Lokali
Старият град на Мардин

Старият град на Мардин

37.3131° N · 40.7350° E · град

Старият град на Мардин е исторически град в Mardin, Турция. Медресето Zinciriye е завършено през 1385 г. Артукидските владетели управлявали региона от Мардин. Повечето посетители прекарват 4-6 ч. Безплатният аудио гид на Lokali е 6 мин.

✓ Проверено през октомври 2026 г. · как пишем тези гидове

Информация за посетители

Необходимо време4-6 ч
Аудио гид Lokali6 мин · безплатно
Видград
Подходящо заАвтентично
МестоположениеMardin, Турция
Координати37.3131, 40.735
Езици50+ езика, в приложението Lokali

Историята

Късната следобедна светлина осветява камъка и целият склон придобива цвета на мед. Стъпалата под краката ви са изтъркани, гладки и леко вдлъбнати по средата. Някъде долу започва призив за молитва и докато все още звъни, от друга алея бие църковна камбана. Носи се миризма на кафе с кардамон и на горещ камък, който се охлажда. Обърнете се и земята просто се спуска, а месопотамската равнина се простира на юг, докато не изчезне в мъгла.

Мардин е построен на стръмния южен склон на един единствен хълм, в дълги хоризонтални тераси. Улиците минават през склона, а не нагоре по него, а стълби и сводести проходи свързват едно ниво със следващото. Има правило зад разположението, което хората тук все още повтарят - никоя къща не трябва да блокира гледката към къщата зад нея. Независимо дали е било записано или не, градът му се подчинява. Почти всеки покрив, тераса и прозорец са обърнати към една и съща открита равнина.

Строителният материал е мек местен варовик. Той се реже лесно, когато е прясно добит, и се втвърдява след излагане на въздух, поради което толкова голяма част от този град е издълбан, а не просто построен. Докато се разхождате, разгледайте рамките на вратите, первазите на прозорците и корнизите. Ще откриете усукани колонети, розетки, вериги от геометрични възли, ленти от листа и надписи, издълбани с арабска писменост. В Мардин все още работят каменоделци, а в някои работилници можете да чуете длета.

Вслушайте се в езиците около вас. По тези улици може да чуете турски, кюрдски и арабски в един и същи разговор, а на няколко места и туройо, съвременна форма на арамейски, говорена от сирийски християнски семейства. Мардин е място, където тези общности живеят като съседи от много дълго време. Магазините носят имена на повече от една писменост. Когато хората тук казват, че градът е смесен, те го имат предвид като просто описание на улицата, на която са израснали.

Насочете се към Голямата джамия, в средата на стария град. Нейното оребрено минаре е забележителността, която можете да откриете от почти всяка улица, а куполът й се намира зад двор, до който се стига през тесен вход. Ядрото на сградата датира от средновековието, когато династията Артукид е управлявала този регион от Мардин. Поседнете в двора за няколко минути. Там е с няколко градуса по-хладно от улицата и шумът рязко затихва.

Кратко изкачване ще ви отведе до медресето „Зинджирие“, религиозно училище, завършено през 1385 г. от местен владетел. Два оребрени купола се издигат над двор с басейн, а украсен портал рамкира входа. Качете се на терасата на покрива. Това е едно от най-добрите места в Мардин, за да опознаете града – виждате покрив над покрив, спускащ се по хълма, след това плоската равнина отвъд, с крепостната скала точно зад вас.

В западния край на града се намира друго училище, медресето „Касъмие“, завършено през петнадесети век. В двора му има дълъг, тесен воден канал, който тече от малък басейн, разширява се в басейн и завършва. Екскурзоводите тук го обясняват като образ на човешки живот – източник, растеж и край. Сградата е разположена леко встрани от града, така че гледката от терасата ѝ е без прекъсване, а камъкът свети силно при залез слънце.

