Lokali
萨夫兰博卢老城

萨夫兰博卢老城

41.2508° N · 32.6942° E · 历史城区

萨夫兰博卢老城是位于Karabük(土耳其)的历史城区。联合国教科文组织于1994年将萨弗兰博卢列入世界遗产名录。每年秋季,附近村庄都会采摘番红花。多数游客在此停留3-4小时。Lokali 免费语音导览时长 6 分钟。

✓ 2026 年 10 月核实 · 我们如何撰写这些导览

参观信息

建议游览时长3-4小时
Lokali 语音导览6 分钟 · 免费
类型历史城区
适合本地风味
位置Karabük, 土耳其
坐标41.2508, 32.6942
语言50+ 种语言,在 Lokali 应用中

它的故事

先用耳朵听,再用眼睛看。某处,铜匠敲击着铜管,麻雀在屋檐下争吵,脚步声敲击着石板,因为这些小巷原本并非为汽车而建。老城坐落在小河谷交汇处的一处隐蔽洼地,免受风吹,几个世纪以来也未曾改变。四周耸立着奥斯曼式房屋,白色灰泥覆盖着深色木结构,上层房屋倾斜着,俯瞰着街道。空气中弥漫着烘焙咖啡和糖浆的香气。不远处,有人正在制作土耳其软糖。

这座小镇以一种花命名。藏红花,世界上最昂贵的香料,产自紫色的秋番红花,萨夫兰博卢附近的村庄种植藏红花已有数百年历史。每一根花丝都必须手工从花朵中心采摘,一小罐藏红花需要成千上万朵花,这也解释了它的价格。藏红花的收获期在十月和十一月。集市上的商店全年出售当地的藏红花、藏红花茶和藏红花味的糖果。买之前先闻一闻。卖家很乐意打开罐子。

萨弗兰博卢因商队往来而繁荣起来。它坐落在连接黑海沿岸和内陆的商队路上,商贩、车夫和他们的牲畜需要这座城镇所能提供的一切:马鞍、鞋子、铁器、绳索、食物、住宿。你现在漫步的集市街区,名为恰尔什(Çarşı),正是为他们提供物资的枢纽。街道至今仍保留着行会的名称。20世纪,铁路和公路改变了商业路线,小镇的经济停滞不前,而它的建筑也因此意外地停滞了。

商队时代最宏伟的幸存者是辛奇汉(Cinci Han),这是一座建于17世纪的大型石砌客栈,围绕着一个带回廊的庭院而建。商人们睡在楼上,牲畜和货物则留在楼下,夜晚大门紧闭。如今它已重新作为酒店运营,但你通常可以进入庭院参观。附近,建于同一时期的浴场至今仍在营业,男女浴池分开,采用传统方式加热。

萨夫兰博卢的房屋遵循着一种固定的模式。高高的石砌底层大多没有窗户,用来存放牲畜、工具和杂物。起居室则建在石砌的白色框架结构之上,配有成排的百叶窗和由倾斜支柱支撑的凸窗。由于当时家庭规模较大,多代同堂,房屋也十分宽敞,通常有六到八个房间。镇上约有一千座建筑受到法律保护。1994年,联合国教科文组织将萨夫兰博卢列入世界遗产名录,正是因为这里拥有如此丰富的历史遗迹。

如果您进入其中一座宅邸博物馆,内部装饰定会让您流连忘返。房间内设有嵌入式橱柜,有些橱柜的墙壁内还隐藏着一个小小的盥洗室。天花板上装饰着雕刻精美的彩绘木雕,每个房间的图案都各不相同。一些富裕人家在一楼房间里建有室内水池,那是一个宽阔而浅的水池。它并非用来游泳的。水池在夏天能带来凉爽,潺潺水声悦耳动听,也彰显了主人的富裕。

老萨夫兰博卢有个奇特之处。它实际上是由两个聚落组成的。你现在所站的恰尔什是冬季聚落,它紧密地坐落在一个隐蔽的山谷中。在上方凉爽的高原上,坐落着夏季聚落巴格拉尔,同样的家族在那里拥有第二套房屋,掩映在葡萄园和果园之间。每年春天,家家户户带着寝具搬到山上,秋天再搬下来。很少有城镇能像萨夫兰博卢这样,用石头和木头如此清晰地保存下这种季节性的双重生活方式。

