حلفتی

کشتی کا انجن ختم ہو جاتا ہے اور شور ایک دم رک جاتا ہے۔ اب آپ سنتے ہیں کہ صرف پانی ہی کھڑکی کے خلاف دستک دیتا ہے اور پتھر کی دیوار سے گونجتا ہے۔ دونوں طرف کی چٹانیں پیلا چونا پتھر، دھاری دار بھوری رنگ اور سونے کی ہیں، اور وہ آواز کو آپ کی طرف واپس پھینک دیتے ہیں۔ پانی سبز اور بہت ساکن ہے۔ اس میں دریا کے گھاس اور گرم پتھر کی بو آتی ہے۔ کہیں اوپر، گھاٹی کے اس پار کٹے ہوئے نگلے۔ پھر کوئی آگے کی طرف اشارہ کرتا ہے، اور کشتی پر سوار سب خاموش ہو جاتے ہیں۔

پانی میں ایک مینار کھڑا ہے۔ اس کے پاس نہیں - اس میں۔ پتھر کا شافٹ سیدھا سبز سطح سے نکلتا ہے جس میں کوئی عمارت منسلک نہیں، کوئی صحن نہیں، کوئی گلی نہیں۔ اس کی بالکونی برقرار ہے۔ پانی کی لکیر کے نیچے، جس مسجد سے اس کا تعلق تھا وہ اب بھی موجود ہے، ساتھ ہی اس کے چاروں طرف گھر بھی موجود ہیں۔ یہ Halfeti میں جو کچھ ہوا اس کی سب سے واضح تصویر ہے، اور ایک بار جب آپ اسے دیکھ لیتے ہیں، تو باقی زمین کی تزئین کا احساس ہونے لگتا ہے۔

فرات اس وادی میں سے گزرتا ہے، اور 1990 کی دہائی میں بیریکک میں نیچے کی طرف ایک ڈیم بنایا گیا تھا۔ جب 1999 میں یہ آبی ذخائر بھرا تو پانی اس کے پیچھے بڑھ گیا اور اس نے ہلفیتی کے نچلے حصوں اور کئی پڑوسی دیہاتوں کو ڈھانپ لیا۔ مکانات، باغات، مساجد، قبرستان اور چبوترے کے کھیت زیر آب آگئے۔ خاندانوں کو معاوضہ دیا گیا اور زیادہ تر ان کے لیے اونچی جگہ پر تعمیر کی گئی نئی بستی میں منتقل ہو گئے۔ کچھ اوپر کی سڑکوں پر، نئی واٹر لائن کے اوپر ٹھہرے رہے۔

اس کے بارے میں سوچیں کہ عملی طور پر اس کا کیا مطلب ہے۔ لوگوں نے اپنے دادا دادی کے بنائے ہوئے گھروں سے جو کچھ وہ لے جا سکتے تھے وہ پیک کر لیا۔ کچھ نے قبروں کو منتقل کیا۔ ایک ہی لین پر رہنے والے پڑوسیوں کو ایک نئے شہر میں علیحدہ پلاٹ تفویض کیے گئے تھے جس میں سیدھی سڑکیں تھیں اور کوئی دریا نہیں تھا۔ دوسروں نے آسانی سے پہاڑی پر چڑھ کر پچاس میٹر اونچا دوبارہ تعمیر کیا۔ یہاں پچاس سے زیادہ لوگوں سے پوچھیں اور وہ آپ کو بتا سکتے ہیں کہ پانی کا کون سا حصہ ان کے پرانے دروازے کے اوپر ہے۔

کشتیاں اوپر کی طرف ایک اور گاؤں ساواسن کی طرف جاتی ہیں جو نیچے چلا گیا تھا۔ آپ ایک ڈھلوان کے قریب سے گزرتے ہیں جہاں ایک پرانا قبرستان پانی میں گر کر رک جاتا ہے۔ چھتوں اور دیواروں کے ٹکڑے کم پانی میں سطح کو توڑ دیتے ہیں۔ ایک دوسرا مینار وہاں کے گڑھے میں کھڑا ہے۔ کشتی والے سست ہو جاتے ہیں، اور لوگ تصویریں کھینچتے ہیں، اور کوئی زیادہ بات نہیں کرتا۔ پانی اتنا صاف ہے کہ آپ کبھی کبھی نیچے پتھر کا کام جاری دیکھ سکتے ہیں۔

مزید اوپر، گھاٹی تنگ ہو جاتی ہے اور ایک چٹان پر ایک قلعہ نمودار ہوتا ہے جہاں ایک طرف کی ندی فرات سے ملتی ہے۔ یہ رمکلے ہے۔ اس کی دیواریں چٹان کے کنارے کے ساتھ چلتی ہیں، اور وہاں حوض، ایک چٹان سے کٹی سیڑھیاں اور چرچ کا خول ہے۔ بارہویں صدی کے وسط سے تیرہویں صدی کے آخر تک، یہ قلعہ آرمینیائی چرچ کے سربراہ کی نشست تھی، جس کا انتخاب اس لیے کیا گیا تھا کہ اس تک پہنچنا بہت مشکل تھا۔ آج پانی کی سطح اسے تقریباً آسان بناتی ہے۔

