Lokali
Çatalhöyük

Çatalhöyük

37.6664° N · 32.8286° E

Photo: Murat Özsoy 1958 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Çatalhöyük — ที่ตั้ง: Konya, ตุรกี ชุมชนแห่งนี้มีผู้คนอาศัยอยู่เมื่อประมาณเก้าพันปีก่อน ผู้เข้าบ้านใช้บันไดปีนเข้าไปทางรูบนหลังคา เวลาที่ใช้: 1-2 ชม. ไกด์เสียง Lokali: 6 นาที, ฟรี

✓ ตรวจสอบเมื่อตุลาคม 2026 · วิธีที่เราเขียนไกด์เหล่านี้

ข้อมูลสำหรับผู้เยี่ยมชม

เวลาที่ใช้1-2 ชม.
ไกด์เสียง Lokali6 นาที · ฟรี
ที่ตั้งKonya, ตุรกี
พิกัด37.6664, 32.8286
ภาษา50+ ภาษา ในแอป Lokali

เรื่องราว

ลมพัดมาหาคุณเป็นอย่างแรก ที่นี่ไม่มีอะไรมาหยุดมันได้ เป็นที่ราบกว้างใหญ่ไพศาลในทุกทิศทาง มีเนินดินเตี้ยๆ หญ้าแห้ง และฝุ่นละอองที่เข้าฟันคุณภายในไม่กี่นาที นกพิราบร้องเสียงใสจากทุ่งนาที่เก็บเกี่ยวแล้ว ใต้ฝ่าเท้าของคุณคือดินเหนียวสีซีดแตกร้าว และมีเสียงกรุบกรอบ มีเพิงขนาดใหญ่สองหลังตั้งอยู่เหนือพื้นที่ขุดค้น และภายในเพิงนั้นแสงจะอ่อนลงและเป็นสีเทา อุณหภูมิลดลง เสียงลมกลายเป็นเสียงหึ่งๆ กระทบหลังคา

ลองมองดูเนินดินก่อนที่จะมองดูอะไรข้างใน มันสูงขึ้นมาจากที่ราบประมาณยี่สิบเมตร เป็นเนินดินเตี้ยๆ ยาวๆ ไม่มีใครกองมันขึ้นมาโดยเจตนา มันทำมาจากบ้านที่พังทลายเกือบทั้งหมด ผู้คนสร้างบ้านด้วยอิฐโคลน อาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้นสักรุ่นสองรุ่น ถมดิน แล้วก็สร้างบ้านหลังใหม่ทับลงไป ทำเช่นนั้นมานานกว่าพันปี เมืองจึงค่อยๆ สูงขึ้นเหนือทุ่งนา

ชุมชนแห่งนี้มีผู้คนอาศัยอยู่เมื่อประมาณเก้าพันปีก่อน ในยุคหินใหม่ ซึ่งเป็นยุคหินตอนปลาย เมื่อการทำเกษตรกรรมเป็นเรื่องใหม่ ช่วงเวลานั้นมีความสำคัญ ผู้คนเหล่านี้เป็นกลุ่มแรกๆ ที่อาศัยอยู่ในชุมชนถาวรขนาดใหญ่ ทำการเกษตรและเลี้ยงสัตว์ แทนที่จะติดตามฝูงสัตว์ไปทำมาหากิน การประมาณจำนวนประชากรนั้นแตกต่างกันไป และนักโบราณคดีที่น่าเชื่อถือก็มีความเห็นไม่ตรงกัน แต่คาดว่ามีผู้คนหลายพันคนอาศัยอยู่ที่นี่พร้อมกัน นั่นเป็นจำนวนมนุษย์ที่มากมายมหาศาลในสถานที่แห่งเดียวในยุคนั้น

และสิ่งที่แปลกที่สุดเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้ก็คือ ไม่มีถนน ลองดูพื้นที่ที่ขุดค้นแล้วคุณจะเห็นห้องต่างๆ เรียงชิดกัน ใช้ผนังร่วมกัน ไม่มีช่องว่างระหว่างกัน และไม่มีประตูที่ระดับพื้นดิน การจะเข้าไปในบ้าน คุณต้องปีนขึ้นไปบนหลังคาแล้วลงบันไดผ่านรู หลังคาเป็นพื้นผิวที่ผู้คนเดิน เมืองนี้จึงเป็นเหมือนแท่นต่อเนื่องที่มีประตูอยู่ใต้เท้าของคุณ

ลองนึกภาพชีวิตประจำวันดูสิ การทำงานเกิดขึ้นบนหลังคา เช่น การบดเมล็ดพืช การทำเครื่องมือ การทำอาหารกลางแจ้ง การตากอาหาร การเดินทางข้ามชุมชนหมายถึงการเดินข้ามบ้านของคนอื่น ช่องบันไดทำหน้าที่ทั้งเป็นประตูและปล่องไฟ ดังนั้นบ้านจึงมีเตาไฟอยู่ด้านล่างโดยตรง และผนังเหนือเตาไฟก็เต็มไปด้วยเขม่าควัน นักโบราณคดีพบว่าปูนฉาบใกล้เตาไฟดำคล้ำ แล้วก็ฉาบใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