Намерете пътя си до църквата „Четиридесетте мъченици“, скрита зад обикновена стена в жилищна улица. Тя принадлежи на Сирийската православна църква, древна християнска църква, която все още се моли на арамейски език. Резбованият вход и вътрешните завеси, сребърните лампи и боядисаните панели си заслужават търсенето. Кръстена е на четиридесет християнски войници, запомнени като мъченици. Тук се провеждат служби, така че влезте тихо и следвайте каквото ви каже пазачът.

Сега потърсете „аббара“. Това е местната дума за сводест проход, който минава под къща, свързвайки две улици. Те са тъмни, хладни, понякога само на ширината на раменете, и обикновено се отварят към слънчева светлина на съвсем различно ниво на града. Децата ги използват като преки пътища. Минете през едната бавно. Промяната в температурата, звука и светлината между единия и другия край е едно от най-силните физически усещания, които Мардин предлага.

Ето един практичен детайл, който изненадва посетителите. Много от тези улички са твърде тесни и твърде стъпаловидни за всяко превозно средство, така че градът все още използва магарета, за да събират боклук и да носят строителни материали. Те носят номерирани табели и работят по маршрут. Ако чуете копита зад себе си по каменно стълбище, притиснете се към стената и ги оставете да минат. Това не е туристическа сцена; това е просто единственият метод, който работи на този наклон.

Дайте на пазарите един час. Медникарите изковават подноси и съдове в открити работилници и звукът се разнася по улицата, преди да ги видите. Сребърниците правят филигран, техника за усукване на фина сребърна тел в отворени шарки, която този регион произвежда от поколения. Ще намерите и сапун, направен с масло, пресовано от семената на дивото дърво теребинт, продаван на груби зелени блокове. Купете си един и чантата ви ще мирише на него до края на пътуването.

Завършете деня на всяка тераса, обърната на юг. Равнината се променя от жълта в сиво-синя, светлините светват в селата далеч в равнината и температурата пада достатъчно, че ще ви се прииска яке. Зад вас градът се извисява нагоре в тъмнината. Долу земята се простира към Сирия без нито един хълм по пътя. Много малко места ви позволяват да стоите на стълбище в пазарен град и да виждате толкова далеч. Останете, докато светлината изчезне.

Основни факти

Медресето Zinciriye е завършено през 1385 г
Артукидските владетели управлявали региона от Мардин
Някои семейства тук все още говорят форма на арамейски
Медресето Касъмие датира от петнадесети век
Местният варовик се втвърдява след добив и излагане на повърхността

Какво да търсите

Сводести проходи, минаващи под къщите между улиците
Изкривени каменни колонети, рамкиращи стари врати
Работещи магарета, носещи товари по тесни стълби
Оребреното минаре, видимо от повечето улички

Практични съвети

Разходете се по терасата на медресето Зинджирие за най-широка гледка
Носете обувки с добро сцепление; каменните стълби са полирани
Влезте тихо в сирийската църква и следвайте пазителя
Купете сапун от теребинт от пазара за местен сувенир

Чести въпроси

Колко време отнема Старият град на Мардин?

Повечето посетители прекарват 4-6 ч. Безплатният аудио гид на Lokali е 6 мин и се слуша в движение.

Има ли безплатен аудио гид за Старият град на Мардин?

Да — приложението Lokali разказва за Старият град на Мардин безплатно на 50+ езика. Без билет, без група и без абонамент; след изтегляне работи и офлайн.

Къде се намира Старият град на Мардин?

Старият град на Мардин се намира в Mardin, Турция, на координати 37.3131, 40.735. Докоснете връзката към картата на тази страница, за да отворите маршрута.

Какво да знаете преди посещение на Старият град на Мардин?

Разходете се по терасата на медресето Зинджирие за най-широка гледка

С какво е известно Старият град на Мардин?

Медресето Zinciriye е завършено през 1385 г

На картата

Маршрут до Старият град на Мардин от вашето местоположение.

Какво още да видите в Mardin

Mardin →
Безплатно · 50+ езика · офлайн

Вземете гида със себе си

Изтеглете преди пътуването. Работи офлайн, безплатно и на вашия език.

Google PlayИзтеглете приложението