Lokali
ইফিসাস
বিনামূল্যে অডিও গাইড

ইফিসাস

37.9395° N · 27.3408° E

ইফিসাস — অবস্থান: Selçuk, তুরস্ক। গাইউস জুলিয়াস অ্যাকুইলা তার বাবার জন্য গ্রন্থাগারটি নির্মাণ করেছিলেন। গ্রন্থাগারের নিচে একটি ভল্টে সেলসাসকে সমাধিস্থ করা হয়েছে। প্রয়োজনীয় সময়: 2-3 ঘণ্টা। Lokali অডিও গাইড: 7 মিনিট, বিনামূল্যে।

✓ অক্টোবর 2026-এ যাচাই করা · আমরা কীভাবে এই গাইড লিখি

দর্শনার্থীদের তথ্য

প্রয়োজনীয় সময়2-3 ঘণ্টা
Lokali অডিও গাইড7 মিনিট · বিনামূল্যে
অবস্থানSelçuk, তুরস্ক
স্থানাঙ্ক37.9395, 27.3408
ভাষা50+টি ভাষা, Lokali অ্যাপে

গল্প

পায়ের তলার মার্বেল পাথরটি মসৃণ এবং কিছুটা পিচ্ছিল। দুই হাজার বছরের পদভারে রাস্তাটি মসৃণ হয়ে গেছে, এবং বৃষ্টির পর এটি সত্যিই বিপজ্জনক হয়ে ওঠে। দিনের মধ্যভাগে এর উপর থেকে আলো প্রতিফলিত হয়, এবং পুরো রাজপথটি সাদা আলোয় ঝলমল করে। ঢালের পাইন গাছগুলো থেকে ঝিঁঝিঁপোকার একটানা ডাক শোনা যায়। সামনে কোথাও একদল লোক একজন পথপ্রদর্শককে অনুসরণ করছে, এবং তাদের কণ্ঠস্বর দাঁড়িয়ে থাকা দেয়ালগুলোর মধ্যে অদ্ভুতভাবে প্রতিধ্বনিত হচ্ছে। ইফিসাস কোলাহলপূর্ণ, উজ্জ্বল এবং পায়ের নিচে কঠিন।

এটি ছিল রোমান প্রাচ্যের অন্যতম বৃহত্তম শহর। এর জনসংখ্যা নিয়ে বিভিন্ন অনুমান রয়েছে, এবং প্রত্নতাত্ত্বিকরা এ বিষয়ে সতর্ক থাকেন, কিন্তু শহরটি সাম্রাজ্যের বৃহত্তম শহরগুলোর মধ্যে অন্যতম ছিল। এখানে একটি বন্দর, হাজার হাজার দর্শকের জন্য একটি নাট্যশালা, পাকা ও স্তম্ভশোভিত রাস্তা, গণশৌচাগার, স্নানাগার, ফোয়ারা এবং একটি গ্রন্থাগার ছিল। আজ আপনি যার মধ্যে দিয়ে হেঁটে যান তার বেশিরভাগই রোমান আমলের, যদিও স্থানটি ততদিনে বেশ পুরোনো ছিল এবং বহু শতাব্দী ধরে সেখানে জনবসতি ছিল।

সেলসাসের গ্রন্থাগারটি প্রতিটি ছবিতে থাকা ভবন, এবং এটি মনোযোগ পাওয়ার যোগ্য। এটি দ্বিতীয় শতাব্দীর প্রথম দিকে নির্মিত হয়েছিল। এর অর্থায়ন করেছিলেন গাইয়াস জুলিয়াস অ্যাকুইলা, তাঁর পিতা সেলসাসের সম্মানে, যিনি এই প্রদেশের একজন রোমান গভর্নর ছিলেন। আপনি যা দেখছেন তা হলো এর সম্মুখভাগ—দুই তলা জুড়ে স্তম্ভ, এবং সেগুলোর মাঝের কুলুঙ্গিতে মূর্তি রয়েছে। এর অভ্যন্তরভাগ ছিল একটি একক হল, যার চারপাশে পুঁথি সংরক্ষণের জন্য ছোট ছোট প্রকোষ্ঠ ছিল। একটি দ্বৈত প্রাচীর বইগুলোকে স্যাঁতসেঁতে ভাব থেকে দূরে রাখত।