คนตายยังคงอยู่ในบ้าน ใต้แท่นยกพื้นซึ่งเป็นที่นอน นักโบราณคดีพบหลุมฝังศพ — ทั้งผู้ใหญ่และเด็ก ถูกฝังไว้บนพื้น บางครั้งมีหลายคนอยู่ใต้ห้องเดียวกันข้ามรุ่น ศพถูกพับอย่างแน่นหนา บางคนถูกฝังพร้อมกับลูกปัด เครื่องมือ หรือสี คนเป็นและคนตายใช้พื้นที่ร่วมกัน ดูเหมือนจะน่าสะพรึงกลัวในปัจจุบัน แต่สำหรับคนเหล่านี้มันเป็นเรื่องปกติ และอาจเป็นเหตุผลหนึ่งที่บ้านถูกสร้างขึ้นใหม่บนพื้นที่เดิมทุกครั้ง

นอกจากนี้ยังมีผนัง ห้องต่างๆ ถูกฉาบเรียบด้วยปูนขาว และได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นประจำ พื้นผิวปูนบางส่วนมีลวดลายที่วาดด้วยสีแดง ดำ และส้ม — ลวดลายเรขาคณิต รอยมือ แถวของรูปคนรอบสัตว์ขนาดใหญ่ เนื่องจากปูนฉาบถูกฉาบใหม่บ่อยครั้ง ภาพวาดจึงถูกผนึกไว้เป็นชั้นๆ ทับซ้อนกัน นักขุดค้นทำงานผ่านสิ่งเหล่านั้นราวกับพลิกหน้ากระดาษ ห้องที่ดูเหมือนว่างเปล่าอาจมีพื้นผิวที่ทาสีซ่อนอยู่ลึกเข้าไปเพียงไม่กี่มิลลิเมตร

สัตว์ต่างๆ ถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของสถาปัตยกรรมอย่างแท้จริง เขาของวัวถูกนำมาเสียบไว้ในม้านั่งและฉาบลงบนผนัง บางครั้งเป็นแถว บางครั้งยื่นออกมาในห้องในระดับความสูงเท่าศีรษะ หัวและรูปทรงสัตว์ที่ปั้นจากดินเหนียวก็ถูกติดไว้บนผนังเช่นกัน สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ถ้วยรางวัลที่แขวนไว้บนตะขอ แต่เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างที่ฉาบติดไว้กับที่ ไม่ว่ามันจะหมายความว่าอย่างไร ผู้คนในที่นี้ต้องการให้สัตว์ที่มีเขาขนาดใหญ่ปรากฏอยู่ภายในห้องที่พวกเขานอนหลับ

แผ่นภาพที่ทาสีแผ่นหนึ่งโด่งดัง และควรค่าแก่การทราบถึงข้อถกเถียงเกี่ยวกับภาพนั้น มันแสดงให้เห็นรูปแบบของสี่เหลี่ยมผืนผ้าอยู่ด้านล่างรูปทรงที่มีจุดและเส้นอยู่ด้านบน หลายคนอ่านมันว่าเป็นแผนผังของเมืองที่มีภูเขาไฟกำลังปะทุอยู่ด้านหลัง ซึ่งเป็นภูเขาสองยอดที่มองเห็นได้จากที่นี่ในวันที่อากาศแจ่มใส หากพวกเขาถูกต้อง มันจะเป็นหนึ่งในแผนที่ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก และเป็นหนึ่งในภาพวาดการปะทุที่เก่าแก่ที่สุด ผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ อ่านว่ามันเป็นหนังเสือดาวและลวดลายตกแต่ง การถกเถียงยังไม่ยุติลง

มีบางอย่างขาดหายไปที่นี่ และการไม่มีอยู่ของสิ่งนั้นคือสิ่งที่น่าประหลาดใจอย่างแท้จริง ไม่มีพระราชวัง ไม่มีวิหารที่เห็นได้ชัด ไม่มีจัตุรัสกลาง ไม่มีอาคารอนุสรณ์ ไม่มีที่ประทับของผู้ปกครองที่ชัดเจน บ้านเรือนมีขนาดและอุปกรณ์คล้ายคลึงกัน บางหลังมีหลุมฝังศพมากกว่าหรือมีการตกแต่งมากกว่า แต่ไม่มีอะไรบ่งชี้ว่ามีตระกูลใดตระกูลหนึ่งควบคุมส่วนที่เหลือ การตั้งถิ่นฐานของผู้คนหลายพันคนดูเหมือนจะดำเนินไปโดยปราศจากกษัตริย์ นักบวช หรือการบริหารที่มองเห็นได้ ซึ่งท้าทายสมมติฐานส่วนใหญ่เกี่ยวกับวิธีการดำเนินงานของเมืองในยุคแรกๆ

