Lokali
克孜卡萊西

克孜卡萊西

36.4592° N · 34.1483° E

Photo: Nedim Ardoğa · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

克孜卡萊西 — 位置:Mersin, 土耳其。這個海灣上的古老港口被稱為科里庫斯港。羅馬作家曾讚揚該地區種植的藏紅花。所需時間:2-3 小時。Lokali 語音導覽:6 分鐘,免費。

✓ 2026 年 10 月已核實 · 我們如何撰寫導覽

參觀資訊

所需時間2-3 小時
Lokali 語音導覽6 分鐘 · 免費
位置Mersin, 土耳其
座標36.4592, 34.1483
語言50+ 種語言,Lokali App 內

故事

站在水線邊,目光直視前方。一座城堡坐落在離岸不遠的小島上,遊一小段距離即可到達。城堡的城牆直接從海中拔地而起,下方沒有沙灘,也沒有登陸平台。你與城堡之間的海水淺而溫暖,清澈見底,碧綠的海水緩緩流淌在淺色的沙灘上。海鷗在塔樓上鳴叫。海浪拍打著城牆底部,發出空洞的聲響,即使在岸邊也能聽到。

這座城堡在土耳其語中意為「少女的城堡」。土耳其有好幾個地方都叫這個名字,所以務必弄清楚你看到的是哪一座。這是位於梅爾辛以東地中海沿岸的海堡,而不是伊斯坦堡博斯普魯斯海峽上的小塔。這裡的城堡佔據了整個島嶼。城牆依山勢而建,圓形和方形的塔樓錯落有致地分佈在城牆上,海水從各個方向都直抵城牆。

現在轉身沿著海岸線望去。幾百公尺外,陸地上還有一座城堡。這兩座城牆形似一對,共同守護著它們之間的海港。當地記載說,曾經有一條堤道或鐵鍊橫跨兩岸。無論記載是否準確,從你現在所站的位置來看,其用意顯而易見。任何船隻都無法繞過這兩道城牆進入這片海灣。

在古代,這裡被稱為科里庫斯(Corycus),是一個繁忙的港口。船隻裝載著從內陸高原經海岸後方山口運來的貨物。其中一種出口商品使這裡名揚四海。羅馬作家盛讚此地出產的番紅花,這種番紅花採摘自城鎮上方岩石地上的番紅花。番紅花價格昂貴,輕鬆易攜,也易於出售。少量番紅花便足以支付長途航行的費用。

你現在看到的城堡是在中世紀形成的。拜占庭將領加強了這片區域,後來又被奇里乞亞王國的亞美尼亞統治者佔領。這個王國是由亞美尼亞人建立的,他們南遷至這些山區,並在沿海地區建立了自己的國家。十字軍艦隊曾在此停靠。後來,土耳其貝伊國和奧斯曼帝國先後統治了這裡。石砌建築見證了這段歷史:大小不一、年代各異的石塊被鑲嵌在同一面牆中。

這座島嶼流傳著一個傳說,幾乎人人都知道。傳說中,一位統治者被算命先生警告,他的女兒會死於蛇咬。為了保護女兒,他在一座蛇無法觸及的島嶼上建造了一座城堡。後來,有人從大陸送來一籃水果,裡面藏著一條蛇。這個故事在沿海地區流傳著許多版本,與其說是史料記載,不如說是民間傳說。

前往這座島嶼本身就是一種體驗。游泳健將可以從海灘橫渡過去,而夏季則有小船載著其他人前往。城堡內部沒有屋頂,完全開放。雜草和薊草在倒塌的石塊間生長。你可以攀爬部分城牆,也可以沿著環狀路線漫步。從高處俯瞰,大陸顯得近在咫尺,低矮而寧靜,一座安全的島嶼與普通的沙灘之間的差異也變得清晰可見。