不妨在集市的小巷里悠闲地漫步。也门鞋匠拱廊(Yemeniciler Arastası)是一个绿树成荫的庭院,里面林立着许多小作坊,曾经成千上万双柔软的皮鞋在这里被缝制出来。如今,这里的摊位售卖蕾丝、木勺和藏红花,但布局依然完好。铜匠和五金商在附近的街道上经营着店铺,古老的商号依然保留在招牌上。不妨找个地方买些当地的土耳其软糖。萨夫兰博卢的土耳其软糖口感浓郁,表面撒满了糖粉,人们对此争论不休。

店铺之间矗立着小镇的公共纪念碑。建于十七世纪的科普鲁鲁·穆罕默德·帕夏清真寺由一个著名的大维齐尔家族捐建。建于1790年代的伊泽特·穆罕默德·帕夏清真寺则更为宏伟,其宽阔的穹顶高耸于市场屋顶之上。许多街角都保留着喷泉,有些至今仍在喷涌。十八世纪末的钟楼矗立在老政府大楼旁的山丘上,为人们报时,这是附近一位大维齐尔的捐赠。

多花半天时间,便可领略小镇的周边风光。附近的约鲁克科伊村保留着一条古老的宅邸街,游客却少得多。托卡特勒峡谷上方,一座古老的石砌引水渠横跨峡谷,高耸的拱门气势磅礴。这座引水渠由建造钟楼的同一位维齐尔于十八世纪末修复。不远处,一座现代化的玻璃观景台悬于峡谷峭壁之上,供喜欢垂直视角的人们使用。

想要拍摄小镇的最佳全景,不妨攀登南缘的希德尔勒克山。这段路程大约需要十五分钟,山顶的露台可以俯瞰整个老城区。从那里望去,红色的屋顶如同鱼鳞般交错,尖塔从群山中拔地而起,峡谷边缘泛着绿意。日落时分是这里最受欢迎的时刻,名副其实。摄影爱好者们排着队,等待着瓦片被染成深红色的那一刻。

当商店关门歇业时,不妨回到任何一条小巷。夜幕降临,白天的游客散去,居民们又重新回到了宁静的家园。明亮的窗户,电视机的低语,远处传来摩托车的轰鸣,猫咪懒洋洋地趴在温暖的石板上。自商队时代起,这些建筑就见证了无数个这样的夜晚。这里的一切都不是人为规划保存下来的。商路变迁,时光仿佛慢了下来,人们就这样一直住在祖辈的房间里。如果可以,就留下来享受这份宁静吧。这是这座小镇最古老的馈赠。

关键事实

联合国教科文组织于1994年将萨弗兰博卢列入世界遗产名录。
每年秋季,附近村庄都会采摘番红花。
辛西汉驿站的历史可以追溯到十七世纪。
在巴格拉尔区,各家各户都拥有独立的避暑别墅。
有些豪宅设有室内游泳池来给房间降温。

看点

悬挑的上层楼几乎横跨狭窄的巷道,彼此相接
也门广场上绿树成荫的摊位
辛奇汉庭院的巨大石墙
宅邸博物馆内的雕花木质天花板

实用贴士

登上希德尔克山,欣赏屋顶上的日落美景。
在集市商店品尝藏红花土耳其软糖
在那里过夜,可以看到没有一日游游客的街道。
去老澡堂体验一下传统的搓澡吧

常见问题

萨夫兰博卢老城需要游览多久?

多数游客在此停留3-4小时。Lokali 免费语音导览时长 6 分钟,可边走边听。

萨夫兰博卢老城有免费语音导览吗?

有。Lokali 应用以 50+ 种语言免费讲解,无需门票、无需跟团、无需订阅;下载后可离线使用。

萨夫兰博卢老城在哪里?

位于Karabük(土耳其),坐标 41.2508, 32.6942。点击本页的地图链接即可查看路线。

参观萨夫兰博卢老城前需要知道什么?

登上希德尔克山,欣赏屋顶上的日落美景。

萨夫兰博卢老城以什么闻名?

联合国教科文组织于1994年将萨弗兰博卢列入世界遗产名录。

什么时候去萨夫兰博卢老城最好?

登上希德尔克山,欣赏屋顶上的日落美景。

地图位置

从你的位置出发前往萨夫兰博卢老城。

免费 · 50+ 种语言 · 离线

把导览带在身边

出发前下载。离线可用、完全免费,并用你的语言讲解。

Google Play获取应用