври 2026 г. · как пишем тези гидове

Информация за посетители

Необходимо време2-3 ч
Аудио гид Lokali6 мин · безплатно
Видкрепост
Подходящо заРомантично
МестоположениеMersin, Турция
Координати36.4592, 34.1483
Езици50+ езика, в приложението Lokali

Историята

Застанете на водната линия и гледайте право навън. Замък е разположен на малък остров, на кратко разстояние от брега, стените му се издигат директно от морето, без плаж и без кей под тях. Водата между вас и него е плитка, топла и много бистра, и се движи в бавни тюркоазени ивици по бледия пясък. Чайки викат от кулите. Вълните се блъскат в основата на стените с кух звук, който можете да чуете от брега.

Името на турски означава девически замък. Няколко места в Турция носят това име, така че бъдете наясно кой от тях гледате. Това е морският замък на средиземноморския бряг на изток от Мерсин, а не малката кула в Босфора в Истанбул. Тук крепостта заема цял остров. Стените му следват формата на скалата, с кръгли и квадратни кули, разположени по тях, а морето стига до каменната зидария от всяка страна.

Сега се обърнете и погледнете по протежение на брега. Има втори замък, на сушата, само на няколкостотин метра разстояние. Двата са построени като двойка и са функционирали като една система, охранявайки пристанището между тях. Местни сведения разказват, че някога през пролуката е минавала пътека или верига. Независимо дали това е точно или не, намерението е очевидно от мястото, където стоите. Нищо не е можело да влезе в този залив, без да премине между два комплекта стени.

В древността това място се е наричало Корикус и е било оживено пристанище. Корабите са товарели стоки, донесени от вътрешното плато през планинските проходи зад брега. Един износ е направил името известно надалеч. Римските писатели са възхвалявали шафрана, отглеждан в този район, събран от цветовете на минзухарите на скалистата земя над града. Шафранът е бил скъп, лек за носене и лесен за продажба. Малко количество е плащало за дълго пътуване.

Замъците, които виждате, са придобили сегашния си вид през Средновековието. Византийските командири са укрепили мястото, а по-късно арменските владетели на Киликийското кралство са го държали. Това кралство е образувано от арменци, които се преместили на юг в тези планини и са изградили държава по това крайбрежие. Кръстоносни флотилии са посещавали тук. Още по-късно турски бейлики, а след това и османците, са поели контрола. Каменната зидария показва това. Блокове с много различни размери и периоди са вградени в едни и същи стени.

С острова е свързана легенда и всички тук я знаят. Според преданието, владетел бил предупреден от врачка, че дъщеря му ще умре от ухапване от змия. За да я защити, той построил замък на остров, където никоя змия не можела да я достигне. По-късно от континента ѝ била донесена кошница с плодове. В нея била скрита змия. Историята съществува в много версии по това крайбрежие и е по-скоро фолклорна, отколкото записана.

Излизането на острова е част от преживяването. Силни плувци преминават от плажа, а през лятото малки лодки извършват пътуването за всички останали. Вътре замъкът е без покрив и е отворен към небето. Трева и магарешки бодили растат между падналите блокове. Можете да се изкачите по части от стената и да се разходите по участъци от обиколката. Оттам континентът изглежда близо и нисък, а разликата между безопасен остров и обикновен плаж става много ясна.

Сухопътният замък се отплаща за по-бавен поглед. Стените му са построени отчасти от повторно използван древен материал и можете да забележите доказателствата без никаква подготовка. Колоните лежат настрани в зидарията като трупи. Издълбаните блокове са обърнати с главата надолу. Вътре в оградата има следи от параклиси и порти с износени прагове. Средновековните строители тук не са били мързеливи. Дървеният камък е бил скъп, а разрушеният римски град в съседство е бил най-евтината налична кариера.

Разходете се или шофирайте кратко навътре в сушата и ще намерите древното гробище. Стотици гробници са издълбани в плоския варовик, заедно с каменни саркофази, стоящи сред храстите. Някои носят издълбани релефи на погребаните в тях хора, показани в ежедневни дрехи, понякога с инструменти на занаята им. Други имат почти изгладени гръцки надписи. Това е голямо, тихо, безлюдно място и дава по-добра представа за населението тук, отколкото замъците.

Това крайбрежие има още варовикови изненади наблизо. Недалеч са две огромни дупки, образувани там, където са се срутили покривите на пещери, известни на местно ниво като Рая и Ада. Дълго стълбище води надолу към по-голямата, където на дъното стои разрушен параклис. Друга срутена долина по-нататък държи останките от древен град на ръба си. Ако имате половин ден, тези места се свързват естествено със замъците в един маршрут.

Съвременното село е малко и е сезонно. През лятото плажът се пълни със семейства от Мерсин и Адана, бягащи от жегата във вътрешността на страната, а чаените градини са обърнати към острова, така че всички вечерят, гледайки крепост. През зимата е почти празно и замъкът се откроява там в сивото време, без никой да го наблюдава. И двете версии си заслужават да се видят. Втората ви показва как е изглеждал островът през по-голямата част от съществуването си.

Преди да тръгнете, седнете на пясъка на мястото, където водата е най-близо до острова, и спрете да говорите за минута. Гледайте как вълните достигат основата на тези стени, отново и отново, точно както са правили всеки ден, откакто са положени камъните. Никой не е живял там от много дълго време. Морето не е забелязало. Почувствайте топлия пясък под ръцете си, след това се изправете и се върнете обратно по брега.

Основни факти

Древното пристанище на този залив се е наричало Корикус
Римските писатели са възхвалявали шафрана, отглеждан в този район
Арменските владетели на Киликия някога са държали тези два замъка
Морският замък обхваща цял малък офшорен остров
Средновековните строители са използвали повторно римски колони във вътрешността на стените на сухопътния замък

Какво да търсите

Колонни валове, положени странично във вътрешността на зидарията на бреговата крепост
Издълбани фигури върху саркофази в древното гробище
Тюркоазени ивици от плитка вода между брега и острова
Кръгли и квадратни кули, разположени по протежение на островните стени

Практични съвети

Вземете лятна лодка, освен ако не плувате добре
Носете обувки, в които можете да плувате; морското дъно е скалисто
Комбинирайте замъците с близките дупки за един ден
Посетете скалното гробище рано, преди жегата да се натрупа

Чести въпроси

Колко време отнема Къзкалеси?

Повечето посетители прекарват 2-3 ч. Безплатният аудио гид на Lokali е 6 мин и се слуша в движение.

Има ли безплатен аудио гид за Къзкалеси?

Да — приложението Lokali разказва за Къзкалеси безплатно на 50+ езика. Без билет, без група и без абонамент; след изтегляне работи и офлайн.

Къде се намира Къзкалеси?

Къзкалеси се намира в Mersin, Турция, на координати 36.4592, 34.1483. Докоснете връзката към картата на тази страница, за да отворите маршрута.

Какво да знаете преди посещение на Къзкалеси?

Вземете лятна лодка, освен ако не плувате добре

С какво е известно Къзкалеси?

Древното пристанище на този залив се е наричало Корикус

Кога е най-добре да посетите Къзкалеси?

Посетете скалното гробище рано, преди жегата да се натрупа

На картата

Маршрут до Къзкалеси от вашето местоположение.

Безплатно · 50+ езика · офлайн

Вземете гида със себе си

Изтеглете преди пътуването. Работи офлайн, безплатно и на вашия език.

Google PlayИзтеглете приложението