দুটি বিষয় এই ভবনটিকে ব্যতিক্রমী করে তুলেছে। প্রথমত, সেলসাসকে এর ভেতরে, মেঝের নিচের একটি ভল্টে সমাধিস্থ করা হয়েছে। শহরের প্রাচীরের ভেতরে সমাধিস্থ করা সাধারণত অনুমোদিত ছিল না, তাই এটি ছিল একটি উল্লেখযোগ্য ব্যতিক্রম। দ্বিতীয়ত, এর সম্মুখভাগটি এক ধরনের দৃশ্যগত প্রকৌশলের নিদর্শন। মাঝের স্তম্ভগুলো প্রান্তের স্তম্ভগুলোর চেয়ে বড়, এবং এর ভিত্তি মাঝখানে সামান্য উপরের দিকে বাঁকানো। এই প্রভাবের কারণে ভবনটিকে তার প্রকৃত আয়তনের চেয়ে আরও প্রশস্ত ও মহিমান্বিত দেখায়।

আপনি যে সম্মুখভাগটি দেখছেন, তা পুনরায় একত্রিত করা হয়েছে। এটি অনেক আগে, সম্ভবত একটি ভূমিকম্পে, ধসে পড়েছিল এবং এর টুকরোগুলো শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে স্তূপাকারে পড়ে ছিল। অস্ট্রিয়ান প্রত্নতাত্ত্বিকরা ১৯৭০-এর দশকে মূল ব্লকগুলো ব্যবহার করে এটি পুনর্নির্মাণ করেন। এই পদ্ধতিকে অ্যানাস্টাইলোসিস বলা হয়, এবং এর মাধ্যমে কেবল পড়ে যাওয়া আসল উপাদানকেই যথাস্থানে ফিরিয়ে আনা যায়। কুলুঙ্গিতে থাকা মূর্তিগুলো হলো প্রতিলিপি। আসলগুলো বহু বছর আগেই ভিয়েনায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, এবং সেগুলো সেখানকার একটি জাদুঘরে রয়েছে।

বন্দর সড়ক থেকে চড়াইয়ের দিকে পাহাড়ের ঢাল কেটে তৈরি করা হয়েছে গ্রেট থিয়েটার। এটি খুবই বিশাল। সাধারণত বলা হয় এর আসন সংখ্যা প্রায় ২৫,০০০, এবং নিচে দাঁড়িয়েও এর বিশালতা অনুভব করা যায়। কিছুটা উপরে উঠে ঘুরে দাঁড়ান। নিচের সোজা রাস্তাটি পশ্চিম দিকে চলে গেছে, যা একসময় বন্দর ছিল। জাহাজগুলো সেখানে মাল খালাস করত, এবং যাত্রীরা এই রাস্তা ধরে হেঁটে সরাসরি শহরে যেত।

থিয়েটারটি নিউ টেস্টামেন্টে উল্লেখ আছে। অ্যাক্টস বইতে ইফিসাসে দেবী আর্টেমিসের ছোট ছোট রুপোর মন্দির তৈরি করা রুপোর কারিগরদের নিয়ে একটি গোলযোগের বর্ণনা রয়েছে। তারা পৌলের ধর্মপ্রচারের বিরোধিতা করেছিল, এই বলে যে এটি তাদের ব্যবসার জন্য হুমকি, এবং থিয়েটারে একটি ভিড় জড়ো হয়েছিল। এই বিবরণ থেকে আপনি যা-ই বুঝে থাকুন না কেন, এটি একটি বাস্তব ঘটনার দিকেই ইঙ্গিত করে। এখানে আর্টেমিসের উপাসনা একটি বৃহৎ ও লাভজনক শিল্প ছিল, যেখানে কর্মশালা, তীর্থযাত্রী এবং স্মারকচিহ্নের সমাহার ছিল।

মন্দিরটি নিজেই এক বিরাট অনুপস্থিতি। এটি আধুনিক সেলচুকের কাছে একটি সমতল ভূমিতে অবস্থিত ছিল এবং প্রাচীন লেখকরা এটিকে সপ্ত আশ্চর্যের মধ্যে গণ্য করতেন। এটি একাধিকবার পুনর্নির্মিত হয়েছিল এবং অবশেষে অব্যবহৃত হয়ে পড়ে। আজ সেই স্থানটি একটি জলাভূমি, যেখানে বিক্ষিপ্ত ড্রাম দিয়ে তৈরি একটিমাত্র স্তম্ভ দাঁড়িয়ে আছে, যার উপরে প্রায়শই সারসের বাসা দেখা যায়। তবুও যান। এর খ্যাতি এবং ধ্বংসাবশেষের মধ্যেকার বৈপরীত্যই এই পরিদর্শনের মূল উদ্দেশ্য।

