Lokali
Църква „Свети Никола“

Църква „Свети Никола“

53.2731° N · 9.0481° W · църква

Църква „Свети Никола“ е църква в Demre, Турция. Николай е служил като епископ на Мира през четвърти век. Търговци от Бари пренесли мощите му от Мира през 1087 г. Повечето посетители прекарват 20-30 мин. Безплатният аудио гид на Lokali е 6 мин.

✓ Проверено през октомври 2026 г. · как пишем тези гидове

Информация за посетители

Необходимо време20-30 мин
Аудио гид Lokali6 мин · безплатно
Видцърква
Подходящо заИстория
МестоположениеDemre, Турция
Координати53.2731, -9.0481
Езици50+ езика, в приложението Lokali

Историята

Въздухът се променя, докато слизате по стълбите. Отвън слънцето огрява пластмасовите покриви на оранжериите в Демре. Вътре камъкът е хладен и леко влажен. Светлината идва през модерен навес над главата и пада на бледи ивици по пода. Чувате собствените си стъпки по старата настилка. Някъде група говори тихо на друг език. Мирише на прах, варовик и студен хоросан. Това е една от най-старите оцелели църкви на турското крайбрежие.

Демре се е наричал Мира в древността. Той е бил един от главните градове на Ликия - древният регион, който покрива този участък от брега. През четвърти век мъж на име Николай е служил като неин епископ. Много малко за живота му е било записано по това време. Историите идват по-късно. Говори се, че тайно е давал пари на нуждаещите се. Един разказ го описва как пускал монети през прозорец през нощта. Преданието, а не записите, носи по-голямата част от това, което знаем.

Сградата около вас не е тази, която Николай е познавал. Църкви са били издигани над гроба му, повреждани и възстановявани повече от веднъж. Това, което стои сега, е предимно средновековна работа, с по-стар материал, използван повторно вътре. Вижте колоните. Някои не съвпадат една с друга. Зидарите са взели това, което е било налично от по-ранни структури наблизо. Планът е базилика - дълга зала със странични кораби - с куполна секция и сводести параклиси, добавени по различно време.

Гробницата привлича най-голямо внимание. В страничен кораб има каменен саркофаг със счупен капак. Посетителите отдавна го идентифицират като мястото на погребението на Николай. Костите не са тук. През 1087 г. моряци и търговци от Бари, в Южна Италия, вземат мощите от Мира и ги пренасят през морето. За тях е построена базилика в Бари, където те остават и до днес. Венеция също претендира за част от нея. Демре пази празния гроб.

Погледнете надолу. Подът е едно от най-хубавите неща в църквата. Малки парчета цветен камък са изрязани и подредени в шарки - кръгове, квадрати, преплетени ленти. Занаятчиите са използвали мрамор в сиво, бяло, червено и зелено. Някои панели са износени почти гладко от краката. Други все още имат остри ръбове. Над вас, по сводовете, са оцелели петна от боядисана мазилка. Фигурите стоят в редици, лицата им са избледнели до очертания. Влагата и времето са премахнали по-голямата част от цвета.

Дълго време църквата изобщо не се е виждала. Реката, която тече покрай Демре, носи тиня от планините. Наводнения са покрили долния град и църквата се е напълнила с кал почти до нивото на горните стени. Тази кал е защитавала подовете и долните стенописи. Разкопките започват през деветнадесети век. Руски покровители, които почитали Николай като главен светец, са платили за реставрационни работи. Някои от техните допълнения, включително камбанария, все още са на мястото си.

Епископът на този град става Дядо Коледа по дълъг път. В холандската традиция той е Синтерклаас, който носи подаръци на децата през декември. Холандските заселници пренасят обичая в Северна Америка. Името е съкратено. Писатели и илюстратори през деветнадесети век добавят шейната, елените и червения костюм. Фигурата продължава да се движи на север, докато не се заселва на полюса. Всичко започва тук, в горещ земеделски град на брега на Средиземно море.