สถานที่แห่งนี้ได้รับการค้นพบช้า นักโบราณคดีชาวอังกฤษระบุเนินดินในปี 1958 และขุดค้นในต้นทศวรรษ 1960 และการค้นพบได้เปลี่ยนวิธีการเขียนประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ งานหยุดไปหลายทศวรรษ โครงการระหว่างประเทศใหม่เริ่มขุดค้นอีกครั้งในปี 1993 ด้วยวิธีการที่ระมัดระวังมากขึ้น เช่น การร่อนดิน การวิเคราะห์เศษซาก การเก็บตัวอย่างพื้นทีละตารางเมตร สถานที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกในปี 2012 บ้านที่สร้างขึ้นใหม่ใกล้ทางเข้าแสดงให้เห็นว่าห้องเดียวในสมัยนั้นมีลักษณะอย่างไร

ก่อนจากไป โปรดออกไปนอกที่พักพิงและยืนอยู่บนเนินดินที่หันหน้าไปทางที่ราบ คุณกำลังยืนอยู่บนซากบ้านเรือนที่พังทลายมานานกว่าเก้าพันปี ที่ไหนสักแห่งใต้รองเท้าของคุณ มีใครบางคนเคยนอนอยู่เหนือหลุมศพของยาย ปีนบันไดขึ้นไปทุกเช้า และก้าวออกไปบนหลังคาเพื่อเริ่มทำงาน ทุ่งข้าวสาลีรอบตัวคุณในปัจจุบันเติบโตจากดินเดียวกันกับที่พวกเขาเคยทำการเกษตร สัมผัสสายลม มองดูขอบฟ้าที่ราบเรียบ แล้วเดินลงไปตามทางเดิม

ข้อเท็จจริงสำคัญ

ชุมชนแห่งนี้มีผู้คนอาศัยอยู่เมื่อประมาณเก้าพันปีก่อน
ผู้เข้าบ้านใช้บันไดปีนเข้าไปทางรูบนหลังคา
ศพถูกฝังไว้ใต้แท่นภายในบ้าน
เจมส์ เมลลาร์ต ระบุตำแหน่งของเนินดินนี้ในปี 1958
องค์การยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียน Çatalhöyük เป็นมรดกโลกในปี 2012

สิ่งที่ควรสังเกต

ผนังบ้านที่ใช้ร่วมกันโดยไม่มีช่องว่างหรือถนนคั่นระหว่างกัน
ผนังห้องที่ขุดค้นพบถูกฉาบด้วยปูนขาวหลายชั้น
เขาของวัวถูกฝังลงในม้านั่งและผนังโดยตรง
บริเวณเตาผิงที่ไหม้เกรียมอยู่ใต้ช่องทางเข้าหลังคา

เคล็ดลับการเที่ยว

ควรพกหมวกและน้ำไปด้วย เพราะที่ราบแห่งนี้ไม่มีร่มเงา
เริ่มต้นที่บ้านที่ได้รับการบูรณะใหม่เพื่อทำความเข้าใจผังบ้าน
เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กก่อนเข้าไปชมที่พักพิง
มาเที่ยวในช่วงฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูใบไม้ร่วงเพื่อหลีกเลี่ยงความร้อนจัดบนที่ราบสูง

คำถามที่พบบ่อย

Çatalhöyük: ใช้เวลาเที่ยวนานเท่าไร

เวลาที่ใช้: 1-2 ชม. ไกด์เสียง Lokali: 6 นาที, ฟรี

Çatalhöyük: มีไกด์เสียงฟรีไหม

มี แอป Lokali เล่าเรื่องให้ฟังฟรีใน 50+ ภาษา ไม่ต้องใช้ตั๋ว ไม่ต้องเข้ากลุ่มทัวร์ และไม่ต้องสมัครสมาชิก เมื่อดาวน์โหลดแล้วใช้งานแบบออฟไลน์ได้

Çatalhöyük: อยู่ที่ไหน

ที่ตั้ง: Konya, ตุรกี พิกัด: 37.6664, 32.8286

Çatalhöyük: ควรรู้อะไรก่อนไป

ควรพกหมวกและน้ำไปด้วย เพราะที่ราบแห่งนี้ไม่มีร่มเงา

Çatalhöyük: มีชื่อเสียงเรื่องอะไร

ชุมชนแห่งนี้มีผู้คนอาศัยอยู่เมื่อประมาณเก้าพันปีก่อน

บนแผนที่

Çatalhöyük — เส้นทางจากตำแหน่งของคุณ

Konya — ที่เที่ยวอื่น ๆ

Konya →
ฟรี · 50+ ภาษา · ออฟไลน์

พกไกด์ ไปกับคุณ

ดาวน์โหลดก่อนเดินทาง ใช้งานออฟไลน์ได้ ฟรี และเป็นภาษาของคุณ

Google Playดาวน์โหลดแอป