টেরেস হাউসগুলোর জন্য আলাদা টিকিটের প্রয়োজন হয়, এবং সেগুলো সেই খরচের সার্থকতা প্রমাণ করে। এগুলো ছিল ধনী পরিবারগুলোর বাড়ি, যা পাহাড়ের ঢালে একটির উপর আরেকটি খণ্ডে খণ্ডে নির্মিত। ভেতরে রয়েছে মোজাইকের মেঝে, লাল ও হলুদ প্যানেলে আঁকা দেয়াল, মার্বেলের আচ্ছাদন, উঠান এবং মেঝের নিচে তাপ নিয়ন্ত্রণের নালী। একটি আধুনিক ছাদ পুরো কমপ্লেক্সটিকে ঢেকে রেখেছে এবং উঁচু হাঁটার পথের একটি ব্যবস্থা আপনাকে নিচের ঘরগুলোর ভেতরে তাকাতে দেয়। এখানকার সবচেয়ে বড় বিস্ময় হলো আঁকা প্লাস্টার।

ছোট ছোট জিনিসই দৈনন্দিন জীবনকে বহন করে। এখানে একটি গণশৌচাগার আছে, যেখানে পাথরের আসনের একটি লম্বা বেঞ্চ এবং নিচে বয়ে চলা জলের একটি ধারা রয়েছে। পাকা রাস্তার পাথরের উপর খেলার ছক খোদাই করা আছে, যেখানে লোকেরা অপেক্ষা করত। মার্বেলের রাস্তা বরাবর দোকানগুলোর মেঝেতে মোজাইকের কিছু অংশ রয়ে গেছে। একটি পাকা পাথরের উপর একটি নারীর মাথার পাশে একটি খোদাই করা পায়ের ছাপ রয়েছে, যা দর্শনার্থীদের কাছে প্রায়শই একটি বেশ্যালয়ের বিজ্ঞাপন হিসেবে ব্যাখ্যা করা হয়। এই গল্পটিকে প্রতিষ্ঠিত সত্যের পরিবর্তে লোককথা হিসেবেই বিবেচনা করুন।

ইফিসাস সম্পর্কে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সত্যটি অদৃশ্য। শহরটি তার বন্দরের উপর নির্ভরশীল ছিল, এবং উপসাগরে জল সরবরাহকারী নদীটি পলি বহন করে আনত। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে উপকূলরেখা পশ্চিম দিকে সরে গেছে। বারবার ড্রেজিং করার চেষ্টা করা হয়েছিল, কিন্তু তা তাল মেলাতে ব্যর্থ হয়। জাহাজ আসা বন্ধ হয়ে যায়। আজ সমুদ্র কয়েক কিলোমিটার দূরে, এবং পুরানো বন্দরটি এখন কৃষিজমি। একটি শহর সুশাসিত, সুনির্মিত এবং সুসংযুক্ত হতে পারে, তবুও কাদা বহনকারী একটি নদীর কাছে হেরে যেতে পারে।

বাসের সময়ের সাথে মিলিয়ে আপনার ভ্রমণের সময় নির্ধারণ করুন। ক্রুজ জাহাজগুলো কুশাদাসিতে নোঙর করে, এবং বড় দলগুলো সকালের মাঝামাঝি সময়ে এসে দুপুরের শুরুতে চলে যায়। ওই নির্দিষ্ট সময়ের আগে ও পরে জায়গাটা অনেক বেশি শান্ত থাকে। ধ্বংসাবশেষটিতে প্রবেশের জন্য দুটি ফটক রয়েছে, একটি উপরের এবং একটি নিচের, এবং এগুলোর মধ্যে ট্যাক্সি চলাচল করে। ওপরের দিক দিয়ে প্রবেশ করলে পুরো শহরের মধ্যে দিয়ে cuesta বেয়ে নিচে নেমে থিয়েটারের কাছে পৌঁছানো যায়, যা গরমে সহজতর পথ।

রোমের সাথে ইফিসাসের সমাপ্তি ঘটেনি। বাইজেন্টাইন শাসনের অধীনে শহরটি টিকে ছিল এবং খ্রিস্টধর্ম একে নতুন রূপ দিয়েছিল। বন্দরের রাস্তার কাছে ভার্জিন মেরির সাথে সম্পর্কিত একটি বড় গির্জা রয়েছে। সেলচুকের পাহাড়ের উপর রয়েছে সেন্ট জনের ব্যাসিলিকার ধ্বংসাবশেষ, যা ঐতিহ্যগতভাবে প্রেরিতের কবর হিসেবে চিহ্নিত একটি সমাধির উপর নির্মিত হয়েছিল, যার উপরে একটি দুর্গ এবং নীচে একটি মসজিদ রয়েছে। রোমান রাস্তাগুলো তৈরি হওয়ার অনেক পরেও এই স্থানটি পরিবর্তিত হতে থাকে।