這座陸地城堡值得細細品味。它的城牆部分由回收的古代材料建造而成,即使沒有任何專業知識,也能輕易發現其中的痕跡。柱身橫臥在石砌牆體中,如同原木一般。雕刻過的石塊也倒置著。圍牆內留有小教堂的遺跡,以及門檻磨損的城門。中世紀的建造者絕非偷工減料。當時,切割石材價格昂貴,而隔壁一座廢棄的羅馬城鎮則是當時最便宜的採石場。

步行或開車向內陸走一小段路,便可到達古老的墓地。數百座墓穴鑿刻在平坦的石灰岩上,石棺則矗立在灌木叢中。有些石棺上雕刻著墓主人的浮雕,他們穿著日常服飾,有時帶著生前的工具。另一些石棺上則刻有幾乎被磨平的希臘銘文。這裡地勢開闊,環境清幽,人煙稀少,比起城堡,更能讓人感受到當地居民的生活氣息。

這片海岸附近還有更多令人驚喜的石灰岩地形。不遠處有兩個巨大的天坑,是洞穴頂部坍塌形成的,當地人稱之為「天堂」和「地獄」。一道長長的階梯通往較大的天坑底部,那裡矗立著一座廢棄的小教堂。再往前走,另一處塌陷的山谷邊緣,坐落著一座古城的遺跡。如果您有半天時間,可以將這些景點與城堡串聯起來,形成一條完整的遊覽路線。

現今的村莊規模不大,而且具有季節性。夏季,來自梅爾辛和阿達納的家庭紛紛湧向海灘,躲避內陸的酷暑。茶園面向島嶼,人們一邊享用晚餐,一邊欣賞堡壘的景色。冬季,村莊幾乎空無一人,城堡在灰濛濛的天氣裡孤零零地矗立在那裡,無人問津。兩種景像都值得一看。後者展現了這座島嶼在其歷史的大部分時期所呈現的樣貌。

離開前,請在離島最近、水邊的沙灘上坐一會兒,安靜地待一會兒。看著海浪一次又一次地拍打著石牆的底部,就像自石牆砌成以來每天發生的那樣。很久很久以來,這裡就無人居住。大海也渾然不覺。感受一下手下溫暖的沙子,然後起身,沿著海岸線走回去。

重點資訊

這個海灣上的古老港口被稱為科里庫斯港。
羅馬作家曾讚揚該地區種植的藏紅花。
奇里乞亞的亞美尼亞統治者曾經擁有這兩座城堡。
這座海上城堡覆蓋了整個近海小島。
中世紀的建造者在陸地城堡的城牆內重新利用了羅馬柱。

值得留意

柱身橫向放置在海岸城堡的石砌體內部
古代墓地石棺上的雕刻人物
海岸與島嶼之間淺水區呈現出碧綠色的條帶。
島嶼城牆上間隔分佈著圓形和方形的塔樓。

實用提示

除非你游泳能力很強,否則夏天最好不要搭船出遊。
穿適合游泳的鞋子;海底有岩石。
一天之內遊覽完城堡和附近的落水洞
趁著天氣還沒熱起來,早點去參觀這座岩石墓地。

常見問題

克孜卡萊西:參觀需要多久?

所需時間:2-3 小時。Lokali 語音導覽:6 分鐘,免費。

克孜卡萊西:有免費語音導覽嗎?

有。Lokali App 以 50+ 種語言免費講述——不需門票、不用跟團、無須訂閱;下載後可離線使用。

克孜卡萊西:在哪裡?

位置:Mersin, 土耳其。座標:36.4592, 34.1483。

克孜卡萊西:參觀前需要知道什麼?

除非你游泳能力很強,否則夏天最好不要搭船出遊。

克孜卡萊西:以什麼聞名?

這個海灣上的古老港口被稱為科里庫斯港。

地圖

克孜卡萊西 — 從你的位置出發的路線

免費 · 50+ 種語言 · 離線

把導覽帶在身邊

出發前下載。離線可用、完全免費,並用你的語言講解。

Google Play下載 App