ہلفیتی کو گلاب کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔ یہاں کے کاشتکار ایک بہت ہی گہرا سرخ گلاب اگاتے ہیں، اتنا گہرا کہ تیز روشنی میں یہ کالے کے طور پر پڑھتا ہے، اور اسے مقامی طور پر سیاہ گلاب کے طور پر فروخت کیا جاتا ہے۔ کاشتکاروں کا کہنا ہے کہ مقامی مٹی اور پانی رنگ پیدا کرتے ہیں، اور یہ صرف موسم بہار میں ہی ظاہر ہوتا ہے۔ پودوں کو بڑے کھیتوں کے بجائے باغات میں کم تعداد میں کاشت کیا جاتا ہے۔ آپ کو شہر میں ہر جگہ چائے کے گلاسوں، صابن، جام کے لیبلوں اور دکان کے نشانات پر پھول نظر آئیں گے۔

پانی کے اوپر کی ڈھلوانوں پر نظر ڈالیں اور آپ کو چھتیں نظر آئیں گی، کچھ لاوارث، کچھ اب بھی کام کر رہے ہیں۔ پستے کے درخت اس خشک چونے کے پتھر پر اچھی طرح اگتے ہیں اور اسی طرح زیتون اور انگور بھی۔ اگر آپ ان کو تازہ سنبھالتے ہیں تو پستے کے چھلکے آپ کی انگلیوں کو زنگ آلود رنگ دیتے ہیں۔ یہاں کے کسانوں نے بہترین ہموار زمین کھو دی، جو کہ کم اور دریا کے قریب تھی، اور سخت زمین کو اوپر رکھا۔ یہی وجہ ہے کہ اب آپ جو زراعت دیکھ رہے ہیں وہ ڈھلوان سے چمٹی ہوئی ہے۔

شہر میں ہی، واٹر لائن کے بالکل اوپر کی گلیوں میں چلیں۔ پرانے مکانات چونے کے پتھر سے بنے ہوئے ہیں جن میں فلیٹ چھتیں اور چھوٹی کھڑکیاں ہیں، اور کچھ میں دروازے کی چوکھٹیں کھدی ہوئی ہیں۔ کئی کو گیسٹ ہاؤسز اور کیفے میں تبدیل کر دیا گیا ہے جن کی چھتیں براہ راست حوض کے اوپر لٹکی ہوئی ہیں۔ بلیاں دیواروں پر سوتی ہیں۔ گرمیوں میں یہ شہر سیاحوں سے بھر جاتا ہے، زیادہ تر ترکی کے دوسرے حصوں سے، اور سردیوں میں یہ تقریباً خالی ہوتا ہے اور پانی سرمئی ہو جاتا ہے۔

یاد رہے کہ یہ کون سا دریا ہے۔ فرات مشرقی ترکی کے پہاڑوں سے شروع ہوتا ہے اور شام اور عراق سے ہوتا ہوا جنوب میں خلیج تک جاتا ہے۔ اس کے پانی والے میدانی علاقوں نے کہیں بھی ابتدائی شہروں میں سے کچھ کو سہارا دیا۔ اب ڈیموں کا ایک سلسلہ اس کے اوپری راستے پر بیٹھا ہے، جو بجلی پیدا کرتا ہے اور زمین کو سیراب کرتا ہے جو پہلے خشک ہوا کرتی تھی۔ Halfeti اس نظام کی ایک چھوٹی، نظر آنے والی لاگت ہے، اور قصبے نے اس لاگت کو اپنی مرکزی توجہ میں تبدیل کر دیا ہے۔

اگر ہو سکے تو دوپہر کے آخر میں کشتی پر واپس جائیں۔ چٹانیں گرم نارنجی ہو جاتی ہیں، پانی چپٹا ہو جاتا ہے، اور انجن کا شور پتھر کے چہروں کے درمیان اچھالتا ہے۔ مچھلی اتھلے کے قریب سطح کو توڑ دیتی ہے۔ اس لکیر کو دیکھیں جہاں ہلکی چٹان سبز پانی سے ملتی ہے اور اپنی آنکھوں سے اس کی پیروی کریں — وہ لکیر 1999 سے پہلے موجود نہیں تھی۔ اس کے نیچے ہر چیز ایسی تھی جہاں لوگ رہتے تھے۔

جانے سے پہلے، کوے پر ایک جگہ تلاش کریں اور کنارے کے قریب اپنے پیروں کے ساتھ بیٹھ جائیں۔ پانی پرسکون اور قدرے مبہم ہے اور یہ بہت آہستہ حرکت کرتا ہے۔ آپ کے پیچھے، قصبہ اپنا عام دن جاری رکھتا ہے: چائے کے گلاس، موٹر سائیکل، کوئی نام پکارتا ہے۔ آپ کے نیچے، ایک گاؤں ساکت ہے. وہ دونوں چیزیں یہاں ایک ہی وقت میں درست ہیں، اور آپ بالکل ان کے درمیان لائن پر بیٹھے ہیں۔