Металният и стъклен покрив над главата ви е модерен. Реставраторите са го построили, за да предпазят стенописите и подовете от дъжд, защото сводовете вече не пропускат вода надеждно. Това променя светлината. Вместо слънчеви лъчи през прозорците, получавате равномерно сиво покритие. Някои посетители намират това за разочароващо. Това е и причината боядисаната мазилка все още да е тук. Реставрацията продължава на части, така че части от църквата може да бъдат оградени по време на посещението ви.

Всяка година на 6 декември духовенството провежда служба тук за празника на светеца. Православни поклонници пътуват от няколко страни, за да присъстват. В обикновени дни все още ще видите хора, които оставят малки дарове близо до гробницата - монети, снимки, сгънати банкноти. Персоналът ги почиства редовно. Ако пристигнете, докато група се моли, отстъпете и изчакайте. Сградата работи като музей през по-голямата част от годината и като църква за няколко часа от това.

Мира не свършваше с тази църква. На кратко разстояние, скална стена държи ликийски гробници, издълбани в скалата. Те са били издълбани, за да изглеждат като дървени къщи, с греди и скатни покриви, копирани в камък. Под тях се намира римски театър с редици от места за сядане и издълбани маски сред падналите блокове. Двете места заедно обясняват града – ликийски град, после римски, после християнски поклоннически център, а после и земеделска земя.

Извън портата, съвременният град е построен около земеделието. Оранжерии покриват равнината с пластмасови листове, които улавят светлината от пътя над тях. Домати и чушки растат в тях през цялата година. На площада има статуя на Дядо Коледа, заедно с чувал и деца – версия на Николай, която епископът не би разпознал. Близките магазини продават икони, керамични орнаменти и малки боядисани яйца на посетителите.

Застанете близо до гробницата за момент, преди да си тръгнете. Чуйте звука на стаята – стъпки, ниски гласове, бръмченето на вентилаторите. Подът под краката ви е бил постлан от хора, които са очаквали поклонници да ходят по него. Вие сте един от тях, каквото и да вярвате. Отвън оранжериите все още улавят слънцето, а планините се издигат зад тях. Светецът е напуснал това място преди почти хиляда години. Градът така или иначе е запазил името му.

Основни факти

Николай е служил като епископ на Мира през четвърти век
Търговци от Бари пренесли мощите му от Мира през 1087 г.
Речна тиня е затрупала църквата преди разкопките през деветнадесети век
Руски меценати финансираха реставрацията, добавяйки камбанарията
Православна служба отбелязва празника на светеца всеки 6 декември

Какво да търсите

Цветни каменни подови панели, нарязани на кръгове и ленти
Избледнели рисувани фигури по сводовете на параклиса над главите му
Несъответстващи колони, използвани повторно от по-стари сгради наблизо
Каменният саркофаг с отворен капак

Практични съвети

Носете обувки с добра твърдост; старата мраморна настилка е неравна
Пристигнете рано, за да изпреварите групите с автобуси
Покрийте раменете и коленете, ако е в ход служба
Добавете скалните гробници и театъра на Мира точно извън града

Чести въпроси

Колко време отнема Църква „Свети Никола“?

Повечето посетители прекарват 20-30 мин. Безплатният аудио гид на Lokali е 6 мин и се слуша в движение.

Има ли безплатен аудио гид за Църква „Свети Никола“?

Да — приложението Lokali разказва за Църква „Свети Никола“ безплатно на 50+ езика. Без билет, без група и без абонамент; след изтегляне работи и офлайн.

Къде се намира Църква „Свети Никола“?

Църква „Свети Никола“ се намира в Demre, Турция, на координати 53.2731, -9.0481. Докоснете връзката към картата на тази страница, за да отворите маршрута.

Какво да знаете преди посещение на Църква „Свети Никола“?

Носете обувки с добра твърдост; старата мраморна настилка е неравна

С какво е известно Църква „Свети Никола“?

Николай е служил като епископ на Мира през четвърти век

Кога е най-добре да посетите Църква „Свети Никола“?

Пристигнете рано, за да изпреварите групите с автобуси

На картата

Маршрут до Църква „Свети Никола“ от вашето местоположение.

Какво още да видите в Demre

Demre →
Безплатно · 50+ езика · офлайн

Вземете гида със себе си

Изтеглете преди пътуването. Работи офлайн, безплатно и на вашия език.

Google PlayИзтеглете приложението