শেষে লাইব্রেরির দিকে হেঁটে ফিরে যান। মার্বেলের রাস্তাটি খুঁজে বের করুন এবং পাকা রাস্তার উপর চাকার দাগগুলো দেখুন। প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে গরুর গাড়িগুলো একবারে এক বোঝা করে এই দাগগুলো তৈরি করেছে। তারপর একই পাথরের উপর আপনার নিজের পায়ের দিকে তাকান। ইফিসাস এমন কোনো ধ্বংসাবশেষ নয় যা কল্পনা করার প্রয়োজন হয়। এর পৃষ্ঠতলগুলো আসল। তোমার জুতোর তলার প্রতিটি মসৃণ দাগ তৈরি হয়েছে কোনো এক সাধারণ দিনে, কোনো কিছু বহন করে কোথাও যাওয়ার সময়।

মূল তথ্য

গাইউস জুলিয়াস অ্যাকুইলা তার বাবার জন্য গ্রন্থাগারটি নির্মাণ করেছিলেন।
গ্রন্থাগারের নিচে একটি ভল্টে সেলসাসকে সমাধিস্থ করা হয়েছে।
১৯৭০-এর দশকে অস্ট্রিয়ান প্রত্নতাত্ত্বিকরা গ্রন্থাগারের সম্মুখভাগটি পুনরায় একত্রিত করেছিলেন।
গ্রেট থিয়েটারে প্রায় ২৫,০০০ লোকের বসার ব্যবস্থা ছিল।
মূল কুলুঙ্গির মূর্তিগুলো এখন ভিয়েনায় সংরক্ষিত আছে।

কী দেখবেন

মার্বেলের রাস্তার পাকা অংশে গরুর গাড়ির চাকার দাগ তৈরি হয়েছে।
গণশৌচাগারের ভিতরে পাথরের বেঞ্চের আসন
টেরেস হাউসে লাল এবং হলুদ রঙ করা প্যানেল
সমতল পাকা রাস্তার স্ল্যাবে খেলার বোর্ড খোদাই করা

ব্যবহারিক টিপস

প্রবেশপথে টেরেস হাউসের আলাদা টিকিট কিনুন।
উপরের গেট দিয়ে প্রবেশ করুন এবং নিচের দিকে হাঁটুন।
আঁটসাঁট জুতো পরুন — পালিশ করা মার্বেল ভিজে গেলে পিচ্ছিল হয়ে যায়।
জল সঙ্গে রাখুন; প্রধান রাস্তাগুলিতে ছায়া কম।

সাধারণ প্রশ্ন

ইফিসাস: ঘুরে দেখতে কত সময় লাগে?

প্রয়োজনীয় সময়: 2-3 ঘণ্টা। Lokali অডিও গাইড: 7 মিনিট, বিনামূল্যে।

ইফিসাস: বিনামূল্যে অডিও গাইড আছে কি?

হ্যাঁ। Lokali অ্যাপ 50+টি ভাষায় বিনামূল্যে গল্প শোনায় — টিকিট, দল বা সাবস্ক্রিপশন ছাড়াই; ডাউনলোডের পর অফলাইনে চলে।

ইফিসাস: কোথায় অবস্থিত?

অবস্থান: Selçuk, তুরস্ক। স্থানাঙ্ক: 37.9395, 27.3408।

ইফিসাস: যাওয়ার আগে কী জানা দরকার?

প্রবেশপথে টেরেস হাউসের আলাদা টিকিট কিনুন।

ইফিসাস: কীসের জন্য বিখ্যাত?

গাইউস জুলিয়াস অ্যাকুইলা তার বাবার জন্য গ্রন্থাগারটি নির্মাণ করেছিলেন।

মানচিত্রে

ইফিসাস — আপনার অবস্থান থেকে পথ

Selçuk — আর কী দেখবেন

Selçuk →
বিনামূল্যে · ৫০+টি ভাষা · অফলাইন

গাইড সঙ্গে নিন

ভ্রমণের আগে ডাউনলোড করুন। অফলাইনে, বিনামূল্যে এবং আপনার ভাষায়।

Google Playঅ্যাপ ডাউনলোড করুন